So people will ask. How did it vary? My answer is; Spaniards cannot pronounce the letter "J", so instead of saying "Jago" from Candi Jago they pronounce it Kandihay without the "go" because the letter "G" is pronounce in Spanish as an "H" like the Virgin de la Senora del Carmen.
WN
Linkback:
https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=11682.0