Daily Bible Verse

Provided by Christianity.com Bible Search

CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts
« previous next »
Pages: « 1 2 3 4   Go Down

Author Topic: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan  (Read 62453 times)

bugsay

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 10606
  • βυγσαψ
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #300 on: February 02, 2010, 10:04:57 PM »
No probs, Bugz. Padayon sa imong pagbugsay sa halapad nga dagat sa pinulungang Binisaya.

ok, matsalam...hala padayon ta.....sungag mga bol-anon... 8)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
βυγσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #301 on: February 15, 2010, 09:02:09 PM »
kuko - fingernail; toenail
kuko - shrink; curl up

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>

Bambi

  • GURU
  • ****
  • Posts: 7295
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #302 on: February 17, 2010, 11:28:31 PM »
 bot-bot  - lie

 bot-bot - another bisayan word of "almoranas"

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
Best regards
Bambi

best top web hosting company
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #303 on: February 18, 2010, 09:22:29 AM »
siko - elbow
siko - kind of fruit (unsa toy English ani?)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #304 on: February 21, 2010, 01:05:50 PM »
baba = mouth

baba = kana ning ababahon sa likod

baba = ubos

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #305 on: February 21, 2010, 01:45:13 PM »
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>

lionshearth

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 161
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #306 on: February 22, 2010, 12:42:38 AM »
Lung'ag=Nagluto

Lungag= as in (Boho)gamay

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
"love one another" love another one
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts

ms da binsi

  • EXECUTIVE
  • Webmaster
  • *****
  • Posts: 24916
  • 2. Atheist and not afraid to burn in hell.
    • View Profile
    • https://twitter.com/daBinsi
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #307 on: February 22, 2010, 02:26:55 AM »
Logged

ms da binsi

  • EXECUTIVE
  • Webmaster
  • *****
  • Posts: 24916
  • 2. Atheist and not afraid to burn in hell.
    • View Profile
    • https://twitter.com/daBinsi
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #308 on: February 22, 2010, 02:28:10 AM »
Logged

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #309 on: February 26, 2010, 07:46:03 PM »

PUga – fugitive

puGÂ – squeeze


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #310 on: April 10, 2010, 02:42:00 PM »
dagan = run

Ex. Dagan adto sa tindahan palit ug usa ka botilyang suka.

dagan = flow

Ex. Lahi na gajud ang dagan sa panahon karon.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

bol-anon nga cebuano

  • DIPLOMAT
  • LUMINARY
  • *****
  • Posts: 6770
  • in true friendship, forgetfulness has no place...
    • View Profile
    • Best Webhost Service
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #311 on: April 12, 2010, 10:50:47 PM »
kusog - strength; ie. grabe ang kusog nga gihatag
kusog - strong, superior; ie. kusog modagan, kusog mokaon

lugos - forcibly; gilugos ang babaye
lugos - almost but no quite; ie galugos ug hurot, galugos ug abot

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
"The difference between a smart person and a wise person is that a smart person knows what to say and a wise person knows whether or not to say it."

👉👉 www.dreamhost.com - Best Webhosting Company. Start your website with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress site.

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #312 on: April 12, 2010, 10:58:59 PM »
SUka - vomit
SUkâ - vinegar

Nakasuka sija kay imbis tubig, sukâ ang nainom.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #313 on: April 13, 2010, 11:44:51 AM »
Siko = kana ning elbow
siko = verb
'siko = prutas

;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #314 on: April 15, 2010, 04:27:02 AM »
Siko = kana ning elbow
siko = verb
'siko = prutas

;D

Kini, lahi ang kahulogan pero parehas ra ang paglitok...

biko - pagkaon
biko - kuwang pa, gusto usban... ;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts

bol-anon nga cebuano

  • DIPLOMAT
  • LUMINARY
  • *****
  • Posts: 6770
  • in true friendship, forgetfulness has no place...
    • View Profile
    • Best Webhost Service
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #315 on: April 15, 2010, 05:04:51 AM »
Kini, lahi ang kahulogan pero parehas ra ang paglitok...

biko - pagkaon
biko - kuwang pa, gusto usban... ;D
pareha ra diay na sa:

sako - sack, sudlanan
sako - tingog sa asawang namarayeg nga magpaalsa sa bana; ie dear sako beh.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
"The difference between a smart person and a wise person is that a smart person knows what to say and a wise person knows whether or not to say it."

👉👉 www.dreamhost.com - Best Webhosting Company. Start your website with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress site.

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #316 on: April 15, 2010, 09:47:42 AM »
pareha ra diay na sa:

sako - sack, sudlanan
sako - tingog sa asawang namarayeg nga magpaalsa sa bana; ie dear sako beh.

sako - usa sa buhaton sa foreplay

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts

aquarius

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 409
  • bol-anon ang punoan..
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #317 on: April 15, 2010, 10:04:58 AM »
dagan = run

Ex. Dagan adto sa tindahan palit ug usa ka botilyang suka.

dagan = flow

Ex. Lahi na gajud ang dagan sa panahon karon.


naay bitaw usahay mangutana ta... "pila'y edad nimo 'day?".... tubag pod ang dalaga... "running forty na..".....  ug binisay-on.. "galakaw na'g kwarenta"..hehehe... gikan sa running pag translate sa bisaya nag "walking" na lang.... why oh why?.....   ;D ;D ???

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
listen to others even the dull and ignorant , they too have their story... desiderata

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #318 on: April 21, 2010, 07:13:08 PM »

naay bitaw usahay mangutana ta... "pila'y edad nimo 'day?".... tubag pod ang dalaga... "running forty na..".....  ug binisay-on.. "galakaw na'g kwarenta"..hehehe... gikan sa running pag translate sa bisaya nag "walking" na lang.... why oh why?.....   ;D ;D ???

He he, unsa man guy dalian? Bitaw, hilig og dagan-dagan ang English. Para sa "meet by chance', ang expression "run into", bisan naglakaw lang. Example: Joe was strolling in the park when he ran into his old flame.  ???

Libog man pud atong kutaw ani. ;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #319 on: April 21, 2010, 07:14:26 PM »
Oops, na-OT man ta. Balik sa topic:

BUgaw - shoo away
buGAW - pimp

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #320 on: April 22, 2010, 05:29:36 PM »
luwa - spit/ saliva

luwa - bulging as in Luwa man ijahang mata, though more on Tagawog ni sija. ;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #321 on: June 01, 2010, 11:37:12 PM »
luwa - bulging as in Luwa man ijahang mata, though more on Tagawog ni sija. ;D

Lugwa pud.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Re: Binisaya: Usa ka Pulong, Managlahi ang Paglitok ug Kahulugan
« Reply #322 on: June 08, 2010, 07:40:51 AM »

tanga – TA-nga – scorpion

tanga – ta-NGÂ – stupid; inattentive


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21511.0
Logged
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

<b>Book your travel tickets anywhere in the world, go to <a href="https://12go.co/?z=3467325">www.12go.co</a></b>
CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts
Pages: « 1 2 3 4   Go Up
« previous next »
Tags:
 

CLICK THE IMAGE BELOW for ALL YOUR TRAVEL NEEDS
trip travel coupon discounts