veryhot_post - Wadje is no longer a popular name in Bohol - Tagbilaran City - Bohol Author Topic: Wadje is no longer a popular name in Bohol  (Read 5309 times)

Way Nada

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 325
    • Share Post
xx - Wadje is no longer a popular name in Bohol - Tagbilaran City - Bohol
Re: Wadje is no longer a popular name in Bohol
« Reply #40 on: April 17, 2008, 08:26:35 AM »
So Candijay must be a variation of Candi Jajaghu or Candi Jago.

Salamat!

WN

Way Nada

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 325
    • Share Post
xx - Wadje is no longer a popular name in Bohol - Tagbilaran City - Bohol
Re: Wadje is no longer a popular name in Bohol
« Reply #41 on: April 17, 2008, 08:39:40 AM »
So people will ask. How did it vary? My answer is; Spaniards cannot pronounce the letter "J", so instead of saying "Jago" from Candi Jago they pronounce it Kandihay without the "go" because the letter "G" is pronounce in Spanish as an "H" like the Virgin de la Senora del Carmen.

WN



Share via facebook Share via linkedin Share via pinterest Share via tumblr Share via twitter

 

SMF spam blocked by CleanTalk
Powered by SMFPacks SEO Pro Mod | Sitemap
Mobile View
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2019, SimplePortal