MikeLigalig.com

ZAMBOANGA IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: SITTIE RUBAINA D. LUTIAN
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 4:30 pm)
Direct Line(s): (062) 991-2234
Facsimile Numbers: (062) 990-1072
E-mail Addresses: bizamboangafieldoffice@gmail.com
Office Address: G/F Radja Building, Gov. Camins Avenue, Zamboanga City 7000

Listen to:   World Christianity Radio

VIGAN FIELD OFFICE
ACO: RODRIGO P. DEL MUNDO, JR.
Office Hours:
Direct Line(s): 0917 593-4880
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses: vigan.immigration@gmail.com
Office Address: Ilocos Sur Provincial Capitol, Quezon St. Vigan City

Listen to:   World Christianity Radio

TUGUEGARAO IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: EDRALYN M. ACIO
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut off time 3:00 pm)
Direct Line(s): (078) 844-9617
Facsimile Numbers: (078) 844-9617
E-mail Addresses: tuguegaraodistrictoffice@yahoo.com
Office Address: B of L, 2/F Back of People's Gymnasium in Front of  Police Station, Mabini St. Tuguegarao City

Listen to:   World Christianity Radio

TIBANBAN IMMIGRATION BORDER CROSSING STATION
ACO: Please refer to Davao Immigration District Office
Direct Line(s): (082) 228-6488 / (082) 228-6477
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses: tibanban_bc@immigration.gov.ph, tibanbanbcs@yahoo.com
Office Address: Purok 1 Sampaguita, Barangay Tibanban, Davao Oriental

Listen to:   World Christianity Radio

TAYTAY IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: EDBIEN C. YAP
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (632) 658-7261 / 653-7261
Facsimile Numbers: (632) 8-658-7261
E-mail Addresses: bitaytayfieldoffice@gmail.com
Office Address: G/F Taytayeños Ancestral Home, Kadalagahan Street Corner J. Sumulong Ave. Brgy. Dolores, Taytay, Rizal

Listen to:   World Christianity Radio

BOHOL IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ISSER HARREL DR. MAGBANUA
Office Hours: 8:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 5:00 pm)
Direct Line(s): 0948 454-1213 / 0950 883-4708
Facsimile Numbers: 
E-mail Addresses: bi_bohol@yahoo.com
Office Address: Panglao Heritage Complex, E. Lustrado Street, (Beside St. Agustine Church), Poblacion, Pangalao 6340, Bohol

Listen to:   World Christianity Radio

TAGANAK IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: Please refer to Bongao Immigration Field Office
Direct Line(s):
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses: taganac_bc@immigration.gov.ph
Office Address Taganak, Turtle Islands, Tawi-Tawi

Listen to:   World Christianity Radio

TACLOBAN IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: ROBBIN S. DOCENA
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:30 pm)
Direct Line(s): (053) 325-6004 / 0928 379-8763 / 0916 424-7002
Facsimile Numbers: (053) 325-6004
E-mail Addresses: bi.tacloban@yahoo.com
Office Address: Kanhuraw Hill, Magsaysay Blvd., Tacloban City 6500

Listen to:   World Christianity Radio

SURIGAO IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: CEZAR ARNEL A. VALDEZ
Office Hours: 8:30 am - 5:00 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (086) 310-0800, (086) 827-0104
Facsimile Numbers: (086) 310-0800
E-mail Addresses: bisurigaocity@gmail.com
Office Address: A&M Bldg. Kilometer 4, Brgy. Luna, Surigao City (Temporary Office)

Listen to:   World Christianity Radio

SUBIC IMMIGRATION ONE STOP SHOP, REGION III
ACO: MADELINE M. PUNZALAN
Office Hours: 8:00 am - 4:00 pm (no cut-off time)
Direct Line(s): (047) 250-0478
Facsimile Numbers: (047) 252-4203
E-mail Addresses: subicoss@yahoo.com
Office Address: Rm. 203, 2nd floor, Regulatory Building, Labitan St.,
corner Rizal Highway, Subic Bay Freeport Zone

Listen to:   World Christianity Radio

STUDENT VISA OFFICE
Acting Chief: ANTHONY M. CABRERA
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (02) 433-1466 / 0961 365-4927 / 0995 865-9034
Facsimile Numbers: (02) 433-8590
E-mail Addresses: studentdesk2012@gmail.com
Office Address: Second Floor, Civic Center Building C. Quezon City Hall Complex, Quezon City

Listen to:   World Christianity Radio

SANTA ROSA IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: JERGENA N. VALENZUELA
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (049) 508-2544 / 0915 572-8258
Facsimile Numbers: (049) 508-2544
E-mail Addresses: immigration.starosa@gmail.com
Office Address: 2nd flr, Annex building, City Government of Santa Rosa,
Rizal Blvd, Brgy. Tagapo, Santa Rosa City, Laguna

Listen to:   World Christianity Radio

SM NORTH IMMIGRATION SATELLITE OFFICE
Acting Chief: AILEN P. STA. ANA
Office Hours: 8:00 am - 6:30 pm (Cut-off Time 5:30 pm)
Direct Line(s): (02) 8-709-0705 / 0926 626-9048
Facsimile Numbers: (02) 709-0705
E-mail Addresses: biqcsmnorth@yahoo.com.ph
Office Address: Lower Ground Floor, Government Express Center, The Annex, SM North Edsa, Quezon City

Listen to:   World Christianity Radio

SM AURA IMMIGRATION SATELLITE OFFICE
ACO:EVITA ARGENE B. MERCADER
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 2:30 pm)
Direct Line(s): (632) 800-4892 / (632) 800-4901
Facsimile Number: (632) 800-4892
E-mail Address: bi.smaura.official@gmail.com
Office Address: 8th Floor, SM Aura Tower, McKinley Parkway, Bonifacio Global City, Taguig City
Metro Manila, Philippines

Listen to:   World Christianity Radio

SAN FERNANDO IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: GILBERT D. LOPEZ
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 4:30 pm)
Direct Line(s): (072) 888-4515; 0928 317-0430
Facsimile Numbers: (072) 888-4515
E-mail Addresses: bilaunion@gmail.com
Office Address Pennsylvania Avenue, Poro Point,
San Fernando, La Union 2500

Listen to:   World Christianity Radio

PUERTO PRINCESA IMMIGRATION FIELD OFFICE, REGION IV
ACO: BASILIO M. CAROLINO, JR.
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (048) 433-2248 / 0916 454-5112
Facsimile Numbers: (048) 433-2248
E-mail Addresses: bi.palawan@gmail.com
Office Address: Lingkod Pinoy Center, 2nd Level Robinsons Place Palawan, North Road, Puerto Princesa City, Palawan 5300

Listen to:   World Christianity Radio

PEZA IMMIGRATION EXTENSION OFFICE
Acting Chief: RICHARD ELLY A. GONZALEZ
Direct Line(s): (02) 8-551-9590
Facsimile Numbers: (02) 8-551-9567
E-mail Addresses: bi.peza@yahoo.com
Office Address: 8th Floor Double Dragon West Building, DD Meridian Park, 24 Diosdado Macapagal Boulevard, Edsa, Pasay City

Listen to:   World Christianity Radio

OLONGAPO IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ATTY. FRANCIS T. OCA
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (cut-off time 4:00pm)
Direct Line(s): (047) 224-2766
Facsimile Numbers: (047) 224-2766
E-mail Addresses: bi.olongapo@gmail.com
Office Address: 111-A Gordon Ave. New Kalalake, Olongapo City, Zambales 2200

Listen to:   World Christianity Radio

NUEVA ECIJA IMMIGRATION OFFICE
ACO: KRYSE V. MENDE
Office Hours:
Directline(s): 0917 122-7888   
Facsimile Number:
E-mail Address:
Office Address:

Listen to:   World Christianity Radio

NAGA IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: JOSEPHUS T. OJANO
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 2:00 pm)
Direct Line(s): (054) 881-1463 / (054) 881-0231
Facsimile Numbers: (054) 881-1463
E-mail Addresses: nagafoset2@gmail.com
Office Address: Unit 7&8, 2nd Floor, Phonecian Bldg. Corner Isarog Street, Panganiban Drive, Naga City 4400

Listen to:   World Christianity Radio

MARIVELES IMMIGRATION ONE STOP SHOP
ACO: RAYMOND D. REMIGIO
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm 
Direct Line(s): 935-4194
Facsimile Numbers: 935-4194
E-mail Addresses: biafaboss@yahoo.com
Office Address: Administration Building, FAB, Mariveles, Bataan

Listen to:   World Christianity Radio

MAKATI IMMIGRATION EXTENSION OFFICE
Acting Chief: MARIA RHODORA T. ABRAZALDO
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (cut-off time 3:00pm)
Direct Line(s): (632) 899-3831
Facsimile Numbers: (632) 899-3831 / (632) 403-1391 / (632) 403-1391
E-mail Addresses: immigration.makati@gmail.com
Office Address: 3/F, 805 Lasala Bldg. J.P. Rizal Avenue, Makati City

Listen to:   World Christianity Radio

LUCENA IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: DANILO E. VIRTUSIO
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Direct Line(s): (042) 710-7109
Facsimile Numbers: (042) 710-7109
E-mail Addresses: bi_lucena@yahoo.com (for BI transactions only)
Office Address: 2nd floor Quezon Convention Center, Quezon Capitol
Compound, Lucena City

Listen to:   World Christianity Radio

LEGAZPI IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: JHOANNA C. OCCIANO
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (no cut-off time)
Direct Line(s): (052) 201-0651
Facsimile Numbers: (052) 201-0651
E-mail Addresses: gfactora_bi@yahoo.com
Office Address: L3-4B, 3/F Embarcadero De Legazpi Port Area, Victory Village
Legazpi City 4500

Listen to:   World Christianity Radio

LAS PIÑAS IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ROSEO ISABELO M. MANGUIAT
Office Hours: 8:00 am - 6:30 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Directline(s): 0998 356-3716
Facsimile Numbers:
E-mail Address: bilaspinasfieldoffice@gmail.com
Office Address: Almaza Uno, SM South Mall, Lower Ground Floor, Government Service Express, Las Piñas City

Listen to:   World Christianity Radio

LAOAG IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: PAULINO C. VERSOZA
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm
Direct Line(s): (077) 770-4943; (077) 700-4005
Facsimile Numbers: (077) 771-6855
E-mail Addresses: bilaoag@yahoo.com
Office Address: Brgy. 9, Tupaz Ave., Alejandro Bldg.,
Laoag City

Listen to:   World Christianity Radio

KALIBO IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ANNEA FEL E. SUALOG
Office Hours: 7:30 am - 5:30 pm
Direct Line(s): (036) 268- 3164
Facsimile Numbers: (036) 268- 3164
E-mail Addresses: boracayimmigration.ph@gmail.com
Office Address: ABL Sports Complex, provincial Capitol, Kalibo, Aklan

Listen to:   World Christianity Radio

JOLO IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ABDUSALIM J. SALIHUDDIN
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm
Direct Line(s): 0927 480-6981
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses: bijolo_aaco@yahoo.com.ph
Office Address: Room 211, 2nd Floor Scott Tower Road, Jolo Sulu 7400

Listen to:   World Christianity Radio

ILOILO IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: KARYL LOU G. MACAVINTA
Office Hours: 9:00 am - 5:30 pm (cut-off time 3:00pm)
Direct Line(s): (033) 332-3353 / 0915 099-3838 / 0961 243-4938
Facsimile Numbers:
Mobile Number: 0915 099-3838 (Globe), 0961 243-4938 (Smart)
E-mail Addresses: immigrationiloilo@gmail.com,
Office Address: 3/F C14 Festive Mall Annex Bldg. Megaworld Blvd. Mandurriao, Iloilo City 5000

Listen to:   World Christianity Radio

ILIGAN IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: MUHAMMADALI L. PLAWAN
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:30 pm)
Direct Line(s): (063) 221-6282
Facsimile Numbers: (063) 221-6282
E-mail Addresses: bi_iligan@yahoo.com
Office Address 2nd Floor, Room 203, Diocesan Centrum Bldg.,
Salvador T., Lluch St., Iligan City 9200 

Listen to:   World Christianity Radio

GLAN IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: SITTIE ALMAIDA M. KAPAMPANGAN
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm
Direct Line(s): (083) 262-1013
Facsimile Numbers: (083) 262-1013
E-mail Addresses: glanbi2020@gmail.com
Office Address: 2nd Floor, Door 2, Langomez Bldg. Hombrebueno Street, Glan, Sarangani Province 9517

Listen to:   World Christianity Radio

GENERAL SANTOS IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: JULIUS G. JAMORABON
Office Hours: 9:30 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:00 pm Mon-Thu)(Cut-off Time 2:00 pm Fri/ Before Holiday)
Direct Line(s): (083) 302-3442
Facsimile Numbers: (083) 553-5724
E-mail Addresses: immigrationgensan@yahoo.com
Office Address: Ground Floor, Robinsons Place, J. Catolico Sr. Avenue,
Barangay Lagao, General Santos City

Listen to:   World Christianity Radio

GAISANO IMMIGRATION / MACTAN SATELLITE OFFICE
ACO: FERNANDO M. SAN RAMON, JR.
Office Hours: 8:00 am - 4:00 pm 
Direct Line(s): (032) 495-2852
Facsimile Numbers: (032) 495-2852
E-mail Addresses: bisatellitemactancebu@gmail.com
Office Address: Gaisano Mactan Island Mall, Annex Bldg.
Pajo, Lapu-Lapu City, 6015

Listen to:   World Christianity Radio

DUMAGUETE IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: PETER C. BUENO
Office Hours: 7:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Direct Line(s): (035) 225-4401
Facsimile Numbers: (035) 225-4401
E-mail Addresses: emmanimmi@yahoo.com
Office Address: Door # 8 Lu Pega Bldg., 38 Dr. V. Locsin St. Dumaguete City, Negros Oriental, 6200

Listen to:   World Christianity Radio

DAVAO IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: SITTIE RIZMINH M. ALONTO
Office Hours: 8:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (082) 228-6488; (082) 228-6477; (Airport) 232-8076; 300-1446; Intel (082) 300-1446
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses: bidavao@gmail.com
Office Address: JP Laurel Avenue, Bajada, Davao City

Listen to:   World Christianity Radio

DASMARIÑAS IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: JANET H. ANOLIN
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 2:00 pm)
Direct Line(s): (046) 506-7119
Facsimile Numbers: (046) 506-7119
E-mail Addresses: bidasmafo@gmail.com 
Office Address: Lingkod Pinoy Center Level 1, Annex, Robinson Place,
Dasmarinas, Cavite

Listen to:   World Christianity Radio

DAGUPAN IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: CHRISTOPHER JOHN O. ABELLA
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:30 pm)
Direct Line(s): (075) 523-4047
Facsimile Numbers: (075) 523-4047
E-mail Addresses: intelclearancedagupan@gmail.com
Office Address Dagupan People's Astrodome Building, Tupac District,
Dagupan City, Pangasinan

Listen to:   World Christianity Radio

COTABATO IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: SITTIE NAWIRAH M. TALIB
Office Hours: 7:30 am - 5:30 pm
Direct Line(s): +63 (064) 421-1009
Facsimile Numbers: (064) 421-1009
E-mail Addresses: bicotabato@gmail.com
Office Address: 9th Door, 2nd Floor, Alnor Complex,
Sinsuat Avenue, Cotabato City 9600

Listen to:   World Christianity Radio

CLARK IMMIGRATION ONE STOP SHOP
ACO: KAREN DOMINGO GANDAMRA
Office Hours: 8:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Direct Line(s): (045) 499-3125
Facsimile Numbers: (045) 499-3125
E-mail Addresses: bi.coss@yahoo.com
Office Address: 2nd Floor, Clark Development Corp. Building 2127
Clark Special Economic Zone, Pampanga

Listen to:   World Christianity Radio

CEBU IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: JOEL M. VALENCIA
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:00pm)
Direct Line(s): (032) 345-6441 / 42
Facsimile Numbers: (032) 345- 6441
E-mail Addresses: bimandauecebu@yahoo.com
Office Address 2nd Level J Centre Mall, A.S. Fortuna Street
Bakilid, Mandaue City, Cebu 6014

Listen to:   World Christianity Radio

CAUAYAN IMMIGRATION FIELD OFFICE (ISABELA)
ACO: LAURENTE S. TUMALIUAN
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Direct Line(s): (078) 652-3892
Facsimile Numbers: (078) 652-3892
E-mail Addresses: bidcauayan_isa@yahoo.com.ph
Office Address: 46 Burgos St., Brgy. District II, Cauayan City, Isabela

Listen to:   World Christianity Radio

Press Release from Camp Crame
CEBU DRUG BUST YIELDS P4-M SHABU

Two more high-value targets were arrested in the continuing anti-illegal drug campaign of the Philippine National Police.

PNP Chief, Police General Debold M Sinas said the two arrested drug personalities in Cebu City are listed in the regional database of high-value targets. "There is simply no let-up in our anti-illegal drugs campaign despite the challenges of COVID-19."

ROGER DICHOS ONGCOY a.k.a. Libat, 43; and NICASIO JIMENEZ ONGCOY a.k.a. Nick, 66, both of Sitio Plastikan, Barangay Duljo Fatima, Cebu City yielded 602 grams of Shabu when arrested by operatives of Cebu City Police Office and PDEA during a drug buy-bust operation at 10:40 PM on Friday.

The confiscated drugs had an estimated street value of PhP4,093,000.00, Sinas said.

Both suspects are detained at Cebu City Police Office Station 11 and will face non-bailable charges for drug trafficking.
(PNP-PIO)
#TeamPNP
#WeServeAndProtect
#PNPKakampiMo


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Press Release
SINAS : PNP CRACKS DOWN ON PARTY DRUGS, PARCEL FROM NETHERLANDS  YIELDS 535 TABLETS

A shipment of 535 tablets of Ecstacy party drugs earlier confiscated by the Bureau of Customs was turned over to NAIA-Inter-Agency Drug Interdiction Task Group (NAIA-IADITG) on Friday.

In a report to PNP Chief, Police General Debold M Sinas, Brigadier General Ronald Lee, Director of PNP Drug Enforcement Group (PNP-DEG) said the seized drugs estimated to be worth P1-million was intercepted earlier by Bureau of Customs personnel concealed in an air parcel at Central Mail Exchange Center (CMEC) after a thorough examination of the air parcel originating from the Netherlands and declared as documents.

A subsequent laboratory test conducted by the PDEA confirmed the tablets as  methylenedioxy-methamphetamine (MDMA) or Ecsatacy. A popular synthetic party drug, Lee said

He said the seized contraband was further turned over to PDEA for further investigation and possible prosecution of individuals involved in the illegal importation for violation of the Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002 (RA No. 9165) and Section 1401 Customs Modernization and Tariff Act (RA No. 10863).

"The crackdown on illegal drugs targets shabu, marijuana and so-called party drugs like ecstacy. The PNP is fully aware of how  resourceful these narco-syndicates have become,  but make no mistake. We will go after you." Sinas warned.

The official turnover was witnessed by representatives of NAIA-IADITG member agencies composed of PDEA, PNP DEG, PNP AVSEGRP, NBI, BOC, BI, and MIAA/APD.

A few days ago, PNP-DEG seized 2,800 Ectacy pills during a series of operations in Cainta, Rizal and Ermita, Manila
(PNP-PIO)
#TeamPNP
#WeServeAndProtect
#PNPKakampiMo


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Press Release
SINAS: DISMISSAL FOR COPS WHO FAIL DRUG TEST

PNP Chief Police General Debold M Sinas reminded cops that those found to be drug users will be summarily dismissed from the service.

"I was informed that a police officer from Police Regional Office-13 tested positive for drug use during random drug testing early this week in Butuan City." 

Sinas ordered to expedite the pre-charge investigation and initiate summary dismissal proceedings against the drug-using cop.

The unannounced drug test was administered to personnel stationed at the PRO-13 Regional Headquarters in Camp Col. Rafael Rodriguez by PCPT Cindy V Mahilig, Chief Chemist of Regional Crime Laboratory Office 13 last January 5, 2021.

Out of 332 personnel tested, PCpl John Rey Ibasco, assigned with the Regional Logistics and Research Development Division 13 (RLRRDD-13) yielded positive result for drug use after confirmatory tests.

Sinas said, "I have ordered to expand random drug testing to all police personnel to rid the organization of drug-using cops. There is no place in the PNP for them."

PRO-13 Regional Director, Police Brigadier General Romeo M Caramat Jr. ordered a mandatory drug test to 332 PNP personnel assigned at  PRO-13 headquarters.

PBGen Caramat immediately directed the head of RLRDD to disarm and place PCpl Ibasco under restrictive custody and ensure his availability to face further investigation for his subsequent dismissal from the service.
(PNP-PIO)

#TeamPNP
#WeServeAndProtect
#PNPKakampiMo


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

FIRST DIVISION
[ A.C. No. 12018, January 29, 2020 ]
ZENAIDA MARTIN-ORTEGA, COMPLAINANT, V. ATTY. ANGELYN A. TADENA, RESPONDENT.

D E C I S I O N
PERALTA, C.J.:

Before the Court is a Complaint[1] for disbarment, dated July 12, 2012, filed by complainant Zenaida Martin-Ortega against respondent Atty. Angelyn A. Tadena for her alleged gross misconduct in the representation of her client and husband of Zenaida, Leonardo G. Ortega, Jr., with respect to the legal battle of the spouses.
The antecedent facts are as follows:

In her complaint, Zenaida narrated that she was married to Leonardo but has been separated from him since January 2011. From then on, she lived in a condominium unit located at 202A Centro Plaza, Scout Torillo, South Triangle, Quezon City, while Leonardo lived at 15-B Palawan Tower, Bay Gardens, Macapagal Avenue, Pasay City. Around 2:00p.m. on December 7, 2011, and while in Davao City, she received a frantic phone call from Mr. Michael Fral, the building administrator of Centro Plaza, informing her that her estranged husband, Leonardo, was at the lobby intimidating him and the building's security guards to gain entry to her unit. She immediately called her personal bodyguard, Mr. Allan A. Afable, to prevent Leonardo from entering said unit. Upon seeing Afable, Leonardo angrily scolded him and asked, "Ikaw ba yung bodyguard ng asawa ko? Gusto ko pumasok sa unit kasi maliligo ako. Asan na ang susi?" Afable apologized and said that he was specifically instructed by Zenaida not to allow him to enter. Then, about five (5) to seven (7) armed men came and asked him, "Ano bang problema dito pare? Bakit ayaw mong papasukin ang Bro namin? Sya naman ang may-ari ng unit. Asan pala ang amo mo? Gusto mo bang masaktan?" The men, however, left him alone as soon as responding policemen arrived.[2]

Not long after, Atty. Tadena arrived and introduced herself as Leonardo's counsel. She talked to the policemen and when they left, she scolded Afable saying, "Walanghiya naman! Bakit ayaw mong papasukin ang may-ari? Asan na ang susi? Idedemanda kita kapag di mo ibinigay ang susi!" But Afable stood his ground. Atty. Tadena then called a locksmith to open the unit. When Afable tried to stop them, she angrily shouted at him, "Sige, pipigilan mo kami? Gusto mo talagang mademanda?" Feeling intimidated, Afable had no choice but to follow them to the unit as they forcibly opened its door. He, however, took photographs of the incident. Upon gaining entry of the unit, Leonardo and Atty. Tadena took pictures of the same, rummaged through Zenaida's personal belongings, and, thereafter, padlocked the door. Zenaida then instructed Afable to report the incident at the nearest police station. Subsequently, when Zenaida arrived at the unit from Davao City, she was surprised to discover that missing therefrom were her laptop computer and twelve (12) assorted ladies' luxury bags. She immediately summoned the security guard on duty who said that he saw Leonardo carrying some items when the latter left the building. This incident prompted Zenaida to file a robbery case against Leonardo and Atty. Tadena, as well as the instant administrative complaint against Atty. Tadena.[3]

In her Answer,[4] Atty. Tadena vehemently denied the accusations against her. She challenged the pieces of evidence presented by Zenaida and insisted that she never threatened Afable. Neither did she forcefully break into the subject condominium unit. Atty. Tadena argued that contrary to the claims of Zenaida, Leonardo owned the unit and had previous access to it. That is why he felt violated, embarrassed, and publicly humiliated when he waited at the lobby for more than seven (7) hours just to gain entry to his own property. The acts of Zenaida, through Afable, as well as the building administrator, in intimidating and preventing him from entering his own unit were clear violations of his civil and constitutional rights. Thus, she merely fulfilled her duty to defend Leonardo's rights. She also pointed out that Zenaida's accusation of robbery against her and Leonardo was a mere fabrication so she can use it as one of her defenses in the adultery case they filed against her. There, she relied on the argument that Leonardo's evidence, consisting of video recordings, is inadmissible because it was illegally obtained during the robbery. Moreover, Atty. Tadena refuted the insinuation that the Louis Vuitton bag she was seen holding in her Facebook account was stolen from Zenaida, stating that she purchased the same in a secondhand store. As to the alleged missing Louis Vuitton bag of Zenaida, Leonardo countered that he cannot be charged of any unlawful taking because he is the owner of the missing bag.[5]

In a Report and Recommendation[6] dated November 8, 2014, the Investigating Commissioner of the Commission on Bar Discipline of the Integrated Bar of the Philippines (IBP) recommended that Atty. Tadena be admonished, with a stern warning that a repetition of the same or equivalent acts shall be dealt with more severely in the future.

In addition, on the basis of the new allegation of collusion made by Zenaida in her Supplemental Affidavit[7] and Rejoinder[8] against Atty. Tadena, Atty. Eric Reginaldo, and Atty. Neil P. Cariaga, the Investigating Commissioner further recommended that the Board of Governors (BOG) of the IBP motu proprio initiate administrative proceedings against said parties by requiring them to explain why they should not be held administratively liable for violation of the Lawyer's Oath and Code of Professional Responsibility for an apparent collusion in the filing of the petition for annulment of marriage of spouses Zenaida and Leonardo and/or for bribery.[9]

In her Rejoinder,[10] Zenaida charged Atty. Tadena for colluding with Atty. Reginaldo and Atty. Cariaga, then counsels of Zenaida, in the filing of the petition for annulment. She alleged that in a meeting where said counsels, as well as Leonardo and herself, were present, the counsels were discussing their plan of action on the petition. In support of her allegation, Zenaida presented Atty. Tadena's e-mail message addressed to Atty. Cariaga, sent on November 16, 2011, which goes as follows:

Dear Niel;
Yes, we will furnish you a copy of our draft petition within this week. Regarding the fees, our client will shoulder the half of Php300,000 as agreed upon. As to the decision, just like we said, the process will go through the regular procedure, but, certainly[,] it will not take [a] year or so. Rest assured, same as Zeny, our client wants this to be settled soonest, too.

Thank you and keep in touch.

A. A. Tadena

Senior Legal Officer[11]

In a Resolution[12] dated January 31, 2015, the BOG of the IBP approved, with modification, the Report and Recommendation of the Investigating Commissioner suspending Atty. Tadena from the practice of law for a period of three (3) months. The BOG further issued a Show Cause Order against Attys. Tadena, Reginaldo and Cariaga to explain why they should not be held administratively liable for violation of the Lawyer's Oath and the Code of Professional Responsibility for an apparent collusion among them.

On October 26, 2015, Atty. Tadena filed a Motion for Reconsideration[13] praying that the BOG reconsider its resolution to suspend her for three (3) months. First, she reiterated that she merely fulfilled her duty as counsel of Leonardo in defending his rights and the same does not constitute gross misconduct amounting to her suspension. This is due to the fact that there was no legal (such as a restraining order) nor even reasonable ground why Leonardo was being prevented from gaining entry into the conjugal property he co-owned. Second, she argued that the challenged rulings were anchored on hearsay allegations because Zenaida was not present during the December 7, 2011 incident, her basis being merely derived from phone calls with the building administrator and from her bodyguard who executed an affidavit. But said bodyguard was never presented in any of the other proceedings against Leonardo, such as an application for the issuance of a temporary restraining order/permanent protection order. Third, Atty. Tadena invited attention to the propensity of Zenaida and her new lawyer, Atty. Ulysses Gallego, to file unfounded and frivolous suits against her and her client Leonardo, such as: (1) a robbery case that was dismissed for lack of merit by the Quezon City prosecutor; (2) a complaint for marital rape against Leonardo that was dismissed for lack of merit by the Pasay City prosecutor; and (3) an administrative complaint against Judge Tingaraan U. Guiling of the Regional Trial Court (RTC) of Pasay City who granted support pendente lite in favor of Leonardo in the main annulment case of the spouses. On appeal, the Court sustained the ruling of Judge Guiling and held that the support was valid. Fourth, Atty. Tadena further invited attention to the fact that on the contrary, the following cases she and Leonardo filed against Zenaida were all meritorious and sustained: (1) an adultery case against Zenaida, supported by video clips of Zenaida and her paramour kissing, as well as an affidavit of their helper who saw them having sexual intercourse which was found to have probable cause by the Quezon City prosecutor who subsequently filed an information and is now undergoing trial; (2) a libel case against Zenaida which was found to have probable cause by the Pasay City prosecutor who subsequently filed an information and is now undergoing trial; and (3) the annulment of marriage case where the video clips were presented and which had already attained finality.

As for the allegation of collusion, Atty. Tadena argued that the same was merely an attempt of Zenaida and her new counsel to save their plight. She countered that the prohibition of collusion essentially pertains to the agreement on any of the legal grounds for annulment. But the agreement in the instant case as to who will file the petition and as to sharing in the legal expenses is not a ground for annulment and, hence, collusion cannot be inferred therefrom. In fact, legal expenses for annulment are necessary expenses that may be taken from the conjugal asset. In effect, there is actually sharing in expenses by the spouses in any annulment case.[14]

Subsequently, in another Resolution[15] dated May 27, 2017, the BOG granted Atty. Tadena's Motion for Reconsideration and restored the earlier recommendation of the Investigating Commissioner to impose on Atty. Tadena the penalty of admonition with stem warning, including the show cause order against Attys. Tadena, Reginaldo, and Cariaga.

The Court's Ruling
After a judicious review of the instant case, we affirm the recommendation of the Investigating Commissioner and admonish Atty. Tadena, with a stem warning that a repetition of the same or equivalent acts shall be dealt with more severely in the future.

Prefatorily, it must be noted that the complaint against Atty. Tadena is essentially predicated on the allegation that she violated the Code of Professional Responsibility when she gravely intimidated and hurled expletives at Zenaida's bodyguard, Afable, and, subsequently, led the forceful opening of Zenaida's condominium unit. In support of said contention, Zenaida presented an affidavit executed by Afable, as well as Police Reports dated December 7, 2011[16] and December 21, 2011,[17] certifying that Afable personally appeared at the Kamuning Police Station to report the incident. The Police Reports provide as follows:

At this time and date[,] repartee one ALLAN AFABLE y ANACTA, 37 years old, security guard (Dasia Davao Security and Investigation Agency) native of Samar and residing at No. 38[,] Amparo Subd.[,] Baco St.[,] Novaliches, Quezon City, personally appeared before this Station and requested an incident be put on record. That on or about 2:00PM, December 7, 2011[,] he arrived at Centro Plaza located at Scout Madrinian St. comer Scout Torillo St.[,] Brgy. South Triangle, Quezon City and saw Dr. Leo Ortega[,] the husband of his VIP Dra. Zenaida D. Martin[;] that on or about 4:00pm of same date[,] three policem[e]n arrived (SPO2 San Jose, SPO1 Ticobay and PO2 Balisi) and approached Dr. Leo Ortega and the latter introduce[d] that he is the husband of Dra. Zenaida Martin[,] the BPSO also arrived[,] however[,] Dr. Leo Ortega instructed his man to destroy the padlock (doorlock) and entered the house.
When inside[,] reportee followed and took pictures [of] the appliances and other valuable items and Dr. Leo Ortega also took pictures and left the unit and padlocked it with another key door lock.

x x x x
At this time and date, one Allan Afable y Anacta, 37 years old, married[,] close-in security[,] personally appeared before this Station and reported that at about 3:00PM[,] December 21, 2011[,] his employer Dra[.] Zenaida D. Martin discovered that her twelve (12) pcs. of assorted handbags in different brands composed of Louis Vitton, Prada, Coach and Michael [Kors], worth One (1) Million Pesos were discovered missing[,] allegedly [taken] by her Ex-Husband Dr. Leo Ortega sometime on December 7, 2011.
Noteworthy to mention that Teddy and Sally Ortega[,] with a certain Maribel[,] entered x x x Unit 201-B JJB Centro Plaza without the consent and permission from Dra[.] Zenaida Martin. Hence this report.[18] (Emphases supplied)

As can be gleaned from the above excerpts, however, and as duly pointed out by Atty. Tadena, Afable made no declaration as to the alleged intimidation and participation of Atty. Tadena in the forceful opening of the condominium unit. In fact, nowhere in the aforequoted police reports, made on two (2) separate days, was Atty. Tadena's name even stated. In both accounts, Afable merely identified Dr. Leo Ortega as the perpetrator of the break-in, with the help of his man." He even mentioned the names of Teddy, Sally Ortega, and Maribel, as those who accompanied Dr. Leo Ortega inside the subject premises. But again, he made no statement as to the participation, if any, of Atty. Tadena therein. As such, the Court finds it rather difficult to reasonably admit as true Afable's allegations in his affidavit on Atty. Tadena's alleged indiscretions of threats and breaking into private property. If, indeed, Atty. Tadena scolded Afable and forcefully opened Zenaida's unit, he should have, at least, mentioned her name in the police reports he made on two separate days - on the day of the alleged incident on December 7, 2011 and on the day Zenaida arrived from Davao City on December 21, 2011 - and not merely on the Affidavit[19] he executed on January 25, 2012, almost two (2) months after the event.

Thus, while we have, in the past, suspended lawyers who wrongfully asserted their clients' rights outside the bounds of the law,[20] we cannot do so if the allegations against them are not satisfactorily proven by the complainants. Time and again, the Court has ruled that in administrative proceedings, complainants bear the burden of proving the allegations in their complaints by substantial evidence[21] or that amount of relevant evidence that a reasonable mind might accept as adequate to support a conclusion.[22] In the present case, it cannot be denied that complainant Zenaida failed to discharge that burden. As previously discussed, her bodyguard and witness curiously failed to declare Atty. Tadena's alleged misconduct in his police reports. Neither did he explain the reason for his omission. Apart from this, what cast more doubt on Zenaida's claims are the photographs she presented, supposedly showing Atty. Tadena in the act of breaking into her condominium unit.[23] But these photographs are, at best, mere abstract illustrations that are extremely blurred. There is, therefore, an undeniable uncertainty surrounding the issues of whether Atty. Tadena, indeed, threatened Zenaida's bodyguard and whether she actually participated in the forceful opening of the subject condominium unit.

The Court is, however, one with the finding of the Investigating Commissioner that Atty. Tadena must, nonetheless, be admonished with warning that a repetition of the same acts will be dealt with more severely. What have been established by the records are the facts that Leonardo has been living separately from Zenaida since January 2011 and that he has, in fact, filed a petition for declaration of nullity of marriage in November 2011. These show that the parties have already submitted to the jurisdiction of the court where the petition was pending. Verily, said court had jurisdiction to consider and rule upon the property relations of the spouses which necessarily include the subject condominium unit. All questions, therefore, pertaining to the administration, possession, and ownership thereof had to be addressed before said court by way of filing a pleading and/or arguing before the judge and certainly not before the building administrator, police officer, or personal bodyguard in a condominium lobby. Accordingly, while it cannot be ruled with certainty that Atty. Tadena truly engaged in threats, intimidation, and the forcible entry into the subject property, the Court agrees with the Investigating Commissioner when he held that at the very least, Atty. Tadena could have advised her client to file and make the proper representation before the court, instead of surreptitiously entering the premises.[24]

Indeed, while a lawyer owes fidelity to the cause of his client, it should not be at the expense of truth and the administration of justice. Under the Code of Professional Responsibility, a lawyer has the duty to assist in the speedy and efficient administration of justice, and is enjoined from unduly delaying a case by impeding execution of a judgment or by misusing court processes. While lawyers owe their entire devotion to the interest of their clients and zeal in the defense of their client's right, they should not forget that they are, first and foremost, officers of the court, bound to exert every effort to assist in the speedy and efficient administration of justice. Their office does not permit violation of the law or any manner of fraud or chicanery. A lawyer's responsibility to protect and advance the interests of his client does not warrant a course of action propelled by ill motives and malicious intentions against the other party. Mandated to maintain the dignity of the legal profession, they must conduct themselves honorably and fairly. They advance the honor of their profession and the best interests of their clients when they render service or give advice that meets the strictest principles of moral law.[25]

In response to the Show Cause Resolution,[26] dated March 25, 2019, against Attys. Tadena, Reginaldo and Cariaga requiring them to explain why they should not be held administratively liable for an apparent collusion, Atty. Tadena reiterated that the charge of collusion, that is prohibited by law, must relate to the grounds of annulment that the parties agree to use in the petition for nullity of marriage. But the subject e-mail communication between her and the counsels involved cannot constitute collusion because it was merely about a split of legal expenses duly allowed under the law. Atty. Tadena went on to add that the annulment case they filed, which has now attained finality, was duly approved by the Public Prosecutor to have no collusion and had, subsequently, gone through the rigorous trial in the RTC of Pasay City. Hence, she insists that she cannot be held administratively liable for collusion.[27] The same arguments were interposed by Atty. Reginaldo in his response,[28] while Atty. Cariaga has yet to comply with the Show Cause Resolution.

WHEREFORE, the Court ADOPTS and APPROVES the Resolution of the Board of Governors of the Integrated Bar of the Philippines dated May 27, 2017. Thus, Atty. Angelyn A. Tadena is hereby ADMONISHED with a STERN WARNING that a repetition of the same or equivalent acts shall be dealt with more severely in the future.

Further, the Office of the Bar Confidant is DIRECTED to INITIATE administrative proceedings against Atty. Angelyn A. Tadena, Atty. Eric Reginaldo and Atty. Neil F. Cariaga for their apparent collusion in the filing of the petition for annulment of marriage of spouses Leonardo Ortega, Jr. and Zenaida Martin-Ortega.

Let a copy of this Decision be furnished the Office of the Bar Confidant and the Integrated Bar of the Philippines for their information and guidance. The Court Administrator is directed to circulate this Decision to all courts in the country.

SO ORDERED.

Caguioa, J. Reyes, Jr., Lazaro-Javier, and Lopez, JJ., concur.

Listen to:   World Christianity Radio

Foreigners Asked to Report to Philippine Immigration



Listen to:   World Christianity Radio

Access to Water, Women's Work and Child Outcomes


Listen to:   World Christianity Radio

CAGAYAN DE ORO IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: FELIPE E. ALANO, JR.
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (088) 880-1824
Facsimile Numbers: (088) 880-3255
E-mail Addresses: bi_cagdeoro@yahoo.com
Office Address: 2/F Gateway Tower, Limketkai Center, Limketkai Drive, Lapasan Highway, Cagayan de Oro City

Listen to:   World Christianity Radio

CALBAYOG IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ATTY. BOBSIE A. POSO
Office Hours: 7:30 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Direct Line(s): (055) 209-3310
Facsimile Numbers: (055) 209-3310
E-mail Addresses: bi.calbayogfo@gmail.com
Office Address: Room 201, 2nd flr., Calbayog City Convention Center,
Brgy. Capoocan. Calbayog City Samar

Listen to:   World Christianity Radio

CALAPAN IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: ALLAN Y. BAIT
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 5:00 pm)
Direct Line(s): (043) 288-2245; (043) 287-3570 / 0915 744-9637
Facsimile Numbers: (043) 288-2245
E-mail Addresses: bi_calapanormdo@yahoo.com
Office Address: Provincial Capitol Complex, Brgy. Camilmil,
Calapan City, Oriental Mindoro

Listen to:   World Christianity Radio

BUTUAN IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: HAROLD R. PACASUM
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s): (085) 300-0052 / (085) 342-5097
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses: bibutuan@yahoo.com
Office Address: 2/F Laurente Bldg. JC Aquino Ave. Butuan City, Agusan del Norte

Listen to:   World Christianity Radio

BROOKE'S POINT BORDER CROSSING STATION
ACO: SALVADOR V. PARAGUE
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (no Cut-off Time)
Direct Line(s): 0906 291-4307
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses:
Office Address: Salvacion Street, Corner Balmonte Street, District II, Brooke's Point, Palawan

Listen to:   World Christianity Radio

BORACAY IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ANNEA FEL E. SUALOG
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 2:00 pm)
Direct Line(s) (036) 288-5267
Facsimile Numbers (036) 288-5267
E-mail Addresses: bi.boracay091113@gmail.com
Office Address: Abrams Compound, Sitio Ambulong, Brgy. Manoc Manoc,
Malay, Aklan

Listen to:   World Christianity Radio

BONGAO IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: YOLANDA C. DE LUCAS
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 5:00 pm)
Direct Line(s) (068) 268-1514
Facsimile Numbers (638) 268-1000
E-mail Addresses: BI - Bongao Field Office, Brgy. Tubig Boh, Bongao, Tawi-Tawi

Listen to:   World Christianity Radio

BOAC IMMIGRATION FIELD OFFICE (MARINDUQUE)
ACO: CARLOS F. DE PERALTA
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 3:30 pm)
Direct Line(s): (042) 311-1574
Facsimile Numbers: (042) 311-1574
E-mail Addresses: boacfieldoffice4900@gmail.com
Office Address: Capitol Site Annex Bldg. Brgy. Santol, Boac, Marinduque

Listen to:   World Christianity Radio

BISLIG IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: ARISTON S. BITAS
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 5:30 pm) (24/7 Vessels Boarding Formalities)
Mobile Number: 0917 524-8661 / 0926 738-5009
E-mail Addresses: bisosbislig@gmail.com
Office Address: Magada Bldg. Requina Ext. John Bosco Village, Mangagoy, Bislig City, Surigao del Sur 3908

Listen to:   World Christianity Radio

BATUGANDING IMMIGRATION BORDER CROSSING STATION
Direct Line(s): Please refer to Glan Immigration Field Office
Facsimile Numbers:
E-mail Addresses: batuganding_bc@immigration.gov.ph
Office Address: Candelaria C. Digal Bldg. Mabila, Sarangani, Davao Occidental

Listen to:   World Christianity Radio

BATANGAS IMMIGRATION DISTRICT OFFICE
ACO: MARY ANN C. VELASCO
Office Hours: 8:00 am - 4:00 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s) (043) 723-2784
Facsimile Numbers (043) 702-7515
E-mail Addresses: bi_batangasdistrictoffice@yahoo.com
Office Address Diversion Road, Barangay Bolbok, Batangas City

Listen to:   World Christianity Radio

BALANGA IMMIGRATION FIELD OFFICE, REGION III
ACO: BAYANI AGOSTO L. FERRER
Office Hours: 7:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Direct Line(s) (047) 237-4958
Facsimile Numbers (047) 237-4958
E-mail Addresses: balanga_fo@ims.bi.gov.ph, bataanfielddoffice@yahoo.com
Office Address: 2nd Floor, Santiago Building, Garcia corner Laurel Street,
Capitol Drive, Balanga City, Bataan

Listen to:   World Christianity Radio

BALABAC IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: Please refer to Puerto Princesa Immigration Field Office
Direct Line(s)
Facsimile Numbers
E-mail Addresses: balabac_bc@immigration.gov.ph
Office Address c/o Elizabeth's Pensionne Tumandao St.,
Poblacion II, Brooke's Point, Palawan

Listen to:   World Christianity Radio

BAGUIO IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: THEODORE V. PASCUAL
Office Hours: 8:00 am - 5:00 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s) (074) 447-0805
Facsimile Numbers (074) 447-0805
E-mail Addresses: baguio_immigration@yahoo.com
Office Address #38 Wagner Road, Military Cut-Off,
Baguio City, Benguet 2600

Listen to:   World Christianity Radio

BACOLOD IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: MITA CHUVY A. ARGUELLES
Office Hours: 8:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 1:00 pm)
Direct Line(s) (034) 433-8581
Facsimile Numbers (034) 433-8581
E-mail Addresses: mitachuvy.arguelles@yahoo.com
Office Address Aguinaldo Street, Bacolod City, 6100

Listen to:   World Christianity Radio

APARRI IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: VICTOR L. MALENAB
Office Hours: 7:00 am - 5:30 pm (Cut-off Time 4:00 pm)
Direct Line(s) c/o Philippine Ports Authority (078) 888-2196 / 0917 841-5832
Facsimile Numbers c/o Philippine Ports Authority (078) 888-2196
E-mail Addresses: reyesmarlon1982@gmail.com
Office Address: Philippine Port Authority (PPA) Compound Loriga Gallarza
Street, Barangay Punta, Aparri, Cagayan

Listen to:   World Christianity Radio

ANGELES IMMIGRATION FIELD OFFICE
ACO: JUPITER B. TAJONERA
Office Hours: 9:30 am - 5:00 pm (Cut-off Time 3:00 pm)
Direct Line(s) (045) 404-0215
Facsimile Numbers (045) 404-0215
E-mail Addresses: bi_cdo@yahoo.com.ph, angeles_fo@immigration.gov.ph
Office Address: Ground, Floor, Metro Supermarket, MarQuee Mall, Pulung
Maragul, Angeles City 2009

Listen to:   World Christianity Radio

How Not To Be Deported from the Philippines?

Answer: Never do anything illegal in the Philippines

Listen to:   World Christianity Radio

Settle your overstay fees and fines with the Philippine Bureau of Immigration (BI). You may visit on of the the BI sattelite offices and settle your overstay fees and fines.

Listen to:   World Christianity Radio

Individuals or groups with personal and qualified information on overstaying foreign nationals may report such fact to the BI's National Operations Center (BINOC) through text message (SMS) to the following mobile phone numbers: Globe: +63917-573-3871 ; Smart: +63908-894-6644 ; Sun: +63932-894-6644.

Listen to:   World Christianity Radio

BI LAUNCHES "SA IMMIGRATION MAGSUMBONG"
REWARD AND INCENTIVE PROGRAM

MANILA, Philippines – Anchored on the "Bad Guys Out,  Good Guys In" program of Bureau of Immigration (BI) Commissioner Siegfred B. Mison, the BI launched a Reward and Incentive Program granting monetary reward to any person who shall report to the BI any overstaying foreign national that will result to apprehension.

Under Immigration Memorandum Circular No. SBM-2014-017 signed on October 27, 2014, "Sa Immigration Magsumbong" aims to identify all temporary visitors or tourists who have stayed in the country beyond their authorized stay or commonly known as "overstaying aliens".

Individuals or groups with personal and qualified information on overstaying foreign nationals may report such fact to the BI's National Operations Center (BINOC) through text message (SMS) to the following mobile phone numbers: Globe: +63917-573-3871 ; Smart: +63908-894-6644 ; Sun: +63932-894-6644.

Reports containing the pertinent information must specifically be sent in the following format: SIM <space> Full Name of Foreigner <space> Complete Address <space> Name of Informant.

Upon sending of the message, the informant will receive a reply from the BI acknowledging receipt with a statement that such information will be verified and validated. Once validated, the informant will be advised of the results of the verification and investigation.

A financial incentive of Php 2,000.00 shall be given to the informant upon successful apprehension of the overstaying alien.

Any information received by the BI will be treated with utmost confidentiality. (30)

Listen to:   World Christianity Radio

From Davao de Oro Gov. Tyron Uy
Saddened by the news that a good friend, Atty Charles Suelto, incumbent municipal councilor of Maco died and joined our Creator today.

Atty. Suelto is an exemplary lawyer, a law graduate from the University of the Philippines at that, a dedicated and dutiful public servant, having served as councilor and once, vice mayor of his beloved municipality. As a friend, he is warm, full of wisdom and always ready to share his ideas and thoughts. He was a good human being.

Atong ginapaabot ang atong condolences sa iyang mga nabiyaan- sa iyang pamilya, sa iyang tibuok banay, mga higala, ug sa katawhan sa Maco. We remember Atty. Charles' brilliance, his life, deeds and works.

Rest in power, Atty. Charles. We love you.


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Press Release
CPP-NPA: AYAW NAMIN NG PAG-UNLAD NG BAYAN

Kamakailan, naghatid ang CPP-NPA ng liham-babala sa contractor ng Cagayan River Restoration Project. Malinaw na pagpapakita ng tunay na motibo ng teroristang-komunistang grupo, na ang tanging layunin ay pigilan ang pag unlad ng bayan at masisi ang pamahalaan.

Patunay na ang CPP-NPA ay walang tanging hangad kundi ang pagbagsak ng gobyerno kasama ang pag-unlad ng bayan. Ang tanging layunin nila ay ipagpatuloy ang karahasan ng kanilang digmang bayan at patuloy na maghirap ang bayan; habang nakikinabang ang kanilang mga lider na nagpapakasasa sa hirap ng mga kadre at simpleng NPA.

Hindi magtatagumpay ang ganitong gawain. Handa ang Sandatahang Lakas na protektahan ang lahat ng Pilipino sa karahasang idudulot ng NPA. Mulat na din ang taumbayan sa tunay na motibo at pakay ng NPA at lahat ng prenteng legal na organisasyong sumusuporta dito.

Sa mga miyembro ng NPA, huwag magpagamit sa karahasan ng CPP-NPA. Bagkus, iwaksi ang armadong pakikibaka at magbagong buhay!

Ipakita na ang SAMBAYANANG PILIPINO, katuwang ang Sandatahang Lakas ay handang labanan ang kasamaan ng CPP-NPA-NDF.

#YesToTruthTagging
#AyokosaCPPNPANDF
#UpholdingTrueDemocracy

Armed Forces of the Philippines
5ID Startroopers, Philippine Army
Alpha Kabalikat
Bravo Batingaw
Charlie Cata
National Task Force to End Local Communist Armed Conflict
Rtf-elcac Strategic Communications Cluster Cagayan Valley
Northern Luzon Command, AFP
Eastern Mindanao Command, AFP
Western Command Armed Forces of the Philippines
Southern Luzon Command, AFP
501st Infantry Valiant Brigade 5ID Philippine Army
502nd Infantry - Liberator Brigade
503rd Infantry "Peace & Justice" Brigade
17th Infantry - Do or Die - Battalion
Marine Battalion Landing Team-10-KAPAYAPAAN
95th Infantry Salaknib Battalion
Eightysix Highlander
50IBDefenderBn
54th Infantry Magilas Battalion, Philippine Army
Hands Off Our Children PH
Duterte Youth Party-list


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Throwback Thursday: A portion of Libertad Street (now CPG Avenue), in front of the Agora Public Market (now City Square), at the early part of the day. Heavy traffic hours usually clog this place with vehicles and humanity. Photo taken in 1970.

Photo: Bohol Provincial Library Archives


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Press Release
IN PHOTOS: PNP Chief PGEN DEBOLD M SINAS visited the wake of late Police Master Sergeant Amado Ormilon Jr. of the Headquarters Support Service (HSS) and Police Staff Sergeant Nichol Jamosmos of the Special Action Force (SAF) at the PNP Mortuary in Camp Crame, Quezon City and NCRPO Mortuary in Camp Bagong Diwa, Taguig City, respectively.

Ormilion and Jamosmos died while responding to the fire which transpired inside the compound of the Transportation Maintenance Division-Logistics Support Service (TMD-LSS) yesterday, January 8, 2021.

General Sinas paid his respects to the deceased police officers and assured the bereaved families of financial assistance from the PNP.


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

PIA Cebu City (2 December 2005) -- An officer of the Malacañang sa Sugbo died of gunshot wounds last night at the Chong Hua Hospital. Twenty-seven years old George Benaojan was shot while he was tending his store in the South Central Market located in Lawaan Tres, Talisay City. Benaojan, radio and print journalist, was elected as treasurer of the Malacañang sa Sugbo Press Corps was sworned into office by President Gloria Macapagal-Arroyo last year.

In a radio interview, Jammy Llanos, a taxi driver and also a broadcaster of the same station who witnessed the incident said that he and his friend (George) were sitting when an unidentified man poked a .45 cal. pistol at the victim. "When the man pulled the trigger, the handgun didn't work. So I thought the gunman was just a friend of the victim who was just joking at us. But when George stood up and started wrestling the gunman, I ran away for safety. Then, I heard bursts of gunfire. The victim, then, ran to where I was but he was again shot so he fell to the ground," narrated Llanos. The victim was brought by Llanos and his son to the hospital but did not survive.

Before his death, Benaojan was working as a radio and print journalist. For many years, he had been working in DYDD Bantay Radyo as reporter and commentator and was also able to work as opinion columnist and news reporter of many print media outfits in Cebu. Among his beats were Malacañang sa Sugbo, Bureau of Customs, Cebu City Hall, and other regional offices of national government agencies. The said broadcast and print journalist hails from Moalboal, a town southwest of Cebu. He is the second murdered journalist in Cebu under the Arroyo administration. The first was photojournalist Allan Dizon.

With his death, a dream of a good life and a romantic love affair also ended. The murdered victim was supposed to marry his girlfriend in August next year. (Roberto M. Cabardo/PIA AMO 7)


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

By Bong Pedalino

MAASIN CITY (2 December 2005) PIA -- The Integrated Provincial Health Office (IPHO), an LGU-Province-run hospital in this city, is the only other government tertiary hospital in Region 8, the other one is the DOH-managed Eastern Visayas Regional Medical Center (EVRMC) in Tacloban, according to Dr. Noel Arteche, Chief of the Processing and Claims Division of Philhealth Regional Office.

In the weekly Cable TV show "KAABAG" December 1 where he was the Guest together with IPHO Chief Dr. Leonardo Eway, Dr. Arteche said that being classified as tertiary means that the maximum benefits enjoyed by Philhealth members confined at the IPHO are also high.

The refund for ordinary drugs and medicines has a ceiling of P 3,000.00, for intensive care patients, P 9,000.00, and for catastrophic cases, P 16,000.00, Dr. Arteche said. He added that for x-ray and laboratory fees, the maximum refundable limits are the following: ordinary cases – P 1,700.00; intensive cases – P 4,000.00; and catastrophic cases – P 14,000.00.

Dr. Arteche defined diseases with catastrophic category as stroke, loss of blood, kidney failure, and death in hospital, where actual expenses leading to death can be re-imbursed. Patients treated in the intensive care unit (ICU) are listed as intensive cases, as the term suggests.

The duration for confinement is 45 days for a principal Philhealth member, and another 45 days cumulative for the dependents.

But IPHO Chief Dr. Leonardo Eway disclosed that patients who exceeded the 45-day limit were considered charity patients so they would not pay for their continued stay in the hospital.

Aside from the refund on medicines, x-ray, and laboratory fees for individual patients, Philhealth members also help the hospital earn revenues for room and board expenses that are pegged at P 400.00per day.


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

DENR-6 advises motorists of new policies on car aircon
Iloilo City (22 November 2005) -- The Department of Environment and Natural Resources advises all car owners that effective January 1, 2006, registration of vehicles will be regulated in accordance with the National Chlorofluorocarbons (CFC) Phase-out Plan.

RED Celso V. Loriega, Jr. said that car owners should check the models of their vehicles. All vehicles of 1999 models and up that still use CFC 12 or Freon in their airconditioners shall not be allowed to register or renew their registration with the LTO. All old model vehicles with CFC-using airconditioning system will only be allowed to ply the road until 2012. This restriction is to encourage vehicle owners to use cooling agents in their vehicles such as hydroflourocarbons (HFC-134A) and other blends, which are more ozone-friendly alternatives.

RD Bienvenido Lipayon of the DENR Environmental Management Bureau said that he had already coordinated with the regional LTO office to explain to the various transport groups and motorists regarding the need to phase-out CFC- 12 or Freon in mobile air-conditioning units.

The phase-out of ozone depleting substances is a commitment of the Philippine government as one of the 188 country-signatories to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. We are committed to reduce and eventually phase-out the production and consumption of ozone depleting substances. Among these are the CFC used as cooling agent for refrigerators and air conditioners, blowing agent for foams, propellant for aerosol and metered-dose inhaler, and cleaning agent for computer circuit boards. Under the Montreal Protocol schedules, CFCs are set for total phase out by 2010 in the Philippines.

Engr. Virgilio Fabronero of EMB explained that chlorofluorocarbons or CFC is a chemical which consists of carbon, chlorine and fluorine atoms. It was discovered in 1928 and was considered a miracle compound in 1930 having the quality of an ideal chemical-seemingly harmless to humans and the environment, inert and immensely stable, odorless, non-flammable, non corrosive and non toxic, inexpensive to produce and easy to store.

The most ozone-depleting CFCs having a potential of 1.0 are CFC 11 (Trichoroflouromethane) CFC 12 (Dichlorodiflouromethane), CFC 13 (Chlorotriflouromethane), and CFC 114 (Dichlorotetraflouroethane). Others ranges from.8 to .33. CFC known as Freon has a lifetime up to 100 years. Each chlorine atom that breaks away from the CFC compound can destroy up to 100,000 ozone molecules. The rapid destruction of the ozone layer can open a hole for the UV rays of the sun to penetrate to the earth surface thus creates harm to human beings and every living thing. The only way to prevent this is to stop using CFCs.

One of the strategies to stop the use of Freon is to ban its importation. It is also imperative that old models of vehicles should now gradually retrofit their air conditioning units so that they can already use the ozone-friendly chemicals and technologies.


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

"Before being appointed as VP, Dr. Maria Juliet Ceniza was of Director for the National Coconut Research Center in the Visayas (NCRC-V) for 8 years, Dean of the College of Forestry and Environmental Science (CFES) for 2 years, and Director of the Institute of Tropical Ecology and Environmental Management (ITEEM) for 11 years.

Dr. Ceniza was also a recipient of the 2019 PAGASA Award under the group category conferred by the Civil Service Commission (CSC). This award is given to outstanding government employees for their extraordinary contributions to public service."


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Posted by Bohol Provincial Library #OnThisDay January 6, 1812, Melchora "Tandang Sora" Aquino de Ramos was born to Juan Aquino and Valentina de Aquino in Banlat, Balintawak, Quezon City (formerly Barrio Banlat, Kalookan). She learned to read and write at a young age, and even in her youth was respected and loved by her community. She was active in many public events, not only in Banlat but also in the surrounding barrios, and was often a participant in her barrio's Santa Cruzan festival. She had a good singing voice and was often invited to lead many Holy Week Pabasa.

She married Fulgencio Ramos who eventually became Cabeza de Barangay. The couple bore six children: Juan, Simon, Estefania, Romualdo, Juana, and Saturnina. Upon the death of her husband, she took on the role of both mother and father to her children, and managed the family farm and other business interests.

She was 84 when the Philippine Revolution of 1896 broke out. Her son, Juan A. Ramos, was associated with the Katipunan, the members of which were the ones who gave Aquino the nickname "Tandang Sora." Andres Bonifacio and more than 1,000 of his men arrived at Ramos's house on August 23, 1986. There, the Katipuneros engaged in what is now popularly known as the "Cry of Pugadlawin."

Melchora Aquino aided the revolutionaries—while they were her guests, she attended to them and gave them provisions: 100 cavans of rice and ten carabaos—but paid for her actions.

Six days later, on August 29, she was arrested by the Spaniards and held captive in the house of the Cabeza de Barangay of Pasong Putik, Novaliches. She was then transferred to Bilibid Prison in Manila a day after her arrest. While in prison, she was interrogated vigorously by a Spanish inquisitor, but she remained loyal to the cause and did not surrender information about Bonifacio and the other Katipuneros. She was deported to Guam by Governor General Ramon Blanco on September 2, 1896, where she would stay until the takeover of the American Colonial Regime.

After enduring seven years of exile, Tandang Sora would finally be repatriated by the Americans on February 26, 1903. She was brought home by the steam freighter SS Uranus along with 76 other Filipino exiles. Upon her return to Banlat, she was welcomed by all the villagers, her children, and her grandchildren.

She spent her last years living in the hills of Balintawak. Her age prevented her from working, and she depended on her children and grandchildren for her means of living. Although the American government offered her monetary rewards for her sacrifice during the revolution, she declined them all, content that she had contributed to the revolutionary cause.

Tandang Sora quietly passed away at the age of 107, on February 19, 1919, (February 20, 1919—Official Gazette) in the house of her daughter Saturnina in Banlat. Her remains were interred in the Mausoleo de los Veteranos de la Revolucion in Manila North Cemetery, where it remained until 1969. It was then transferred to Himlayang Pilipino where a shrine to Filipino heroes is erected. On January 6, 2012, on the celebration of her 200th birthday, the Local Government of Quezon City decided to transfer Tandang Sora's remains from Himlayang Pilipino Memorial Park to the Tandang Sora National Shrine in Banlat, Quezon City.

Sources:
1. Official Gazette of the Philippines
2. Presidential Museum and Library PH

#TandangSora
#MatandangSora
#MelchoraAquinoDeRamos
#MotherOfThePhilippineRevolution
#GrandWomanOfTheRevolution
#PhilippineRevolution
#PhilippineHistory
#BoholProvincialLibraryDigital


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

By Bohol Provincial Library

#OnThisDay January 7, 1945, President Sergio Osmeña, Sr. and Senator Carlos P. Garcia took off at Tacloban on an armored U.S. transport plane. President Osmeña appointed and sent Senator Garcia to Washington D.C. to work in the U.S. Congress for early realization of a program for reconstruction and rehabilitation of the Philippines brought by the Second World War. 

During the administration of President Sergio Osmeña, Sr., Senator Carlos P. Garcia was a Member of the Rehabilitation Commission and then designated member of the Philippine delegation to the World Conference in San Francisco, U.S.A. in 1945 to help draft the United Nations Charter. This was CPG's first task in the field of diplomacy. Subsequently, Carlos P. Garcia had been Commissioner to Washington, D.C., for the War Damage Claims in 1945. He was a delegate to the Interparliamentary Union Conference at Dublin, Ireland. He represented the Philippines in the Southeast-Asian Conference in 1950. He was the able Chairman of the Philippine Delegation to the Geneva Conference in 1954 for Korean Unification. CPG was the presiding officer of the Southeast Asia Treaty Organization (SEATO) Conference in Manila in 1954 that produced the Manila Treaty and the Pacific Chapter. He was the Chairman of the Philippine Delegation to the SEATO Conference at Canberra, Australia in 1957.

References:
1. Pio B. Ferandos, 1981, "The Bohol Guerrillas in Action", Our Press, Cebu, p. 194
2. Gregorio C. Eronico, Sr., 1985, "Carlos P. Garcia, Radiant Symbol of Filipinism: His Life and Labors, 1896-1971", Revised Edition, p. 38

#SergioOsmeña #President
#CarlosGarcia #Senator
#Tacloban #Presidents
#WorldWarII #WW2
#SecondWorldWar #WWII
#PhilippineHistory
#BoholProvincialLibraryDigital


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

TRACKER TEAMS SEARCH FOR 4 QC FUGITIVES

Police expanded a city-wide manhunt to other districts of Metro Manila for four persons under police custody who bolted the temporary lock-up facility of QCPD Police Station-11 in Galas, Quezon City.

Upon instructions of PNP Chief, Police General Debold M Sinas, NCRPO Chief, Police Brigadier General Vicente Danao Jr. said tracker team have fanned out to various locations in Quezon City as well as in neighboring cities to bring the escapees back in custody.

In a report, QCPD District Director, Police Brigadier General Danilo Macerin identified the fugitives as:
1. GLENN LOUIE LIMIN y NEGRETE of Barangay 150, Bagong Barrio, Caloocan City, charged for violation of RA 9165;
2. MARVIN INCIONG y RUIZON of Bgy San Isidro, Parañaque City, with Warrant of Arrest for Robbery and violation of RA 9165;
3. JOEL SANCHEZ y REYES of Bgy Tatalon, Quezon City, Robbey Hold-Up; and
4. RONALD BUENAFE y DE GUZMAN of Bgy Tatalon, QC for violation of RA 9165.

"The fact that these offenders escaped detention only shows they would rather continue to defy the law instead of submitting themselves to the jurisdiction of the justice system. As such, they may be considered dangerous and a threat to the community," Sinas said.

"Tracker teams are advised to approach these persons with caution and not to give them any opportunity to make the first move," he added.

At the same time, Sinas instructed Danao to maintain periodic security survey of detention facilities and temporary lock-up jails in NCR Police Stations to ensure compliance of Units to PNP standards on the upkeep, design and management of these facilities.

(PNP-PIO)
#TeamPNP
#PNPKakampiMo
#WeServeAndProtect


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Stray dog leads stranger to a newborn
baby on a dumpsite on Christmas eve

A stray dog and a stranger helped save a baby's life in Sibonga town in southern Cebu.

Junrell Fuentes Revilla was driving his motorcycle in the mountain barangay of Magkagong on Christmas eve when a dog reportedly followed him and tried to get his attention. Curious about the dog's behavior, Revilla stopped his motorcycle and followed the dog to a grassy area of a dumpsite and it was there where he found the baby boy wrapped in a brown towel.

Police Master Sergeant Venus Tampos of the Sibonga Police Women and Children Protection Desk told The Freeman that the baby may have just been born as part of its umbilical cord was still hanging from its navel when Revilla found him. The baby is now under the care of the Municipal Social Welfare and Development Office.

Tampos said the dog is among five stray dogs that frequent the dump site.

| via Rowena Capistrano / Photos from Sibonga WCPD/ Sibonga Police #TheFreeman on a dumpsite on Christmas eve

A stray dog and a stranger helped save a baby's life in Sibonga town in southern Cebu.

Junrell Fuentes Revilla was driving his motorcycle in the mountain barangay of Magkagong on Christmas eve when a dog reportedly followed him and tried to get his attention. Curious about the dog's behavior, Revilla stopped his motorcycle and followed the dog to a grassy area of a dumpsite and it was there where he found the baby boy wrapped in a brown towel.

Police Master Sergeant Venus Tampos of the Sibonga Police Women and Children Protection Desk told The Freeman that the baby may have just been born as part of its umbilical cord was still hanging from its navel when Revilla found him. The baby is now under the care of the Municipal Social Welfare and Development Office.

Tampos said the dog is among five stray dogs that frequent the dump site.

| via Rowena Capistrano / Photos from Sibonga WCPD/ Sibonga Police #TheFreeman


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Dear Customer, Dear Partner,
It's a wrap! What a year it has been! Given our dependency on video conferencing and telecommuting, we could say 2020 was the Year of the Cloud.

More than ever, and despite the adversity we faced, the entire team at Scaleway has not flinched, and remains committed to delivering a cloud that makes sense to you and your end users. We are proud and humbled to be able to kickstart 2021 with you; indeed, your choosing to work with us is testimony to your ability to look for an alternative to the usual suspects. You choose something daring, a provider that challenges the status quo on a daily basis and that you can rely on. We share this mindset with you, it's part of who we are; it defines our course of actions, and leads us to take on formidable challenges as we build new cloud products to meet your needs. You deserve versatility, choice, and a true multi-cloud provider that doesn't resort to lock-in practices. We craft our own software stack from scratch, and leverage market standards to make things simpler for you and your team. We compress costs to deliver greater value, and will not stop improving our performance/price ratio.
In 2020, we doubled down on our efforts to combine energy efficiency, sustainability, and transparency, all of which will play a major role in the decade to come. This year, not only will we build on this foundation, we will spread our wings internationally, getting closer to you and your own clients to help you tackle the massive digital transformation challenges that society faces.
Here are a few things that you might have missed in 2020:
Our new tool to submit your most pressing ideas and feature requests
Our new support plans better service your needs
"The cloud is dead, long live the multi-cloud" or how to regain independence
"Scaleway is on its way to becoming the most environmentally efficient and transparent cloud worldwide"
Happy New Year! Let's take it from zero to one in 2021; time to flick the switch back on!





Listen to:   World Christianity Radio

Press Release: QR CODE SYSTEM SA PROBINSYA SA DAVAO ORIENTAL SUGDAN NA KARONG BULAN SA ENERO |

Sugod karong January 18, 2021, ipatuman na sa probinsya sa Davao Oriental ang full-scale implementation sa Davao Oriental Contact Tracing System (DAVOR-DCTS) Quick Response (QR) Code isip pagpakusog sa contract tracing system sa probinsya.

Sa kasamtangan, nagapadayun ang registration phase ug encoding sa mga datos gikan sa barangay diin mga personahe sa LGUs ang nagakolekta sa mga datos aron dili na malisdan pa ang katawhan hilabina ang walay access sa internet ug cellphone.

Aduna usab, i-set-up nga online registration system alang sa mga dili residente sa probinsya.

Alang sa mga detalye, ATANGI ANG COVID-19 INFODESK LIVE KARONG HUWEBES, JANUARY 7, 2021, ala 4 sa hapon.

Daghang salamat!
#COmmunityVersusInfectiousDiseases
#NoLossesinDiseases


*Work from HOME and launch your own Wordpress blog, business or personal website, or online store at www.dreamhost.com Yes, FREE Wordpress migration from your existing web host.

START your OWN blog site, business or personal website, or e-commerce store at www.bluehost.com - FREE website transfer..

Latest Tubag Bohol Topics

Leviticus 8
 1  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 2  Dalhin mo si Aaron at pati ng kaniyang mga anak, at ang mga kasuutan, at ang langis na pangpahid, at ang torong handog dahil sa kasalanan, at ang dalawang tupang lalake, at ang bakol ng mga tinapay na walang lebadura:

 3  At pulungin mo ang buong kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

 4  At ginawa ni Moises ayon sa iniutos sa kaniya ng Panginoon; at nagpupulong ang kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

 5  At sinabi ni Moises sa kapisanan, Ito ang ipinagawa ng Panginoon.

 6  At dinala ni Moises si Aaron at ang kaniyang mga anak, at hinugasan ng tubig.

 7  At isinuot sa kaniya ang kasuutan, at binigkisan ng pamigkis, at ibinalabal sa kaniya ang balabal, at sa kaniya'y ipinatong ang epod, at ibinigkis sa kaniya ang pamigkis ng epod na mainam ang pagkayari, at tinalian nito.

 8  At ipinatong sa kaniya ang pektoral: at inilagay sa loob ng pektoral ang Urim at ang Thummim.

 9  At ipinatong ang mitra sa kaniyang ulo; at ipinatong sa mitra sa harap, ang laminang ginto, ang banal na putong; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 10  At kinuha ni Moises ang langis na pang-pahid, at pinahiran ang tabernakulo, at ang lahat ng nandoon, ay pinapaging banal.

 11  At winisikan niya niyaon ang ibabaw ng dambana na makapito, at pinahiran ng langis ang dambana at ang lahat ng kasangkapan niyaon, at ang hugasan at ang tungtungan niyaon, upang ariing banal.

 12  At binuhusan ng langis na pang-pahid ang ulo ni Aaron, at pinahiran niya ng langis siya upang papagbanalin.

 13  At pinalapit ni Moises ang mga anak ni Aaron, at sila'y sinuutan ng mga kasuutan, at binigkisan ng mga pamigkis, at itinali sa kanilang ulo ang mga tiara; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 14  At kaniyang inilapit ang torong handog dahil sa kasalanan: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang mga kamay nila sa ulo ng torong handog dahil sa kasalanan.

 15  At pinatay niya; at kumuha si Moises ng dugo at ipinahid ng kaniyang daliri sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambana sa palibot, at nilinis ang dambana, at ang dugo'y ibinuhos sa tungtungan ng dambana, at inaring banal upang pagtubusan.

 16  At kinuha niya ang lahat ng taba na nasa ibabaw ng mga lamang loob, at ang lamad ng atay, at ang dalawang bato, at ang taba ng mga yaon, at sinunog ni Moises sa ibabaw ng dambana.

 17  Datapuwa't ang toro, at ang balat, at ang laman, at ang dumi, ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 18  At iniharap niya ang tupang lalake na handog na susunugin: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang mga kamay nila sa ulo ng tupa.

 19  At kaniyang pinatay yaon: at iniwisik ni Moises ang dugo sa ibabaw ng dambana sa palibot.

 20  At kinatay niya ang tupa; at sinunog ni Moises ang ulo, at ang mga putolputol, at ang taba.

 21  At kaniyang hinugasan sa tubig ang lamang loob at ang mga paa; at sinunog ni Moises ang buong tupa sa ibabaw ng dambana; handog na susunugin nga na pinakamasarap na amoy: handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 22  At iniharap niya ang ikalawang tupa, ang tupa na itinatalaga: at ipinatong ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang kanilang mga kamay sa ulo ng tupa.

 23  At kaniyang pinatay yaon; at kumuha si Moises ng dugo niyaon, at inilagay sa pingol ng kanang tainga ni Aaron, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa.

 24  At pinaharap niya ang mga anak ni Aaron, at nilagyan ni Moises ng dugong yaon sa pingol ng kanilang kanang tainga, at sa daliring hinlalaki ng kanang kamay nila, at sa daliring hinlalaki ng kanang paa nila: at iniwisik ni Moises ang dugo sa ibabaw ng dambana sa palibot.

 25  At kinuha niya ang taba, at ang matabang buntot, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob, at ang lamad ng atay, at ang dalawang bato, at ang taba ng mga yaon, at ang kanang hita:

 26  At sa bakol ng tinapay na walang lebadura na inilagay sa harap ng Panginoon, ay kumuha siya ng isang munting tinapay na walang lebadura, at ng isang munting tinapay na nilangisan at ng isang manipis na tinapay, at ipinaglalagay sa ibabaw ng taba at sa ibabaw ng kanang hita:

 27  At inilagay na lahat sa mga kamay ni Aaron at sa mga kamay ng kaniyang mga anak, at pinagaalog na pinakahandog na inalog sa harap ng Panginoon.

 28  At kinuha ni Moises sa kanilang mga kamay, at sinunog sa dambana sa ibabaw ng handog na susunugin: mga talagang pinakamasarap na amoy: handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy.

 29  At kinuha ni Moises ang dibdib at inalog na pinakahandog na inalog sa harap ng Panginoon: ito ang bahagi ni Moises sa tupang itinalaga; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 30  At kumuha si Moises ng langis na pang-pahid, at ng dugong nasa ibabaw ng dambana, at iniwisik kay Aaron, sa kaniyang mga suot, at sa kaniyang mga anak, at sa mga suot ng kaniyang mga anak na kasama niya; at pinapaging banal si Aaron at ang kaniyang mga suot, at ang kaniyang mga anak at ang mga suot ng kaniyang mga anak na kasama niya.

 31  At sinabi ni Moises kay Aaron at sa kaniyang mga anak, Pakuluan ninyo ang laman sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan: at doon ninyo kanin, at ang tinapay na nasa bakol ng itinatalaga, ayon sa iniutos ko, na sinasabi, Kakanin ni Aaron at ng kaniyang mga anak.

 32  At ang labis sa laman at sa tinapay ay susunugin ninyo sa apoy.

 33  At sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan ay huwag kayong lalabas na pitong araw, hanggang sa maganap ang mga kaarawan ng inyong pagtalaga: sapagka't pitong araw na kayo'y matatalaga.

 34  Kung paano ang ginawa sa araw na ito, ay gayon ang iniutos ng Panginoon na gawin upang itubos sa inyo.

 35  At sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan ay matitira kayo gabi't araw na pitong araw, at inyong tutuparin ang kautusan ng Panginoon, upang huwag kayong mamatay: sapagka't gayon ang iniutos ko.

 36  At ginawa ni Aaron at ng kaniyang mga anak ang lahat na iniutos ng Panginoon sa pamamagitan ni Moises.



Listen to:   World Christianity Radio

Happy New Year! 2020 is finally over and we are eager to help our customers kick off 2021 right! For a limited time, we are offering 40% off our most complete SEO packages: Managed SEO! With Managed SEO, you will receive monthly keyword-targeted backlinks & natural growth to help raise your domain authority - and your rankings!

If you are serious about making this the year your website reaches its optimum level of success, this is the deal for you. Anyone familiar with SEO can tell you your backlinks are the lifeblood of your website, your website lives and dies by these links which alert Google to your website's online clout.

So don't put off your online success anymore, with this discount, you will save 40% off for the lifetime of your subscription. The savings add up quickly!
 
Begin Your Journey to the Top!
 
You received this email because you joined Attracta via the SEO & Marketing Tools feature in cPanel. Attracta is the preferred SEO provider of your web host.
 


Listen to:   World Christianity Radio

Leviticus 7
 1  At ito ang kautusan tungkol sa handog dahil sa pagkakasala: bagay ngang kabanalbanalan.

 2  Sa dakong pinagpapatayan ng handog na susunugin ay doon papatayin ang handog dahil sa pagkakasala: at ang dugo niyao'y iwiwisik niya sa ibabaw ng dambana hanggang sa palibot.

 3  At siya'y maghahandog niyaon ng lahat ng taba niyaon; ang buntot na mataba at ang tabang nakatatakip sa lamang loob,

 4  At ang dalawang bato at ang tabang nasa ibabaw ng mga yaon, ang nasa siping ng mga balakang, at ang lamad na nasa ibabaw ng atay, ay kaniyang aalisin na kalakip ng mga bato:

 5  At susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambana na pinakahandog sa Panginoon na pinaraan sa apoy; handog nga dahil sa pagkakasala.

 6  Bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon; sa dakong banal kakanin yaon: bagay ngang kabanalbanalan.

 7  Kung paano ang handog dahil sa kasalanan ay gayon ang handog dahil sa pagkakasala: ang dalawa'y may isang kautusan: mapapasa saserdoteng tumutubos.

 8  At ang saserdoteng naghahandog ng handog na susunugin ng sinomang tao, ay siyang magtatangkilik ng balat ng handog na susunugin na inihandog.

 9  At bawa't handog na harina na niluto sa hurno, at yaong lahat na pinagyaman sa kawaling bakal at sa kawaling lupa, ay mapapasa saserdote na naghahandog.

 10  At bawa't handog na harina na hinaluan ng langis o tuyo, ay mapapasa lahat ng anak ni Aaron; sa isa na gaya sa iba.

 11  At ito ang kautusan hinggil sa haing mga handog tungkol sa kapayapaan, na ihahandog sa Panginoon:

 12  Kung ihahandog niya na pinaka pasalamat, ay ihahandog nga niyang kalakip ng haing pasalamat ang mga munting tinapay na walang lebadura na hinaluan ng langis, at ang mga manipis na tinapay na walang lebadura na pinahiran ng langis, at ang mainam na harina na munting tinapay na hinaluan ng langis.

 13  Kalakip ng munting tinapay na walang lebadura kaniyang ihahandog ang alay niya, na kalakip ng haing mga handog tungkol sa kapayapaan na pinaka pasalamat.

 14  At maghahandog ng isa niyaon na kaakbay ng bawa't alay na pinakahandog na itinaas sa Panginoon; mapapasa saserdoteng magwiwisik ng dugo ng mga handog tungkol sa kapayapaan.

 15  At ang laman ng hain na kaniyang mga handog tungkol sa kapayapaan na pinaka pasalamat ay kakanin sa kaarawan ng kaniyang pagaalay; siya'y hindi magtitira niyaon ng hanggang sa umaga.

 16  Nguni't kung ang hain ng kaniyang alay ay sa pagtupad ng isang panata, o kusang handog, ay kaniyang makakain sa araw na kaniyang ihandog ang kaniyang hain: at sa kinaumagahan man ay kaniyang makakain ang labis:

 17  Datapuwa't ang lumabis sa laman ng hain hanggang sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.

 18  At kung kanin sa ikatlong araw ang anomang bahagi ng laman ng haing kaniyang mga handog tungkol sa kapayapaan ay hindi tatanggapin, at hindi man maipatutungkol doon sa naghahandog niyaon: aariing kasuklamsuklam, at ang taong kumain niyaon ay magtataglay ng kaniyang kasamaan.

 19  At ang lamang masagi sa anomang bagay na karumaldumal ay hindi kakanin; yao'y susunugin sa apoy. At tungkol sa lamang hindi nahawa, lahat ng taong malinis ay makakakain niyaon.

 20  Nguni't ang taong kumain ng laman ng haing mga handog tungkol sa kapayapaan na ukol sa Panginoon, na taglay niya ang kaniyang karumihan, ay ihihiwalay ang taong yaon sa kaniyang bayan.

 21  At pagka ang sinoman ay nakahipo ng anomang maruming bagay, ng dumi ng tao, o ng hayop na karumaldumal, o ng alin mang kasuklamsuklam, at kumain ng laman ng haing mga handog tungkol sa kapayapaan na ukol sa Panginoon, ay ihihiwalay ang taong yaon sa kaniyang bayan.

 22  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 23  Iyong salitain sa mga anak ni Israel, na sabihin, Huwag kayong kakain ng taba ng baka, ng tupa, o ng kambing.

 24  At ang taba ng namatay sa kaniyang sarili, at ang taba ng nilapa ng ganid, ay magagamit sa alin mang kagamitan: nguni't sa anomang paraan ay huwag ninyong kakanin.

 25  Sapagka't sinomang kumain ng taba ng hayop na yaon na inihahandog ng mga tao sa Panginoon, na handog na pinaraan sa apoy, ay ihihiwalay sa kaniyang bayan ang taong kumain.

 26  At huwag kayong kakain sa anomang paraan ng dugo sa lahat ng inyong tahanan, maging sa ibon o sa hayop.

 27  Sinomang taong kumain ng alin mang dugo, ay ihihiwalay sa kaniyang bayan ang taong yaon.

 28  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 29  Iyong salitain sa mga anak ng Israel na sabihin, Ang naghahandog sa Panginoon ng hain niyang mga handog tungkol sa kapayapaan ay magdadala sa Panginoon ng kaniyang alay sa hain niyang mga handog tungkol sa kapayapaan;

 30  Na dadalhin ng kaniyang sariling mga kamay sa Panginoon ang mga handog na pinaraan sa apoy; ang taba pati ng dibdib ay dadalhin niya, upang ang dibdib ay alugin na pinakahandog na inalog sa harap ng Panginoon.

 31  At susunugin ng saserdote ang taba sa ibabaw ng dambana: datapuwa't ang dibdib ay mapapasa kay Aaron at sa kaniyang mga anak.

 32  At ibibigay ninyo sa saserdote na pinakahandog na itinaas, ang hitang kanan sa mga haing inyong mga handog tungkol sa kapayapaan.

 33  Yaong sa mga anak ni Aaron na naghahandog ng dugo ng mga handog tungkol sa kapayapaan at ng taba, ay mapapasa kaniya ang kanang hita, na pinaka bahagi niya.

 34  Sapagka't aking kinuha sa mga anak ni Israel, sa kanilang mga haing mga handog tungkol sa kapayapaan, ang dibdib na inalog at ang hitang itinaas, at aking ibinigay kay Aaron na saserdote at sa kaniyang mga anak, na karampatang bahagi nila magpakailan man, sa ganang mga anak ni Israel.

 35  Ito ang nauukol sa pahid na langis ni Aaron at sa pahid na langis ng kaniyang mga anak, sa mga handog na pinaraan sa apoy sa Panginoon, sa araw na iniharap sila, upang mangasiwa sa Panginoon sa katungkulang saserdote;

 36  Na iniutos ng Panginoon sa kanila'y ibibigay para sa mga anak ni Israel sa araw na kaniyang pinahiran sila. Karampatang bahagi nga nila magpakailan man, sa buong panahon ng kanilang lahi.

 37  Ito ang kautusan tungkol sa handog na susunugin, sa handog na harina, at sa handog dahil sa kasalanan, at sa handog dahil sa pagkakasala, at sa pagtatalaga, at sa haing mga handog tungkol sa kapayapaan.

 38  Na iniutos ng Panginoon kay Moises sa bundok ng Sinai, nang araw na iniutos sa mga anak ni Israel na kanilang ihandog ang kanilang mga alay sa Panginoon sa ilang ng Sinai.


Listen to:   World Christianity Radio

Leviticus 6
 1  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 2  Kung ang sinoman ay magkasala, at sumuway sa Panginoon, na magbulaan sa kaniyang kapuwa tungkol sa isang habilin, o sa isang sanla, o sa nakaw, o pumighati sa kaniyang kapuwa,

 3  O nakasumpong ng nawala, at ipagkaila at sumumpa ng kasinungalingan; sa alin man sa lahat ng ito na ginawa ng tao ng pinagkakasalahan:

 4  Ay mangyayari nga, na kung siya'y nagkasala at naging salarin, na isasauli niya ang ninakaw, o ang nakuha sa pagpighati, o ang habiling inihabilin sa kaniya, o ang bagay na nawala sa kaniyang nasumpungan,

 5  O anomang bagay na kaniyang sinumpaan ng kabulaanan; na isasauli niyang buo, at daragdagan pa niya ng ikalimang bahagi niyaon: sa may-ari ibibigay niya sa araw na pagkasumpong sa kaniya na siya'y may kasalanan.

 6  At dadalhin niya sa Panginoon ang kaniyang handog dahil sa pagkakasala, isang tupang lalake na walang kapintasan na kinuha sa kawan, ayon sa iyong pagkahalaga, at ibibigay sa saserdote na pinakahandog dahil sa pagkakasala:

 7  At itutubos sa kaniya ng saserdote sa harap ng Panginoon; at siya'y patatawarin tungkol sa alin mang kaniyang nagawa, na kaniyang pinagkasalahan.

 8  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 9  Iutos mo kay Aaron at sa kaniyang mga anak, na iyong sabihin, Ito ang kautusan tungkol sa handog na susunugin: ang handog na susunugin ay malalagay sa ibabaw ng pinagsusunugan sa ibabaw ng dambana, buong gabi hanggang umaga; at ang apoy sa dambana ay papananatilihing nagniningas doon.

 10  At isusuot ng saserdote ang kaniyang kasuutang lino, at ang kaniyang mga salawal na kayong lino at itatakip niya sa kaniyang katawan; at dadamputin niya ang mga abo ng handog na susunugin na sinunog sa apoy sa ibabaw ng dambana, at ilalagay niya sa tabi ng dambana.

 11  At maghuhubad siya ng kaniyang mga suot, at magbibihis ng ibang mga kasuutan, at ilalabas ang mga abo sa labas ng kampamento sa isang dakong malinis.

 12  At ang apoy sa ibabaw ng dambana ay papananatilihing nagniningas doon, hindi papatayin; at ang saserdote ay magsusunog ng kahoy sa ibabaw niyaon tuwing umaga: at aayusin niya sa ibabaw niyaon ang handog na susunugin, at susunugin sa ibabaw niyaon ang taba ng mga handog tungkol sa kapayapaan.

 13  Ang apoy ay papananatilihing nagniningas sa ibabaw ng dambana; hindi papatayin.

 14  At ito ang kautusan tungkol sa handog na harina: ihahandog ng mga anak ni Aaron sa harap ng Panginoon, sa harap ng dambana.

 15  At kukuha siya niyaon ng kaniyang dakot, ng mainam na harina sa handog na harina, at ng langis niyaon, at ng lahat na kamangyan, na nasa ibabaw ng handog na harina, at kaniyang susunugin sa ibabaw ng dambana, na pinakamasarap na amoy, na alaala niyaon sa Panginoon.

 16  At ang labis sa handog ay kakanin ni Aaron at ng kaniyang mga anak: walang lebadurang kakanin sa dakong banal; sa looban ng tabernakulo ng kapisanan kakanin nila.

 17  Hindi lulutuing may lebadura. Aking ibinigay sa kanilang pinakabahagi nila, sa mga handog sa akin na pinaraan sa apoy; kabanalbanalang bagay nga, na gaya ng handog dahil sa kasalanan, at gaya ng handog dahil sa pagkakasala.

 18  Bawa't lalake sa mga anak ni Aaron ay kakain niyaon na pinakabahagi nila magpakailan man, sa buong panahon ng inyong lahi, sa mga handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy; sinomang humipo ng mga iyan ay magiging banal.

 19  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 20  Ito ang alay ni Aaron at ng kaniyang mga anak na kanilang ihahandog sa Panginoon sa araw na siya'y pahiran ng langis; ang ikasangpung bahagi ng isang epa ng mainam na harina, na pinakahandog na harina magpakailan man, ang kalahati ay sa umaga at ang kalahati ay sa hapon.

 21  Sa kawali ihahandang may langis; pagkatigmak niyaon dadalhin mo: lutong putolputol na ihaharap mo ang handog na harina na pinaka masarap na amoy sa Panginoon.

 22  At ang saserdoteng pinahiran ng langis na mahahalili sa kaniya, na mula sa gitna ng kaniyang mga anak ay maghahandog niyaon: ayon sa palatuntunang walang hanggan ay susunuging lahat sa Panginoon.

 23  At bawa't handog na harina ng saserdote ay susunuging lahat: hindi kakanin.

 24  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 25  Salitain mo kay Aaron at sa kaniyang mga anak, na sabihin, Ito ang kautusan tungkol sa handog dahil sa kasalanan: sa dakong pinagpapatayan ng handog na susunugin ay doon papatayin ang handog dahil sa kasalanan, sa harap ng Panginoon; kabanalbanalang bagay nga.

 26  Ang saserdoteng maghandog niyaon dahil sa kasalanan ay kakain niyaon: sa dakong banal kakanin, sa looban ng tabernakulo ng kapisanan.

 27  Anomang humipo ng laman niyaon ay magiging banal: at pagka pumilansik ang dugo sa alin mang damit, ay lalabhan mo yaong napilansikan sa dakong banal.

 28  Datapuwa't ang sisidlang lupa na pinaglutuan ay babasagin: at kung niluto sa sisidlang tanso ay lilinisin at babanlawan ng tubig.

 29  Bawa't lalake sa mga saserdote ay kakain niyaon: bagay ngang kabanalbanalan.

 30  At hindi kakanin ang anomang handog dahil sa kasalanan, kung may dugo niyao'y ipinasok sa tabernakulo ng kapisanan upang ipangtubos sa dakong banal: sa apoy nga susunugin.

Listen to:   World Christianity Radio

Leviticus 5
 1  At kung ang sinoman ay magkasala, sa pagkarinig niya ng tinig ng pautos, sa paraang siya'y saksi maging kaniyang nakita o nalaman, kung hindi niya ihayag, ay siya nga ang magtataglay ng kasamaan niya.

 2  O kung ang sinoman ay nakahipo ng alinmang bagay na karumaldumal, maging bangkay ng ganid na karumaldumal, o ng bangkay na hayop na karumaldumal, o ng bangkay ng umuusad na karumaldumal, at nalihim sa kaniya, at siya'y maging karumaldumal, ay magiging makasalanan nga siya:

 3  O kung siya'y nakahipo ng karumaldumal ng tao, maging anomang karumaldumal niyaon na ikinapaging karumaldumal niya, at nalihim sa kaniya; pagka nalaman niya ay magiging makasalanan nga siya:

 4  O kung ang sinoma'y sumumpa ng kaniyang mga labi ng walang dilidili na gumawa ng masama o gumawa ng mabuti, maging anoman na sinasalita ng tao na walang dilidili na kaakbay ang sumpa, at sa kaniya'y nalihim; pagka nalaman niya yaon, ay magiging makasalanan nga siya sa isa sa mga bagay na ito:

 5  At mangyayari, na pagka siya'y magiging makasalanan sa isa sa mga bagay na ito, ay kaniyang isasaysay yaong kaniyang ipinagkasala:

 6  At dadalhin niya sa Panginoon ang handog niya dahil sa pagkakasala, dahil sa kasalanang pinagkasalahan niya, ay isang babae na kinuha sa kawan, isang kordero o isang kambing na pinakahandog dahil sa kasalanan; at itutubos sa kaniya ng saserdote tungkol sa kaniyang kasalanan.

 7  At kung ang kaniyang kaya ay hindi sapat upang magdala ng isang kordero, ay magdadala nga siya sa Panginoon, na pinakahandog niya sa pagkakasala, dahil sa ipinagkasala niya, ng dalawang batobato o ng dalawang inakay ng kalapati: ang isa'y pinakahandog dahil sa kasalanan at ang isa'y pinakahandog na susunugin.

 8  At sila'y dadalhin niya sa saserdote, na ang ihahandog nito na pinakahandog dahil sa kasalanan, ay ang una at pupugutin ang ulo sa leeg, nguni't hindi papaghihiwalaying bigla:

 9  At magwiwisik siya ng dugo ng handog dahil sa kasalanan sa ibabaw ng gilid ng dambana; at ang labis sa dugo ay pipigain sa paanan ng dambana: handog nga dahil sa kasalanan.

 10  At ihahandog niya ang ikalawa na pinakahandog na susunugin ayon sa alituntunin: at itutubos sa kaniya ng saserdote tungkol sa kaniyang kasalanan na kaniyang pinagkasalahan, at siya'y patatawarin.

 11  Datapuwa't kung ang kaniyang kaya ay hindi sapat upang magdala ng dalawang batobato, o ng dalawang inakay ng kalapati, ay magdadala nga siya ng ikasangpung bahagi ng isang epa ng mainam na harina, na pinakahandog dahil sa kasalanan niya; hindi niya lalagyan ng langis ni bubuhusan man niya ng kamangyan; sapagka't handog dahil sa kasalanan.

 12  At dadalhin niya sa saserdote, at ang saserdote ay kukuha ng kaniyang dakot sa pinaka alaala niyaon, na susunugin sa dambana; na gaya ng mga handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy: handog nga dahil sa kasalanan.

 13  At itutubos sa kaniya ng saserdote, tungkol sa kasalanan na kaniyang pinagkasalahan sa alinman sa mga bagay na ito, at siya'y patatawarin: at ang labis ay mapapasa saserdote, gaya ng handog na harina.

 14  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 15  Kung ang sinoman ay makasuway at magkasala ng di sinasadya sa mga banal na bagay ng Panginoon; ay magdadala nga siya sa Panginoon ng handog dahil sa pagkakasala na isang tupang lalaking walang kapintasan na kinuha sa kawan, ayon sa iyong pagkahalaga sa siklong pilak, ayon sa siklo ng santuario na pinakahandog dahil sa pagkakasala:

 16  At isasauli niya yaong kaniyang nadaya sa banal na bagay, at magdaragdag pa ng ikalimang bahagi, at ibibigay niya sa saserdote: at itutubos sa kaniya ng saserdote sa pamamagitan ng lalaking tupang handog dahil sa pagkakasala; at siya'y patatawarin.

 17  At kung ang sinoman ay magkasala, at gumawa ng alin man sa mga bagay na iniutos ng Panginoon na huwag gawin; bagama't hindi niya nalalaman, makasalanan din siya at magtataglay siya ng kaniyang kasamaan.

 18  At siya'y magdadala sa saserdote ng isang tupang lalake na walang kapintasan na kinuha sa kawan ayon sa iyong pagkahalaga na pinakahandog dahil sa pagkakasala; at itutubos sa kaniya ng saserdote, tungkol sa bagay na pinagkamalian niya ng di sinasadya, at hindi niya nalalaman, at siya'y patatawarin.

 19  Yaon nga'y handog dahil sa pagkakasala: tunay ngang siya'y makasalanan sa harap ng Panginoon.

Listen to:   World Christianity Radio

Leviticus 4
 1  At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

 2  Salitain mo sa mga anak ni Israel, na iyong sabihin, Kung ang sinoman ay magkakasala ng hindi sinasadya sa alin man sa mga bagay na iniutos ng Panginoon na huwag gawin, at gagawin ng sinoman sa kanila;

 3  Kung ang pinahirang saserdote ang magkasala ng gayon na magdala ng sala sa bayan, ay maghahandog nga siya sa Panginoon dahil sa kaniyang kasalanan na ipinagkasala, ng isang guyang toro, na walang kapintasan, na pinakahandog dahil sa kasalanan.

 4  At dadalhin niya ang toro sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan sa harap ng Panginoon: at ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng toro, at papatayin ang toro sa harap ng Panginoon.

 5  At ang pinahiran ng langis na saserdote ay kukuha ng dugo ng toro, at dadalhin sa tabernakulo ng kapisanan:

 6  At ilulubog ng saserdote ang kaniyang daliri sa dugo, at magwiwisik na makapito ng dugo sa harap ng Panginoon, sa tapat ng tabing ng santuario.

 7  At ang saserdote ay maglalagay ng dugong yaon sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambana ng mabangong kamangyan sa harap ng Panginoon, na nasa tabernakulo ng kapisanan: at lahat ng dugo ng toro ay ibubuhos sa paanan ng dambanang pagsusunugan ng handog na nasa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

 8  At aalisin ang lahat ng taba ng toro na handog dahil sa kasalanan; ang tabang nakakatakip sa lamang loob, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob,

 9  At ang dalawang bato at ang tabang nasa ibabaw, na malapit sa mga balakang, at ang lamad na nasa ibabaw ng atay, ay aalisin na kalakip ng mga bato,

 10  Na gaya ng pagaalis ng sa toro na hain na mga handog tungkol sa kapayapaan: at susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambanang pagsusunugan ng handog.

 11  At ang balat ng toro at ang buong laman pati ng ulo at ng mga hita, at ng lamang loob, at ng dumi,

 12  Sa makatuwid baga'y ang buong toro ay ilalabas niya sa labas ng kampamento sa isang dakong malinis, na pinagtatapunan ng mga abo, at doon susunugin sa apoy sa ibabaw ng kahoy: sa pinagtatapunan ng mga abo susunugin yaon.

 13  At kung ang buong kapisanan ng Israel ay magkasala, at ang bagay ay malihim sa mga mata ng kapulungan, at sila'y nakagawa ng anoman sa mga bagay na iniutos ng Panginoon na huwag gawin, at naging salarin;

 14  Pagka nakilala ang kasalanan ng kanilang ipinagkasala, ay maghahandog nga ang kapisanan ng isang guyang toro na pinakahandog dahil sa kasalanan, at dadalhin sa harap ng tabernakulo ng kapisanan.

 15  At ipapatong ng mga matanda ng kapulungan, ang kanilang kamay sa ulo ng toro sa harap ng Panginoon: at papatayin ang toro sa harap ng Panginoon.

 16  At ang saserdoteng pinahiran ng langis ay magdadala ng dugo ng toro sa tabernakulo ng kapisanan:

 17  At ilulubog ng saserdote ang kaniyang daliri sa dugo, at iwiwisik na makapito sa harap ng Panginoon, sa harap ng tabing.

 18  At maglalagay siya ng dugo sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambana na nasa harap ng Panginoon, na nasa tabernakulo ng kapisanan, at ang lahat ng dugo ay ibubuhos niya sa paanan ng dambanang pagsusunugan ng handog na nasa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

 19  At aalisin niya ang lahat ng taba niyaon, at susunugin niya sa ibabaw ng dambana.

 20  Gayon ang gagawin niya sa toro; kung paano ang ginawa niya sa torong handog dahil sa kasalanan, ay gayon gagawin niya rito: at itutubos sa kanila ng saserdote, at patatawarin sila.

 21  At ilalabas niya ang toro sa kampamento, at susunugin niya, na gaya ng pagkasunog sa unang toro: handog nga dahil sa kasalanan ng kapisanan.

 22  Pagka ang isang pinuno ay nagkasala, at nakagawa ng hindi sinasadya sa alinman sa lahat ng bagay na iniutos ng Panginoon niyang Dios na huwag gawin, at siya'y naging salarin;

 23  Kung maipakilala sa kaniya ang kasalanan niyang ipinagkasala, ay magdadala siya ng pinakaalay niya na isang lalaking kambing na walang kapintasan;

 24  At ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng kambing, at papatayin niya sa dakong pinagpapatayan ng handog na susunugin sa harap ng Panginoon: handog nga dahil sa kasalanan.

 25  At dadampot ang saserdote sa pamamagitan ng kaniyang daliri, ng dugo ng handog dahil sa kasalanan at ilalagay sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambanang pagsusunugan ng handog, at ang dugo'y ibubuhos sa paanan ng dambanang pagsusunugan ng handog.

 26  At ang lahat ng taba niyaon ay susunugin niya sa dambana, na gaya ng taba ng hain na mga handog tungkol sa kapayapaan: at itutubos sa kaniya ng saserdote tungkol sa kaniyang kasalanan, at siya'y patatawarin.

 27  At kung ang sinomang karaniwang tao sa bayan ay magkasala ng hindi sinasadya, sa paggawa sa alinman sa mga bagay na iniutos ng Panginoon na huwag gawin, at maging makasalanan;

 28  Kung maipakilala sa kaniya ang kasalanan niyang pinagkasalahan, ay magdadala siya ng pinakaalay niya na isang babaing kambing na walang kapintasan, na dahil sa kaniyang kasalanang pinagkasalahan niya.

 29  At ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog dahil sa kasalanan, at papatayin ang handog dahil sa kasalanan sa lagayan ng pagsusunugan ng handog.

 30  At dadampot ang saserdote sa pamamagitan ng kaniyang daliri ng dugo at ilalagay sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambanang pagsusunugan ng handog, at ang lahat ng dugo niyaon ay ibubuhos niya sa paanan ng dambana.

 31  At ang lahat ng taba niyaon ay kaniyang aalisin, na gaya ng pagaalis ng taba sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan; at susunugin ng saserdote sa dambana na pinakamasarap na amoy sa Panginoon; at itutubos sa kaniya ng saserdote, at siya'y patatawarin.

 32  At kung kordero ang kaniyang dalhing pinakaalay na bilang handog dahil sa kasalanan, ay babaing walang kapintasan ang dadalhin niya.

 33  At ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog dahil sa kasalanan, at papatayin na pinakahandog dahil sa kasalanan, sa pinagpapatayan ng handog na susunugin.

 34  At dadampot ang saserdote sa pamamagitan ng kaniyang daliri ng dugo ng handog dahil sa kasalanan, at ilalagay sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambanang pagsusunugan ng handog, at ang lahat ng dugo ay ibubuhos niya sa paanan ng dambana:

 35  At ang lahat ng taba ay kaniyang aalisin, gaya ng pagkaalis ng taba sa kordero na hain na mga handog tungkol sa kapayapaan; at susunugin ng saserdote sa dambana, sa ibabaw ng mga handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy: at itutubos sa kaniya ng saserdote tungkol sa kasalanan na kaniyang pinagkasalahan; at siya'y patatawarin.

Listen to:   World Christianity Radio

Leviticus 3
 1  At kung ang kanilang alay ay haing mga handog tungkol sa kapayapaan; kung ang ihahandog niya ay sa bakahan maging lalake o babae, ay ihahandog niya na walang kapintasan sa harap ng Panginoon.

 2  At kaniyang ipapatong ang kamay niya sa ulo ng kaniyang alay, at papatayin sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan: at iwiwisik ng mga anak ni Aaron, na mga saserdote, ang dugo sa ibabaw ng dambana, sa palibot.

 3  At kaniyang ihahandog hinggil sa haing mga handog tungkol sa kapayapaan, na pinakahandog sa Panginoon na pinaraan sa apoy; ang tabang nakatatakip ng lamang loob at lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob,

 4  At ang dalawang bato at ang tabang nasa ibabaw ng mga yaon, ang nasa siping ng mga balakang, at ang lamad na nasa ibabaw ng atay ay kaniyang aalisin na kalakip ng mga bato.

 5  At susunugin ng mga anak ni Aaron sa dambana, sa ibabaw ng handog na susunugin na nasa ibabaw ng kahoy na nakapatong sa apoy; handog ngang pinaraan sa apoy, na pinakamasarap na amoy sa Panginoon.

 6  At kung ang kaniyang alay sa Panginoon na pinakahaing mga handog tungkol sa kapayapaan ay kinuha sa kawan; maging lalake o babae, ay ihahandog niya na walang kapintasan.

 7  Kung isang kordero ang kaniyang ihahandog na pinakaalay niya, ay ihahandog nga niya sa harap ng Panginoon:

 8  At kaniyang ipapatong ang kamay niya sa ulo ng kaniyang alay, at papatayin sa harap ng tabernakulo ng kapisanan: at iwiwisik ng mga anak ni Aaron ang dugo niyaon sa ibabaw ng dambana sa palibot.

 9  At kaniyang ihahandog hinggil sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan ay isang handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy; ang taba niyaon, ang buong matabang buntot, ay aalisin niya sa siping ng gulugod; at ang tabang nakatatakip ng lamang loob, at ang lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob.

 10  At ang dalawang bato, at ang tabang nasa ibabaw niyaon, na malapit sa mga balakang, at ang lamad na nasa ibabaw ng atay, ay aalisin niya na kalakip ng mga bato.

 11  At susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambana: pagkaing handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy.

 12  At kung kambing ang kaniyang alay ay ihahandog nga niya sa harap ng Panginoon:

 13  At ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo niyaon, at papatayin yaon sa harap ng tabernakulo ng kapisanan: at iwiwisik ng mga anak ni Aaron ang dugo sa ibabaw ng dambana sa palibot.

 14  At ang ihahandog niya roon na kaniyang alay, na pinakahandog sa Panginoon, na pinaraan sa apoy; ang tabang nakatatakip ng lamang loob, lahat ng tabang nasa ibabaw ng lamang loob,

 15  At ang dalawang bato, at ang tabang nasa ibabaw, na malapit sa mga balakang, at ang lamad na nasa ibabaw ng atay, ay aalisin niya na kalakip ng mga bato.

 16  At mga susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambana; pagkaing handog nga na pinaraan sa apoy na pinakamasarap na amoy: lahat ng taba ay sa Panginoon.

 17  Magiging palatuntunang palagi sa buong panahon ng inyong lahi, sa lahat ng inyong tahanan na hindi kayo kakain ng taba ni dugo man.

Listen to:   World Christianity Radio

Leviticus 2
 1  At pagka ang sinoman ay maghahandog sa Panginoon ng alay na handog na harina, ay mainam na harina ang kaniyang iaalay; at kaniyang bubuhusan ng langis, at lalagyan ng kamangyan:

 2  At dadalhin niya sa mga saserdote, na mga anak ni Aaron; at siya'y kukuha ng isang dakot na mainam na harina at ng langis, sangpu ng buong kamangyan niyaon. At susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambana na pinakaalaala, na isang handog nga na pinaraan sa apoy na pinakamasarap na amoy sa Panginoon:

 3  At ang kalabisan sa handog na harina ay mapapasa kay Aaron at sa kaniyang mga anak: kabanalbanalang bagay nga sa mga handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy.

 4  At pagka ikaw ay maghahandog ng alay na handog na harina na luto sa hurno, ay mga munting tinapay na walang lebadura ang iaalay mo na mainam na harina, na hinaluan ng langis, o mga manipis na tinapay na walang lebadura, na hinaluan ng langis.

 5  At kung ang iyong alay ay handog na harina, na luto sa kawali, ay mainam na harina ang iaalay mo na walang lebadura, na hinaluan ng langis.

 6  Iyong pagpuputolputulin, at bubuhusan mo ng langis: isa ngang handog na harina.

 7  At kung ang iyong alay ay handog na harina na luto sa kawaling bakal, ay yari sa mainam na harina na may langis ang iaalay mo.

 8  At dadalhin mo sa Panginoon ang handog na harina na yari sa mga bagay na ito: at ihaharap sa saserdote at dadalhin niya sa dambana.

 9  At kukuha ang saserdote ng handog na harina, na pinakaalaala rin niyaon, at susunugin sa ibabaw ng dambana: handog ngang pinaraan sa apoy, na pinakamasarap na amoy sa Panginoon.

 10  At ang kalabisan sa handog na harina ay mapapasa kay Aaron at sa kaniyang mga anak; kabanalbanalang bagay nga sa mga handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy.

 11  Walang handog na harina na ihahandog kayo sa Panginoon, na magkakalebadura: sapagka't huwag kayong magsusunog ng anomang lebadura ni ng anomang pulot na pinaka handog, sa Panginoon, na pinaraan sa apoy.

 12  Bilang pinakaalay na mga pangunang bunga ihahandog ninyo sa Panginoon: nguni't hindi sasampa sa dambana na parang masarap na amoy.

 13  At titimplahan mo ng asin ang lahat ng alay na iyong handog na harina, ni huwag mong titiising magkulang sa iyong handog na harina ng asin ng tipan ng iyong Dios: lahat ng alay mo'y ihahandog mong may asin.

 14  At kung maghahandog ka sa Panginoon ng handog na harina na pangunang bunga, ay ihahandog mong pinakahandog na harina ng iyong pangunang bunga ay sinangag sa apoy, mga murang butil na pinipi.

 15  At bubuhusan mo ng langis yaon, at lalagyan mo sa ibabaw ng kamangyan: yaon nga'y handog na harina.

 16  At susunugin ng saserdote na nakaalaala niyaon, ang bahagi ng butil na pinipi at ang bahagi ng langis, pati ng buong kamangyan niyaon: handog nga sa Panginoon na pinaraan sa apoy.

Listen to:   World Christianity Radio

Leviticus 1
 1  At tinawag ng Panginoon si Moises at sinalita sa kaniya mula sa tabernakulo ng kapisanan, na sinasabi,

 2  Salitain mo sa mga anak ni Israel at sabihin mo sa kanila, Pagka ang sinoman sa inyo ay naghahandog ng alay sa Panginoon, ang ihahandog ninyong alay ay galing sa mga hayop, sa mga bakahan at sa kawan.

 3  Kung ang kaniyang alay ay handog na susunugin na kinuha sa bakahan, ang ihahandog niya'y isang lalake na walang kapintasan: sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan ihahandog niya, upang tanggapin sa harap ng Panginoon.

 4  At ipapatong niya ang kaniyang kamay sa ulo ng handog na susunugin; at tatanggapin sa ikagagaling niya, upang gumawa ng pakikipagkasundo sa kaniya.

 5  At kaniyang papatayin ang guyang toro sa harap ng Panginoon: at ang mga anak ni Aaron, ang mga saserdote, ay siyang mangaghaharap ng dugo at iwiwisik ang dugo sa palibot ng dambana na nasa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

 6  At lalaplapin ang handog na susunugin, at kakatayin.

 7  At ang mga anak ni Aaron na saserdote ay magsisipaglagay ng apoy sa ibabaw ng dambana, at magsisipagayos ng kahoy sa apoy;

 8  At aayusin ng mga anak ni Aaron, na mga saserdote, ang mga pinagputolputol, ang ulo, at ang taba, sa kahoy na nakapatong sa apoy na nasa ibabaw ng dambana:

 9  Datapuwa't ang mga lamang loob at ang mga paa, ay huhugasan niya ng tubig. At susunugin ng saserdote ang kabuoan sa ibabaw ng dambana na pinakahandog na susunugin, isang handog nga na pinaraan sa apoy na pinakamasarap na amoy sa Panginoon.

 10  At kung ang kaniyang alay ay kinuha sa kawan, sa mga tupa, o sa mga kambing, na pinakahandog na susunugin; ang kaniyang ihahandog ay isang lalaking walang kapintasan.

 11  At kaniyang papatayin sa dakong hilagaan ng dambana, sa harap ng Panginoon: at iwiwisik ng mga anak ni Aaron, na mga saserdote, ang dugo niyaon sa ibabaw ng dambana sa palibot.

 12  At kaniyang kakatayin pati ang ulo, at ang taba; at mga iaayos ng saserdote sa ibabaw ng kahoy na nasa apoy sa ibabaw ng dambana;

 13  Datapuwa't ang mga lamang loob at ang mga paa ay huhugasan ng tubig. At ihahandog ng saserdote ang kabuoan, at susunugin sa dambana: isa ngang handog na susunugin na isang handog na pinaraan sa apoy na pinakamasarap na amoy sa Panginoon.

 14  At kung ang kaniyang alay sa Panginoon ay handog na susunugin na mga ibon, ang ihahandog nga niyang alay ay mga batobato o mga inakay ng kalapati.

 15  At dadalhin ng saserdote sa dambana, at pupugutan ng ulo yaon, at susunugin sa ibabaw ng dambana; at ang dugo'y pipigain sa tabi ng dambana:

 16  At aalisin niya ang butsi pati ang mga balahibo, at ihahagis sa tabi ng dambana, sa dakong silanganan, sa kinalalagyan ng mga abo:

 17  At babaakin na hahawakan sa mga pakpak, datapuwa't hindi pakakahatiin. At susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambana, sa ibabaw ng kahoy na nasa apoy: isa ngang handog na susunugin, na isang handog na pinaraan sa apoy na pinakamasarap na amoy sa Panginoon.

Listen to:   World Christianity Radio

Dear Sir/Madam:

We are writing to inform you that pursuant to the enactment of Republic Act No. 11199, otherwise known as the Social Security Act of 2018 in February 2019, the Social Security System (SSS) shall be implementing a contribution rate hike from the current 12 percent to 13 percent effective January 1, 2021.

This would mean that beginning this year until 2022, the contribution share for all employers will now be set to 8.5 percent, while the portion of your employees' contribution will become 4.5 percent. Both will gain a half-percentage point increase from last year's sharing of 8 percent and 4 percent, respectively.

For regular employers, this translates to an additional P95 in the employer share of the monthly contribution for its employees who fall under the new minimum MSC of P3,000, and an additional P525 in the employer share for its employees who fall under the new maximum MSC of P25,000.

Part of the changes in the contribution rate and MSC ceiling will require those members with active contributions in the regular SSS program, without final claim, and with salary brackets of P20,250 and above, to contribute to the new SSS Provident Fund, called Workers Investment and Savings Program (WISP). Contributions to WISP are integrated into the contributions of the regular SSS program and will also be shared proportionately between the employer and the employee.


WISP, which is also provided for under the Social Security Act of 2018, is a compulsory, government-managed individual retirement savings scheme for SSS members. It is a defined-contribution plan that allows you and your employees to contribute and invest over time to save more for retirement. WISP benefits, paid out in the form of lumpsum or pension payments for retirement, total disability and death survivorship, are in addition to the benefits under the regular SSS program. More importantly, WISP is safe, convenient, tax-free, and is professionally managed following the principles of prudence, care, diligence, and preservation of principal.

Just as it is your duty to deduct contributions from your employees' salaries, please be reminded as well of your legal obligation to pay your proportionate share of contributions (both in the regular SSS Program and WISP), including Employees' Compensation, and remit the correct amount to the SSS within the prescribed schedule of payments.

While these recent developments would require you and your employees to shell out more for SSS membership, please be assured that these measures are put in place to pave way for an enhanced benefits package for our beloved members and a more viable SSS for the future generation. These are savings that members and their families can also rely on in times of unexpected and immediate need.

For your reference, this is the link (https://bit.ly/3rt5oxL) to the New Schedule of Contributions for Employers and Employees starting January 2021. For clarifications, you may call the SSS Hotline at 8920-6445 to 55 or email member_relations@sss.gov.ph. You may also visit the official social media accounts of SSS for updates and information.


Thank you.

SOCIAL SECURITY SYSTEM

Listen to:   World Christianity Radio

Exodus 40
 1  At sinalita ng Panginoon kay Moises na sinasabi,

 2  Sa unang araw ng unang buwan ay iyong itatayo ang tabernakulo ng kapisanan.

 3  At iyong isisilid doon ang kaban ng patotoo, at iyong tatabingan ang kaban ng lambong.

 4  At iyong ipapasok ang dulang, at iyong aayusin ang mga bagay na nasa ibabaw niyaon; at iyong ipapasok ang kandelero at iyong sisindihan ang mga ilawan niyaon.

 5  At iyong ilalagay ang dambanang ginto para sa kamangyan sa harap ng kaban ng patotoo, at ilalagay mo ang tabing ng pintuan sa tabernakulo.

 6  At iyong ilalagay ang dambanang pagsusunugan ng handog sa harap ng pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

 7  At iyong ilalagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo at ng dambana, at iyong sisidlan ng tubig.

 8  At iyong ilalagay ang looban sa palibot, at ibibitin mo ang tabing sa pintuang daan ng looban.

 9  At kukuha ka ng langis na pangpahid, at papahiran mo ang tabernakulo, at lahat na nandoon, at iyong pakakabanalin, at lahat ng kasangkapan niyaon: at magiging banal.

 10  At iyong papahiran ng langis ang dambanang pagsusunugan ng handog, at ang lahat ng kasangkapan, at iyong pakakabanalin ang dambana: at ang dambana ay magiging kabanalbanalan.

 11  At iyong papahiran din naman ng langis ang hugasan at ang tungtungan, at iyong pakakabanalin.

 12  At iyong dadalhin si Aaron at ang kaniyang mga anak sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at iyong paliliguan ng tubig.

 13  At iyong isusuot kay Aaron ang mga banal na kasuutan; at iyong papahiran ng langis siya, at iyong papagbanalin siya, upang siya'y makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote.

 14  At iyong dadalhin ang kaniyang mga anak, at iyong susuutan sila ng mga kasuutan:

 15  At iyong papahiran ng langis sila gaya ng iyong pagkapahid sa kanilang ama, upang sila'y makapangasiwa sa akin sa katungkulang saserdote, at ang pagpapahid sa kanila ay maging sa kanila'y pinakatanda ng walang hanggang pagka-saserdote sa buong panahon ng kanilang lahi.

 16  Gayon ginawa ni Moises, ayon sa lahat ng iniutos ng Panginoon sa kaniya, ay gayong ginawa niya.

 17  At nangyari sa unang buwan nang ikalawang taon nang unang araw ng buwan, na ang tabernakulo'y itinayo.

 18  At itinayo ni Moises ang tabernakulo, at inilagay ang mga tungtungan, at ipinatong ang mga malaking tabla, at isinuot ang mga barakilan, at itinayo ang mga haligi niyaon.

 19  At kaniyang inunat ang tolda sa ibabaw ng tabernakulo, at kaniyang inilagay ang takip ng tabernakulo sa itaas ng ibabaw niyaon; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 20  At kaniyang kinuha at inilagay ang mga tabla ng patotoo sa loob ng kaban, at kaniyang inilagay ang mga pingga sa kaban, at kaniyang inilagay ang luklukan ng awa sa itaas ng ibabaw ng kaban:

 21  At kaniyang ipinasok ang kaban sa tabernakulo, at inayos ang lambong ng tabing, at tinabingan ang kaban ng patotoo: gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 22  At kaniyang inilagay ang dulang sa loob ng tabernakulo ng kapisanan, sa dakong hilagaan ng tabernakulo, sa labas ng lambong.

 23  At kaniyang inayos ang tinapay sa ibabaw ng dulang sa harap ng Panginoon, gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 24  At kaniyang inilagay ang kandelero sa tabernakulo ng kapisanan, sa tapat ng dulang, sa tagilirang timugan ng tabernakulo.

 25  At kaniyang sinindihan ang mga ilawan sa harap ng Panginoon; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 26  At kaniyang inilagay ang dambanang ginto sa loob ng tabernakulo ng kapisanan sa harap ng lambong.

 27  At siya'y nagsunog doon ng kamangyan na mabangong espesia; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 28  At kaniyang inilagay ang tabing ng pintuan sa tabernakulo.

 29  At kaniyang inilagay ang dambanang pagsusunugan ng handog sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at pinaghandugan ng handog na susunugin, at ng handog na harina; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 30  At kaniyang inilagay ang hugasan sa pagitan ng tabernakulo, ng kapisanan at ng dambana, at sinidlan ng tubig upang paghugasan.

 31  At si Moises at si Aaron at ang kaniyang mga anak, ay nagsipaghugas doon ng kanilang mga kamay at ng kanilang mga paa;

 32  Pagka sila'y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan, at pagka sila'y lumalapit sa dambana ay naghuhugas sila: gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 33  At kaniyang inilagay ang looban sa palibot ng tabernakulo at ng dambana, at iniayos ang tabing ng pintuang daan ng looban. Gayon tinapos ni Moises ang gawain.

 34  Nang magkagayo'y tinakpan ng ulap ang tabernakulo ng kapisanan, at pinuno ng Panginoon ng kaluwalhatian ang tabernakulo.

 35  At si Moises ay hindi makapasok sa tabernakulo ng kapisanan, sapagka't lumagay sa ibabaw niyaon ang ulap, at pinuspos ng Panginoon ng kaluwalhatian ang tabernakulo.

 36  At pagka ang ulap ay napaiitaas mula sa tabernakulo, ay nagpapatuloy ang mga anak ni Israel sa kanilang buong paglalakbay:

 37  Datapuwa't kung ang ulap ay hindi napaiitaas, ay hindi nga sila naglalakbay hanggang sa araw na napaiitaas.

 38  Sapagka't ang ulap ng Panginoon ay nasa ibabaw ng tabernakulo sa araw, at may apoy sa loob niyaon sa gabi, sa paningin ng buong lahi ng Israel, sa kanilang buong paglalakbay.

Listen to:   World Christianity Radio

Exodus 39
 1  At sa kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, ay gumawa sila ng mga kasuutang mainam ang pagkayari upang gamitin sa pangangasiwa sa dakong banal, at ginawang mga banal na kasuutan kay Aaron; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 2  At kaniyang ginawa ang epod na ginto, na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili.

 3  At kanilang pinukpok ang ginto na pinanipis na pahaba at pinutol na ginawang kawad na ginto, upang itahi sa kayong bughaw, at sa kulay-ube, at sa pula, at sa lino na gawa ng bihasang manggagawa.

 4  Kanilang iginawa ng mga pangbalikat, na nagkakasugpong: sa dalawang dulo ay nagkakasugpong.

 5  At ang mainam na pagkayaring pamigkis, na nasa ibabaw ng epod upang ibigkis, ay kaputol at gaya ng pagkayari ng epod; na ginto, at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, linong pinili; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 6  At kanilang ginawa ang mga batong onix na pinamutihan ng kalupkop na ginto, na ayos ukit ng isang panatak, ayon sa mga pangalan ng mga anak ni Israel.

 7  At kaniyang inilagay sa ibabaw ng pangbalikat ng epod upang maging mga batong pinakaalaala sa ikagagaling ng mga anak ni Israel; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 8  At kaniyang ginawa ang pektoral, na gawa ng bihasang manggagawa, gaya ng pagkayari ng epod; na ginto, at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili.

 9  Parisukat; kanilang ginawang nakatiklop ang pektoral: isang dangkal ang luwang niyaon, pagka nakatiklop.

 10  At kanilang kinalupkupan ng apat na hanay na sarisaring bato: isang hanay ay sardio, topacio, at karbungko na siyang unang hanay.

 11  At ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zafiro, at isang diamante.

 12  At ang ikatlong hanay, ay isang jacinto, isang agata, at isang ametista.

 13  At ang ikaapat na hanay ay isang berilo, isang onix, at isang jaspe; na mga natatakpan ng mga pamuting ginto sa kanilang mga pagkakakalupkop.

 14  At ang mga bato ay ayon sa mga pangalan ng mga anak ni Israel, labingdalawa, ayon sa kanilang mga pangalan; na ayos ukit ng isang panatak; bawa't isa'y ayon sa kaniyang pangalan, na ukol sa labingdalawang lipi.

 15  At kanilang iginawa ang pektoral ng mga tanikalang parang tirintas na ayos pinili na taganas na ginto.

 16  At sila'y gumawa ng dalawang pangkalupkop na ginto, at ng dalawang singsing na ginto; at inilagay ang dalawang singsing sa dalawang dulo ng pektoral.

 17  At kanilang ikinabit ang dalawang tanikalang pinili na ginto sa dalawang singsing sa mga sulok ng pektoral.

 18  At ang ibang dalawang dulo ng dalawang tanikalang ayos singsing ay kanilang ikinabit sa dalawang pangkalupkop, at mga ikinabit sa mga pangbalikat ng epod sa dakong harapan niyaon.

 19  At sila'y gumawa ng ibang dalawang singsing na ginto, at mga inilagay sa dalawang sulok ng pektoral sa gilid niyaon, na nasa dakong kabaligtaran ng epod.

 20  At sila'y gumawa ng dalawang singsing na ginto, at mga ikinabit sa dalawang pangbalikat ng epod sa dakong ibaba, sa may harapan, na malapit sa pagkakasugpong, sa ibabaw ng mainam na pagkayaring pamigkis ng epod.

 21  At kanilang itinali ang pektoral sa pamamagitan ng mga singsing, sa mga singsing ng epod ng isang panaling bughaw upang mamalagi sa ibabaw ng mainam na pagkayaring pamigkis ng epod; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 22  At kaniyang ginawa ang balabal ng epod na yari ng manghahabi, na taganas na bughaw;

 23  At ang butas ng balabal ay nasa gitna niyaon na gaya ng leeg ng isang koselete, na may isang uriang tinahi sa palibot ng pinakaleeg upang huwag mapunit.

 24  At kanilang ginawan ang mga ribete ng balabal ng mga granadang kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili.

 25  At sila'y gumawa ng mga kampanilyang taganas na ginto, at inilagay ang mga kampanilya sa pagitan ng mga granada sa ibabaw ng ribete ng balabal sa palibot, sa pagitan ng mga granada;

 26  Isang kampanilya at isang granada, isang kampanilya at isang granada, sa ibabaw ng ribete ng balabal sa palibot, upang ipangasiwa gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 27  At kanilang ginawa ang mga tunika na lino na yaring hinabi para kay Aaron, at sa kaniyang mga anak,

 28  At ang mitra na lino, at ang mga mainam na tiara na lino, at ang mga salawal na lino na kayong pinili na lino,

 29  At ang bigkis na linong pinili, at kayong bughaw at kulay-ube, at pula, na gawa ng mangbuburda; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 30  At kanilang ginawa ang lamina ng banal na korona na taganas na ginto, at sinulatan ng isang titik na ayos ukit ng isang panatak, Banal sa Panginoon.

 31  At kanilang tinalian ng isang panaling bughaw, upang ilapat sa ibabaw ng mitra; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

 32  Gayon natapos ang buong gawa sa tabernakulo ng kapisanan: at ginawa ng mga anak ni Israel ayon sa buong iniutos ng Panginoon kay Moises: gayon ginawa nila.

 33  At kanilang dinala ang tabernakulo kay Moises, ang Tolda at ang lahat ng mga kasangkapan niyaon, ang mga kawit, ang mga tabla, ang mga barakilan, at ang mga haligi, at ang mga tungtungan;

 34  At ang takip na mga balat ng mga tupa na tinina sa pula, at ang takip na balat ng mga poka, at ang lambong ng tabing;

 35  Ang kaban ng patotoo at ang mga pingga niyaon, at ang luklukan ng awa;

 36  Ang dulang, lahat ng mga sisidlan niyaon, at ang tinapay na handog;

 37  Ang dalisay na kandelero, ang mga ilawan niyaon, ang mga ilawan na inayos, at lahat ng mga sisidlan niyaon, at ang langis na pangilawan;

 38  At ang dambanang ginto, at ang langis na pangpahid, ang mabangong kamangyan, at ang tabing na gamit sa pintuan ng Tolda;

 39  Ang dambanang tanso, at ang pinakasalang tanso, ang mga pingga at ang lahat ng mga sisidlan niyaon, ang hugasan at ang tungtungan;

 40  Ang mga tabing ng looban, ang mga haligi, at ang mga tungtungan at ang tabing na pangpintuang-daan ng looban, ang mga panali, at ang mga tulos, at lahat ng mga kasangkapan sa paglilingkod sa tabernakulo, na gamit sa tabernakulo ng kapisanan;

 41  Ang maiinam na pagkayaring kasuutan na gamit sa pangangasiwa sa dakong banal, at ang mga banal na kasuutan para kay Aaron na saserdote, at ang mga kasuutan ng kaniyang mga anak, upang mangasiwa sa katungkulang saserdote.

 42  Ayon sa lahat na iniutos ng Panginoon kay Moises, ay gayon ginawa ng mga anak ni Israel ang lahat ng gawa.

 43  At nakita ni Moises ang lahat ng gawain, at, narito, kanilang nagawa na kung paanong iniutos ng Panginoon ay gayon nila ginawa: at pinagbabasbasan ni Moises.



Listen to:   World Christianity Radio

Exodus 38
 1  At kaniyang ginawa ang dambanang pagsusunugan ng handog na kahoy na akasia: limang siko ang haba niyaon, at limang siko ang luwang niyaon, parisukat; at tatlong siko ang taas niyaon.

 2  At kaniyang ginawa ang mga anyong sungay niyaon sa ibabaw ng apat na sulok niyaon; ang mga anyong sungay niyaon ay kaputol din: at kaniyang binalot ng tanso.

 3  At kaniyang ginawa ang lahat ng mga kasangkapan ng dambana: ang mga kawa, at ang mga pala, at ang mga mangkok, ang mga pangalawit, at ang mga suuban lahat ng kasangkapan ay kaniyang ginawang tanso.

 4  At kaniyang iginawa ang dambana ng isang salang tanso na ayos lambat, sa ibaba ng gilid ng dambana sa palibot niyaon, sa dakong ibaba, na umaabot hanggang sa kalahatian ng dambana.

 5  At siya'y nagbubo ng apat na argolya para sa apat na sulok ng pinakasalang tanso, sa mga dakong susuutan ng mga pingga.

 6  At ginawa niya ang mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng tanso.

 7  At kaniyang isinuot ang mga pingga sa mga argolya na nasa mga tagiliran ng dambana, upang mabuhat; ginawa niya ang dambana na kuluong sa pamamagitan ng mga tabla.

 8  At kaniyang ginawa ang hugasan na tanso, at ang tungtungan niyao'y tanso, na niyari sa mga salamin ang tanso ng mga tagapaglingkod na babae na naglilingkod sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.

 9  At kaniyang ginawa ang looban, sa tagilirang timugan na dakong timugan, ang tabing ng looban ay mga linong pinili na may isang daang siko:

 10  Ang mga haligi ng mga yao'y dalawangpu, at ang mga tungtungan ay dalawangpu, tanso; ang mga sima ng mga haligi at ang mga pilete ay pilak.

 11  At sa dakong hilagaan ay may isang daang siko, ang mga haligi ay dalawangpu, at ang mga tungtungan ay dalawangpu, tanso; ang mga sima ng mga haligi at ang mga pilete ay pilak.

 12  At sa tagilirang kalunuran, may mga tabing na may limangpung siko, ang mga haligi ay sangpu, at ang mga tungtungan ay sangpu; ang mga sima ng mga haligi at ang mga pilete ay pilak.

 13  At sa tagilirang silanganan na dakong silanganan ay may limangpung siko.

 14  Ang mga tabing sa isang dako ng pintuang-daan ay may labinglimang siko; ang mga haligi ay tatlo, at ang mga tungtungan ay tatlo;

 15  At gayon din sa kabilang dako: sa dakong ito at sa dakong yaon ng pintuang daan ng looban ay may mga tabing na tiglalabing limang siko; ang mga haligi niyaon, ay tatlo, at ang mga tungtungan niyaon ay tatlo.

 16  Lahat ng mga tabing ng looban sa palibot, ay linong pinili.

 17  At ang mga tungtungan para sa mga haligi ay tanso: ang mga sima ng mga haligi at ang mga pilete ay pilak; at ang mga balot ng mga kapitel ay pilak; at ang lahat ng haligi ng looban ay napipiletehan ng pilak.

 18  At ang tabing sa pintuang daan ng looban ay yari ng mangbuburda, na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili: at may dalawangpung siko ang haba, at ang taas sa luwang ay may limang siko, na kabagay ng mga tabing sa looban.

 19  At ang mga haligi ay apat, at ang mga tungtungan ay apat, tanso; ang mga sima ay pilak, at ang mga balot ng kapitel, at ang mga pilete ay pilak.

 20  At lahat ng mga tulos ng tabernakulo, at ng looban sa palibot, ay tanso.

 21  Ito ang mga bilang ng mga bagay sa tabernakulo, sa makatuwid baga'y sa tabernakulo ng patotoo, gaya ng binilang nila, ayon sa utos ni Moises para sa paglilingkod ng mga Levita sa pamamagitan ni Ithamar na anak ni Aaron na saserdote.

 22  At ginawa ni Bezaleel na anak ni Uri, na anak ni Hur, sa lipi ni Juda, yaong lahat na iniutos ng Panginoon kay Moises.

 23  At kasama niya si Aholiab, na anak ni Ahisamac, sa lipi ni Dan, na tagapagukit, at bihasang manggagawa, at mangbuburda sa bughaw at sa kulay-ube, at sa pula, at sa lino.

 24  Lahat ng ginto na ginamit sa gagawin sa buong gawain sa santuario, sa makatuwid baga'y ang gintong handog ay dalawangpu't siyam na talento, at pitong daan at tatlongpung siklo, ayon sa siklo ng santuario.

 25  At ang pilak niyaong mga nabilang sa kapisanan ay isang daang talento, at isang libo't pitong daan at pitongpu't limang siklo, ayon sa siklo ng santuario:

 26  Na tigisang beka bawa't ulo, samakatuwid, kalahati ng isang siklo, ayon sa siklo ng santuario, sa bawa't isa na nasanib sa mga nabilang, magmula sa dalawangpung taong gulang na patanda, sa anim na raan at tatlong libo at limang daan at limangpung lalake.

 27  At ang isang daang talentong pilak ay ginamit sa pagbububo ng mga tungtungan ng santuario, at ng mga tungtungan ng mga haligi ng lambong; isang daang tungtungan sa isang daang talento, isang talento sa bawa't tungtungan.

 28  At sa isang libo't pitong daan at pitong pu't limang siklo, ay naigawa ng sima ang mga haligi at binalot ang mga kapitel, at iginawa ng mga pilete.

 29  At ang tansong handog ay pitongpung talento, at dalawang libo at apat na raang siklo.

 30  At siyang ipinaggawa ng mga tungtungan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan, at ng dambanang tanso, at ng salang tanso niyaon, at ng lahat ng kasangkapan ng dambana,

 31  At ng mga tungtungan ng looban sa palibot, at ng mga tungtungan ng pintuan ng looban, at ng lahat ng mga tulos ng dampa, at ng lahat ng mga tulos ng looban sa palibot.

Listen to:   World Christianity Radio

Exodus 37
 1  At kahoy na akasia ang ginawang kaban ni Bezaleel: na may dalawang siko't kalahati ang haba niyaon, at may isang siko't kalahati ang luwang niyaon, at may isang siko't kalahati ang taas niyaon:

 2  At kaniyang binalot ng taganas na ginto sa loob at sa labas, at iginawa ng isang kornisang ginto sa palibot.

 3  At ipinagbubo niya ng apat na argolyang ginto, sa apat na sulok niyaon; sa makatuwid baga'y dalawang argolya sa isang tagiliran.

 4  At siya'y gumawa ng mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng ginto.

 5  At isinuot ang mga pingga sa mga argolya, sa mga tagiliran ng kaban, upang mabuhat ang kaban.

 6  At gumawa siya ng isang luklukan ng awa na taganas na ginto: na may dalawang siko at kalahati ang haba, at may isang siko't kalahati ang luwang.

 7  At siya'y gumawa ng dalawang querubing ginto; na niyari niya sa pamukpok sa dalawang dulo ng luklukan ng awa;

 8  Isang querubin sa isang dulo, at isang querubin sa kabilang dulo: na kaputol ng luklukan ng awa, ginawa niya ang mga querubin sa dalawang dulo.

 9  At ibinubuka ng mga querubin ang mga pakpak na paitaas, na nalililiman ng kanilang mga pakpak ang luklukan ng awa, na nagkakaharap ang kanilang mga mukha; sa dakong luklukan ng awa nakaharap ang mga mukha ng mga querubin.

 10  At ginawa rin niya ang dulang na kahoy na akasia; na may dalawang siko ang haba niyaon, at isang siko ang luwang niyaon, at isang siko't kalahati ang taas niyaon:

 11  At binalot niya ng taganas na ginto, at iginawa niya ng isang kornisang ginto sa palibot.

 12  At iginawa niya ng isang gilid na may isang kamay ang luwang sa palibot, at iginawa ng isang ginintong kornisa ang gilid sa palibot.

 13  At ipinagbubo ng apat na argolyang ginto, at inilagay ang mga argolya sa apat na sulok na ukol sa apat na paa niyaon.

 14  Malapit sa gilid ang mga argolya, na daraanan ng mga pingga, upang mabuhat ang dulang.

 15  At ginawa niya ang mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng ginto, upang mabuhat ang dulang.

 16  At ginawa niyang taganas na ginto ang mga kasangkapang nasa ibabaw ng dulang, ang mga pinggan niyaon, at ang mga kutsara niyaon, at ang mga tasa niyaon, at ang mga kopa niyaon, na pagbubuhusan.

 17  At kaniyang ginawa ang kandelero na taganas na ginto: niyari niya sa pamukpuk ang kandelero, ang tungtungan niyaon at ang haligi niyaon; ang mga kopa niyaon, ang mga globito niyaon, at ang mga bulaklak ay kaputol niyaon:

 18  At may anim na sangang lumalabas sa dalawang tagiliran niyaon; tatlong sanga ng kandelero ay sa isang tagiliran, at tatlong sanga ng kandelero ay sa kabilang tagiliran:

 19  Tatlong kopang anyong bulaklak ng almendro sa isang sanga, isang globito at isang bulaklak; at tatlong kopang anyong bulaklak ng almendro sa kabilang sanga, isang globito at isang bulaklak; gayon sa anim na sangang lumalabas sa kandelero.

 20  At sa kandelero'y may apat na kopang anyong bulaklak ng almendro, sangpu ng mga globito niyaon, at ng mga bulaklak niyaon:

 21  At may isang globito sa ilalim ng dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng kabilang dalawa sa mga sanga na kaputol niyaon, at isang globito sa ilalim ng dalawang sanga na kaputol niyaon, sapagka't ang anim na sanga ay lumalabas doon.

 22  Ang mga globito at ang mga sanga ay kaputol ng kandelero: ang kabuoa'y isa lamang putol na yari sa pamukpok, taganas na ginto.

 23  At kaniyang ginawa ang mga ilawan niyaong pito, at ang mga pangipit niyaon, at ang mga pinggan niyaon, na taganas na ginto.

 24  Na isang talento na taganas na ginto ginawa niya, at ang lahat ng mga kasangkapan niyaon.

 25  At kaniyang ginawa ang dambanang suuban na kahoy na akasia: isang siko ang haba niyaon, at isang siko ang luwang niyaon, parisukat at dalawang siko ang taas niyaon; ang mga anyong sungay niyaon ay kaputol din.

 26  At kaniyang binalot ng taganas na ginto ang ibabaw niyaon, at ang mga tagiliran niyaon sa palibot, at ang mga anyong sungay niyaon: at kaniyang iginawa ng isang kornisang ginto sa palibot.

 27  At iginawa niya ng dalawang gintong argolya sa ilalim ng kornisa, sa dakong itaas ng dalawang panig, sa ibabaw ng dalawang panig, na pagsusuutan ng mga pingga upang mabuhat.

 28  At kaniyang ginawa ang mga pingga na kahoy na akasia, at mga binalot na ginto.

 29  At kaniyang ginawa ang banal na langis na pangpahid, at ang taganas na kamangyan na mainam na pabango ayon sa katha ng manggagawa ng pabango.



Listen to:   World Christianity Radio

Exodus 36
 1  At si Bezaleel at si Aholiab ay gagawa, at lahat ng matalino na pinagkalooban ng Panginoon ng karunungan at pagkakilala na maalaman kung paanong paggawa ng lahat ng gawa sa paglilingkod sa santuario, ayon sa lahat ng iniutos ng Panginoon.

 2  At tinawag ni Moises si Bezaleel at si Aholiab, at lahat ng marunong na pinagkalooban ng Panginoon ng karunungan sa puso, lahat ng may pusong napukaw na pumaroon sa gawang gagawin:

 3  At kanilang tinanggap kay Moises ang lahat ng handog na dinala ng mga anak ni Israel na magagamit sa gawang paglilingkod sa santuario, upang gawin. At dinalhan pa nila siya ng kusang handog tuwing umaga.

 4  At nagsidating ang lahat ng mga taong matatalino, na gumagawa ng lahat na gawa, sa santuario, na bawa't isa'y mula sa kaniyang gawain na ginagawa;

 5  At sila'y nagsalita kay Moises, na nagsasabi, Ang baya'y nagdadala ng higit kay sa kinakailangan sa gawang paglilingkod, na iniutos gawin ng Panginoon.

 6  At si Moises ay nagbigay utos at itinanyag nila sa buong kampamento na sinasabi, Huwag nang gumawa ang lalake o ang babae man ng anomang gawang handog sa santuario. Na ano pa't sinangsala na ang bayan sa pagdadala.

 7  Sapagka't ang kagamitan na mayroon sila ay sapat na sa lahat ng gawa na gagawin, at higit pa.

 8  At lahat ng matatalinong lalake sa gumagawa ng gawa, ay gumawa ng tabernakulo na may sangpung tabing, na linong pinili, at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula na may mga querubin na niyari ng bihasang manggagawa.

 9  Ang haba ng bawa't tabing ay dalawang pu't walong siko, at ang luwang ng bawa't tabing ay apat na siko: lahat ng tabing ay magkakaisang sukat.

 10  At pinapagsugpong na isa't isa ang limang tabing: at ang ibang limang tabing ay pinapagsugpong na isa't isa.

 11  At siya'y gumawa ng mga presilyang bughaw sa gilid ng tabing, sa gilid ng pagkakasugpong: gayon din ang ginawa niya sa gilid ng tabing na nasa dulo ng ikalawang pagkakasugpong.

 12  Limangpung presilya ang ginawa niya sa isang tabing, at limangpung presilya ang ginawa niya sa gilid ng tabing na nasa ikalawang pagkakasugpong: ang mga presilya ay nagkakatapat na isa't isa.

 13  At siya'y gumawa ng limangpung kawit na ginto, at pinapagsugpong ang mga tabing na ang isa'y sa isa, sa pamamagitan ng mga kawit: sa gayo'y naging isa ang tabernakulo.

 14  At siya'y gumawa ng mga tabing na balahibo ng mga kambing na magagamit sa tolda na nasa ibabaw ng tabernakulo: labing isang tabing ang ginawa niya.

 15  Ang haba ng bawa't tabing ay tatlong pung siko, at apat na siko ang luwang ng bawa't tabing; ang labing isang tabing ay magkakaisa ng sukat.

 16  At kaniyang pinapagsugpong ang limang tabing at ang anim na tabing ay bukod.

 17  At siya'y gumawa ng limangpung presilya sa gilid ng unang tabing, sa dulo ng pagkakasugpong, at limangpung presilya ang ginawa niya sa gilid ng tabing na nasa dulo ng ikalawang pagkakasugpong.

 18  At siya'y gumawa ng limangpung kawit na tanso ng papagsugpungin ang tolda, upang maging isa.

 19  At siya'y gumawa ng isang pantakip sa tolda na balat ng mga tupa na tininang pula, at ng isang takip na balat ng poka sa ibabaw.

 20  At siya'y gumawa ng mga tabla para sa tabernakulo na kahoy na akasia, na pawang patayo.

 21  Sangpung siko ang haba ng isang tabla, at isang siko't kalahati ang luwang ng bawa't tabla.

 22  Bawa't tabla'y mayroong dalawang mitsa na nagkakasugpong na isa't isa: gayon ang ginawa niya sa lahat ng tabla ng tabernakulo.

 23  At kaniyang iginawa ng mga tabla ang tabernakulo; dalawangpung tabla sa tagilirang timugan na dakong timugan:

 24  At siya'y gumawa ng apat na pung tungtungang pilak sa ilalim ng dalawang pung tabla: dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla na ukol sa kaniyang dalawang mitsa; at dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla na ukol sa kaniyang dalawang mitsa.

 25  At sa ikalawang tagiliran ng tabernakulo sa dakong hilagaan, ay gumawa siya ng dalawang pung tabla.

 26  At ng kanilang apat na pung tungtungang pilak; dalawang tungtungan sa ilalim ng isang tabla, at dalawang tungtungan sa ilalim ng ibang tabla.

 27  At sa dakong hulihan ng tabernakulo, sa kalunuran ay gumawa siya ng anim na tabla.

 28  At dalawang tabla ang ginawa niya sa mga sulok ng tabernakulo sa dakong hulihan.

 29  Na mga nasugpong sa tablang nauukol sa dakong ibaba at nauugnay na mainam hanggang sa itaas, sa isang argolya; gayon ginawa niya sa dalawang yaon sa dalawang sulok.

 30  At mayroong walong tabla, at ang mga tungtungang pilak, ay labing anim na tungtungan; sa ilalim ng bawa't tabla ay dalawang tungtungan.

 31  At siya'y gumawa ng mga barakilan na kahoy na akasia; lima sa mga tabla ng isang tagiliran ng tabernakulo,

 32  At limang barakilan sa mga tabla ng kabilang tagiliran ng tabernakulo, at limang barakilan sa mga tabla ng tabernakulo sa dakong hulihan na dakong kalunuran.

 33  At kaniyang pinaraan ang gitnang barakilan sa gitna ng mga tabla, mula sa isang dulo hanggang sa kabila.

 34  At kaniyang binalot ang mga tabla ng ginto, at gininto niya ang kanilang mga argolya na mga daraanan ng mga barakilan, at binalot ang mga barakilan ng ginto.

 35  At kaniyang ginawa ang lambong na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili na may mga querubin na gawa ng bihasang manggagawa.

 36  At kanilang iginawa ng apat na haliging akasia, at pinagbalot ng ginto: ang kanilang mga sima ay ginto rin: at kaniyang mga ipinagbubo ng apat na tungtungang pilak.

 37  At kaniyang iginawa ng tabing ang pintuan ng Tolda, na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, linong pinili, na yari ng mangbuburda;

 38  At iginawa niya ng limang haligi sangpu ng kanilang mga sima: at kaniyang binalot ang mga kapitel at ang kanilang mga pilete ng ginto; at ang kanilang limang tungtungan ay tanso.



Listen to:   World Christianity Radio

When we asked our People Science experts what to expect in the new year, several themes came through loud and clear: people-centricity, well-being, and reimagining the world of work.

We'd like to invite you to join Archana Ramesh, Head of People Science. APAC as she discusses some of the key themes that we see driving people success in 2021.

What key priorities HR leaders may face in 2021
What 2020 taught us in terms of data trends and people priorities
What role well-being, productivity and technology will play in 2021.
Source: Newsletter

Listen to:   World Christianity Radio