Join MikeLigalig.com!

Why Just Read When You Can Join, Post, and Read!

balak: ga, mata na

Started by Scott, October 16, 2007, 05:16:03 PM

Previous topic - Next topic

Scott

Ga, mata na
ni RV

Gabii, gi-ahak
gi-away dyud ko nimo
kay nganong miutang
na pod ko’g Mallorca*

haskang lawgawa
sa tunga-tunga
sa atong panaglalis
mihilum ka na lang

ug
sa imong naandan
gihu-om mo ug apil
ang kahi-ubos
ilawom sa habol
nga nag   ka   gi   wa   tay      
na

Pangga,
ga, pasayloa.
ania, giandaman tika
ug lawot sa dinung-ag

ug sa imong pagkahinanok
mihapuhap sa imong tangkugo
ang akong mga ngabil, naghinay-hinay
nagpangita sa imong dalunggan
aron ihong-hong…


“Ga,
mata na,
kay mangatulog na ta.”   




Mallorca*-poor man’s gin. In the league of GSM and Vino Kulafu.
I grew up in this town, my poetry was born between the hill and the river, it took its voice from the rain, and like the timber, it steeped itself in the forests.--Pablo Neruda