Quote from: Bambi on October 13, 2009, 11:01:23 PM
hi WN, baligtad man ang imong abilidad kay sa imong alyas diri, Sir....daghan ka man ug nahibaloan. Pangutana lang, ngano man nga kada lungsod ang centro gitawag man ug Poblacion? ang mga katigulangan tawag nila sa Poblacion kay "sawang". Daghang salamat.
Bambi,
Ang pung poblacion kinatsila man ni. Gikan tingali ni sa pung "pueblo" nga sa ato pa lungsud. Ang poblacion sa atong naandan mao nang "town center" nga naa diha ang simbahan, munisipyo, mercado ug ang mga kalingawan sa lungsud naa pud diha. Ang atong mga katigulangan ang tawag ini sa atong sinultihan mao nang sawang.
Mao nga sa Tagbilaran ang unang sawang mao nang lugar dool sa Meridienne Hotel. [eastside of Tagbilaran] Sa hing-uswag na ang lungsud paingon sa "North side of the Capitol building" gitawag ang bag-ong "development" sa lungsud nga "lujong sawang".
WN
