MikeLigalig.com

Unsa kaha'y mahimo sa  BFAD or sa department of Health ani. Luoy sab tawon tong mailad lang dayon, ilabina ang mga tiguwang.

hinayhinay lang, ayaw i kalit kay sakit...

Kamot nalang gamita kay automatic nga mo adjust...

Quote from: hubag bohol on October 27, 2009, 09:40:11 AM
He he, sakto ka, Bay Bugs. Mao bitaw nga kon pangajoon sa lalaki ang kamot sa baje, moingon ang amahan, "Pangajo-pangajo ka pa sa kamot sa ahong anak nga human na man nimo pahimudsi ang ijang b*ilat!"

hahahahha....na "bull's eye" ko nimo Bai Hubs...

base sa stats, adto gihapon ko ni Pacman......

Kay fan ra ba ko ni Aling Dionesia...nyahahahahha

Quote from: hubag bohol on October 27, 2009, 09:16:44 AM
Ex: Pagkabuntag human sa kasal si Inday murag Hapon og nilakwan.

Sa unang panahon seguro bai Hubs...kay karong panahuna inig ka ugma sa kasal ang nilaktan sa babaye nag busyad na man...kay dako na diay nag tiyan.

Quote from: BlueAngel on October 27, 2009, 06:24:09 AM
ug c Ms. Bilatsakaysakayan mamenjo ug pinoy
unja Mr. Bugsay or Mr. Baruto ?

fytz rapod na - mag kiling² sila

Na link naman hinoon ko aning Ms.Bilatsakaysakayan uy......
pastilan ug naka apelyido pa kog ingon ani, panawgon nako tong akong mga katiguwangan nga nahalin na, pangutan-on nako ug nganong nisugot silang ani.
OK ra unta to'g Bilatsawmansawman...hehehe

Quote from: hubag bohol on October 27, 2009, 04:50:19 AM
Sakto, guys. Sagad ahong nadunggan ani, i-apply sa tawo nga kanhi musimos unja by mere stroke of luck (seldom by hard work) miasenso unja karon hilas na jamo og sinultihan.

langaw - way nahot
kabaw - wealth, power, influence, importance
nakatungtong - suggests fortuity rather than ability

ujon ko ani mga sano...

Lami pud huna-huna tong sa niaging mga buwan nga kaming tulo, ako ug ang akong duha ka mga anak lalaki nag dungan ug patupi. Pagkahuman nag sinawayay, pero pareha ming 3 ug tupi...heheheh....

80's Bagets era....ulitawo, sige lang pamayle ug disco. mouli rag mokaon, mag sige'g duwa,....nagsalig sa ginikanan...wa pay obligation.
Gimik ray gihunahuna.

Hayyyyyyyyyy...kalami handurawon..

Unsay sakto nga meaning ani..

Mura'g langaw nga naka tugdon sa kabaw -?


Hunit pas panit sa kabaw - tihik

Doble'g suab (suwab) ang dila - sakit manulti, makapahiubos ang sinultian, sikohon

hasta pagpangluwa yabag - kinayabagan nga mokanta

Quote from: bugsay on October 26, 2009, 10:56:05 PM
Miss Palad ra gyud tawon ang gigamit Bambi kay way asawa tuas Pinas......Matud pa nila, "nagsige lang ug patabang ug napulo"....heheheh...

Atleast mura gihapon ni ug idioms...wa ta na OT....hahahaha

Quote from: Bambi on October 26, 2009, 10:29:46 PM
okey lang ug "morag baboy nga irong bu****" na ang imong porma ug gibati diha....naa man kaha si Mrs. nga imong pahit-pahiton ug hapak-hapakon sa imong bugsay diha?  bantay ka kon mosakay kag laing baroto!      

bitaw...bantay ka sa contents sa imong report ha?   

Dili murag bugsay kadako Bamz, kay murag sobra pa na sa over-size....mura hinoon ug bunal sa mamsa....

Huh...maka porma ba kaha kog report aning kalakiha...11:00PM na ra ba.

Quote from: Bambi on October 26, 2009, 10:29:46 PM
okey lang ug "morag baboy nga irong bu****" na ang imong porma ug gibati diha....naa man kaha si Mrs. nga imong pahit-pahiton ug hapak-hapakon sa imong bugsay diha?  bantay ka kon mosakay kag laing baroto!      

bitaw...bantay ka sa contents sa imong report ha?   

Miss Palad ra gyud tawon ang gigamit Bambi kay way asawa tuas Pinas......Matud pa nila, "nagsige lang ug patabang ug napulo"....heheheh...

Atleast mura gihapon ni ug idioms...wa ta na OT....hahahaha

Quote from: Bambi on October 26, 2009, 09:56:47 PM
bugsay, ayaw kog ingna nga naka-drink kana diha?      Nabaw ra ba ko ug kegol! 

Hehehe...wa pa ka drink Bamz....nagsige pag hunahuna unsaon pagsugod sa akong report samtang nagsige sab ug dokdok diri...nya sindan sab ug ngisi...,murag baboy nga irong bu****...hehehehe

Quote from: Bambi on October 26, 2009, 09:40:38 PM
morag ing-ani gjod ang mga kabuang sa istambay sa ato nga magtagayan ug tuba...kay magsigi ug agik-ik ug pangatawa kon dunay manglabay! mao diay!  next time, mo donate ko ug malala aron ma exempted! 

Bamz, ay nalang ug donate kay seguro ko nga way mo jaga-jaga sa maanyag nga binuhat sama nimo.....diri nalang ihatag...nyahahahaha

Quote from: Bambi on October 26, 2009, 09:32:56 PM
Grabeha nga taiha pod ning nawonga oi....Bugsay!    i like this!

hahahahhaahha....

Bamz, dili man gyud ni widely used nga idioms...gigamit ra ni sa pakatok ilabi na kon kuyog ang mga barkada. Mga batan-on kasagaran mogamit....jagajaga ba...hehehe

Quote from: hubag bohol on October 26, 2009, 09:15:34 PM
Kon naay mangutana nag-unsa sija, si Misty motubag, "Nagpraktis og palibat-libat." Bwahaha.

Motan-aw nya ko ug naay available nga picture ni Inday Misty nga naglibatlibat sa kalami.....hehe

Mura'g kote'ng karat - lihokan, di mahimojo.

Quote from: hubag bohol on October 26, 2009, 08:52:02 PM
Lisod kon ibilin. Basin puniton sa kontra unja gamiton sa paktol.

Hahhahaha...
Bai Hubs, tinuod diay na'ng paktol?

Quote from: mistyeyed on October 26, 2009, 08:06:13 PM
Hahahaha.

Today's advice: Ig dagan nimo ayawg lingi lingi aron di mabangga.

Misty, tan-aw lang gyud sa dalan inig dagan kay basin mapandow kag o**n.....heheheh

Peace Dai Mist..

Quote from: hubag bohol on October 26, 2009, 07:25:03 PM
Kon modagan ka, ajaw kalimtig punit ang imong tsinelas...

Bwahahahahahah..

Kon way kadaganan pag-ampo nalang....hehehe

Quote from: mistyeyed on October 26, 2009, 07:18:23 PM
Naa ba poy natawo sa ting-ulan?

Naa Dai Misty.

Natawo sa ting-ulan - bugason

nyahhahahahah

ay'g sukol kon way dag-anan, dagan nalang....

Murag gi mino - nalimot

Utok pa's kote nga natulog - nahinanok

Mabaw ang kiting - dali masuko

Tinuohang boktot - way klaro

Ang nawong murag kasilyas nga nahugmo - Bati ug nawong

Murag bakay-bakay sa hunasan - manggi uwawon, maulawon

Nawong dili madrawing - nasuko

Hinog sa panahon - edaran, taas na'g nahibaw-an o kahibawo

Nangamatis - hubag kaayo

Unom ang tudlo - dili kasarangan, talagsaon

Mingaw pa's tirana - way tawo nga nagtikaw-tikaw

nawong mura'g hantakan - lapad / dako ang nawong

Gikurtinahan na'g tabla - patay na

Gahi ang batikon - hinay nitubo or mubo nga tawo, potot

Murag nagkondenar ang kalag - wa nahiluna

Kiriwan - k******n

Dughan sa amo/onggoy - sista/gitara

Na maki (baki, frog) - namugnaw or bugnaw na

Duha ka sipi sa saging ang dala - way gi gasa

Mobo'g kigol - Luoran

Nagsinardinas - nagsikit-sikit pag higda/katulog

Nagsinopas - nagsikit-sikit ug higda/katulog

Kabayo - asawa

Murag kabaw nga nagsige ug tingab - sige lang ug usap or sige la'g kaon

Naay gilukdo - nayabag/nabuang

Itom pas telepono (teleponong karaan) - itimon nga tawo

Gigukod sa plantsa - kum-ot ang sinina/bisti

iring nga kumag - dakog kaon, kusog mo kaon

kalbaryo - kalisod (sa kinabuhi)

di makaon ug irog - unacceptable (unsay maayong binsaya ani?)

kakha tuka - pobre

maglakaw murag od or umang - hinay molakaw

murag nagkuyog sa prosesyon - hinay naglakaw

anad pas tukmo - dali ikasinabot nga babaye

dila ray way labud - bun-og ang tibook lawas

Quote from: glacier_71 on October 25, 2009, 10:33:46 PM
sa akong pagsabot, wa man ni tingali gamita as an "idiom" sa amoa. panghadlok lang. kay Tirong lagi, mokaon ug manghilabot og tawo kono. peor, basin sa ubang dapit, gigamit kini kanunay isip idyoma jud.

Glac, murag sakto ni si Bai Hubs.

Gilawog sa Tirong - gipahamak

gusto sila'ng magdali ug human aron daghan matupihan.
Karon pa gyud ko nakahuman ug patupi sa akong buhok nya for pila na ka tuig wa ko nagpatupi ug laing barber kay ang insik nga tigtupi nako mao ray nakahibawo sa akong style.

Inig lingkod nako wa nay pangutana....hehehehe ..

unsay meaning ani?

Gilawog sa tirong - ??

Quote from: Raquelproud boholana on October 24, 2009, 10:20:37 PM
Maayo ni Proc,pero nganong akong brother inlaw sa atua grabeh ka palahubog hangtud karon wa pa man matigbak. Basin di na  alcohol ang giinom nila gasolina na?hehhehe Bitaw tinuod ni among silingan kinapalahubogan karon di na man siya dutlan segi ug inom mao nakahunahuna ang tonto ug moinom ug gasolina. Insulti man pud  siya nga Gaba di naman ko mahubog oi mao gasolina nalang akong giinom.Gidala nila sa doctor askil pa gud to siya  pero abtan three days tigbak jud nuon.

dili pareho ang palainom ug ang palahubog....
ang Pala-inom, bisag daghan nag nainom dugay kaayo mahubog, nya ang Palahubog bisag makasimhot lang sa tansan mahubog na dayon.

so ang Palahubog dili madaut kay mahubog na man bisan gamay ra ug intake.
ang Palainom mauy dali matigbak kay magrabehan man ug alcohol kay dugay man mahubog so mas daghan ug intake....resulta, dali ra mamenteryo.

Ako? naa's tunga...

Quote from: PR0CESS0R on October 24, 2009, 07:57:06 PM
Agree! brato kaayo ang labor sa China

Ang giingon nga barato ang labor sa China wa nagpasabot nga ang sweldo sa mga tawo mauy barato...kay dagko ug sweldo ang mga tawo diri kumpara sa ubang nasod......matawag nga barato ang labor kay tungod sa ilang efficiency.

Nganong efficient man sila?...kini tungod sa silang mga hitech nga makinarya.....paspas ug dali mahuman ang item so ang labor cost is low.

Bai Tigs.....nganong nagsige man kag tyabaw diha Bai? heheheeh .....ang importante wa ka nibiya sa Ginoo bisan pa man sa mga pagsuway nga nilampornas karon sa imong kinabuhi.....matud pa sa pari, pray and pray and pray and pray.....way puas nga pag-ampo.

aw'man ug o**n - dagha'g uyab

wa na'y lana, lunok nalang - wa nay ikabuga nya hunahuna nalay nag daghan, di na makahimo.

hari'ng gangis - maldito / hawod

hearing - kumbira

tira bisag kukok - way pili sa babaye

kontra senyas - ?

mura'g gitilaan sa hap - way gisalin nga sud-an ug kan-on

Quote from: BedoAdoSalada on October 23, 2009, 09:01:53 AM
Yati.  Ni-adto ra kas Vietnam gikan China para lang motan-aw sa youtube !  Hehe joke. 

Sa sunod na version sa "This is it" este tubag bohol video ako e apil ang uban.  Mga year 2015 siguro ang sunod na version adto.     Apil tong mga photos sa mga billbottom na era.  Pati tong niligid na nagsayaw.      Medyo busy ug kulatado pas trabajo.   

Aw e, sipyat...ikaw man diay na Bai Bedo.....

Quote from: BedoAdoSalada on October 23, 2009, 09:01:53 AM
Yati.  Ni-adto ra kas Vietnam gikan China para lang motan-aw sa youtube !  Hehe joke. 

Sa sunod na version sa "This is it" este tubag bohol video ako e apil ang uban.  Mga year 2015 siguro ang sunod na version adto.     Apil tong mga photos sa mga billbottom na era.  Pati tong niligid na nagsayaw.      Medyo busy ug kulatado pas trabajo.   

trabaho Bai Tigs....2 days ra ko didto...

Guys:
Gi collate na sab nako ug gi sort out aron hapsay tan-awon nya gi erase sab ang mga nagbalikbalik na nga words...
happy reading...

Anak sa liki nga kawayan  = pina-angkan
Baboyon = kusog mokaon, hingatogon
Baga'g nawong = way uwaw
Bagting sa langit = sakit sa pagpanganak
Bahong 'gas'  =  gwapa; lami ang pag-kaon
Bahong tiktik - pisot - way tuli
Balhiboon og kamot - kiriwan
Bawod og pilok = nahubog
Bombero ug porma = kalujahon
Bug-at og itlog  = tapolan
Bugnaw simod = dili makasulti sa gibati (gugma)
Bugto tina = dili kaingon
Buhi pay ginamos = siguradong patay
Buwan-buwan ug utok = moody nga pagakatawo, mokalit ra ug kahilom unja masuko
Crush ng bayan - gwapo/gwapa
Dabong = maanyag nga dalaga
Daghan og baktin = daghan og anak
Daghan og tinan awan...............libat
Daghan pa ka'g kan-ong bugas = daghan pa og agian una molampus; kuwang pa'g kasinatian
Dakdakan og sabado...................lapad nawong
Dakog batuta = dakog lagay
Dakog bingat.......dakog baba
Dakog tae = ilado; dato; sikat
Di makaon ug iro = sakit kaayong kasaba
Di modugo............kuripot
Dila ra'y way labod nimo = grabeng pagsilot
Dili makabuak og plato = hinayon, hinhinon kaayo
Duha singko - baratohon
Duha singko - baratohon
Ga iring-iring = nagka-angayay; labers
Gaan og kamot = dali ra makapasakit (physically)
Gahi og puno puno = gahi disiplinahon
Ga-kinabog = matug og adlaw inay gabii
Gi kag kag (gikalagkalag)- walay kalinaw,wala mahiluna
Gi kag-kag (gikalagkalag) = walay kalinaw,wala mahiluna
Gibinaboy og kasaba = kasaba nga way pugong-pugong
Gigumahan = giganahan
Gigushan =  nosobrahan ug kaon; perting busoga
Gihimolbolan = gibugno dalang larot buhok; gi-ayo-ayo og usisa
Gikapus-an og itlog = nagluja
Gilangaw = wa poy tawo
Gitinubig = gi warok og inom
Hapdos og utok.................sapoton
Hibi-hibi = hilakon; dali makahilak
Hilang og ngipon = igat, bigaon
Himbisan = tarungon og usisa; sutaon pag-ayo
Himulig - dakog ot*n
Himungaan nga napus-an  = nagluja
Hinulbot sa pantiyon  = luspad, morag patay
Hubag = guwapa
Humok og ilong  = dali rang mosugot panguyaban
Ikabilin og balay = bajeng kasaligan
Imbuduhon - pala-inom / palahubog
Iniro = kijod
Iring kuragan  =  kiat
Kabalian og hagdan.................iyaton
Kalampating mubo og lupad = burikat (na pod)
Kandingon- = mahadlok maligo
Kapayason = daling mohilak; hambogerohon
Katamnan og sibujas- = kung ang liog naay naglinya nga buling
Katol ang kamot = k******n,kiriwan
Kubahon = uwagan
Kujog buwan =  tala-tala, pakno, bu****-bu****
Kujog-baboy = sige og sunod-sunod
Kusog molabyog ang hawak = bajot
Kuyamison = talawan
Kwartahan pay manghihilot o mananggiti = way kwarta
Labangon ug pito ka lawod = arang lisura, dili sayon tumanon
Labangon ug pito ka lawod- with risk involve
Laum ug bulsa - tihik
Lawas og coca-cola = seksi ang lawas; kurba ang lawas
Lawas og galon = tambok; gadako lang nag porma
lawos na ang pahiyom = edaran na; tigulang na
Mabaw ug tingkoy   = dali masuko
Mahal ang mongos = di sa palumaluma ug kamatay kay krisis
Mala/La og dila = tuminahan, bujagan
Maputi nalang ang uwak = way paglaum o tsans, way porohan mahitabo
Mata pobre = hambugero, mapahitas-on
Mga alipores = mga alalay
Mikiriw ang bokja -  mikiat, nangigat
Minanok ang kinatugan = putol-putol ang kinatugan
Mingaw pa kay sa udtong tutok = way tawo
Moryo moryo = walay pihong pinuy-anan, latagaw
Mura man ka ug bag-ong nahus-an  - nagluya, na insuyan
Mura og wak-wak = lakawan og magabii
Mura ug tahor/ korek = nagpamao-mao, kasagaran ni isulti sa mga bata ba nga ang nilihukan mura na ug dinagko
Mura'g baba og 'machinegun' = tabian; ugangan
Murag bali-ungan nga gikulob  = dako ug B****
Murag giagian ug kilat-nahurot dajon or moingon sila ug ah mura man ug gikilatan.
Murag kandila gi ugbok = Wa kalihok, ni tuskig
Murag kaslonon = dugay kaayo manghinamin ug mangarte tagbaw ang nagpaabot
Murag matag isda/murag matag mawmag -luraton, budlaton,sigag mata ( bright eyes )
Mura'g nawong ug biernes santo  -  magul-anon / subo ang nawong.
Murag si Sharon ug Gabby- loving tan awon
Murag suha gitunga or manggang gitunga = kinaliwatan; anggid kaayo ang nawong
Mura'g  has (bitin) nga nasuko  =  balikog
Naa na kana sa ahong pahak = hibaw-an na; kahibawo o suheto na
naa pay gatas ang baba = batan-on; bata pa; wa pay boot
Naagian og Bagyo = perting gubuta, nagkabwagsa, nahurot (pagkaon)
Naay gigupin = buntis
Naay gigupin- buntis
Naay giilok = di kaayo normal ang pangutok
Nabughat kay nikatkat sa kapayas = nasakit og balik kay nakipanghilawas
Nagka lubot-lubot - natarantar
Nagkabilat-b**** (baje) - bisi kaayo, daghan og gikurikuri
Nagkadipo-dipo - natarantar
Nagkalagay-lagay (laki) = bisi kaayo, daghan og gikurikuri
Nagkasawop na ang adlaw = nagkatiguwang na
Nagmata og buntag = walay kalibutan, wala kahibalo sa kamatouran, wala ka atik
Nagpas-an og krus = nag-antus
Nagpas-an sa kalibutan = dako o daghan og problema
Nag-ugbok og muhon = nag-i***
Na-itihan sa tiki = gi dimalas
Nakabangga ug harina = nawong napuno ug sobrang  pulbos
Nakabunal ug Insik = nakuwartahan kay nakabana/asawa og adunahan; grande og sinuutan ug daghang dayan-dayan sa lawas
Nakakita og binunaway........kimpang
Nakapiso = gikasuk-an
Nakatama-high sa drugs or nahubog.
Nalibang og taga = pirting dugaya sa kasilyas
Namaligya og luy-a  =  nagtiniil; tudlo sa tiil perting dagkoa
Nangawot bisag way katol  = dismayado, gibog- atan sa problema; wa kabalo unsay buhaton
Nanggawas ang yellow corn = ngipon nga way pangsipilyo
Nanghimisong = nanambok (esp. gikan pagkabata ngadto sa pagkadalaga)
Nangliki ang lawas = tambok
Napos-an og afdo - luspad -daut-payat-niwang
Nasawot or nasandaw- wa motubo
Nawong kalas og polbos = dako/lapad og nawong
Nawong og iring banbanon = nasobraan ug make-up
Nawong og kwarta = mahilig sa kwarta, kabtangan
Ngitngit pa sa alkitran = way klaro
Niawas ang lapok = bulingon og ilok
Ning somer = ningtulibagbag ag utok or ningkalit rag laing topic sa gihisgutan
Pa-ombre-ombre - same meaning (gikan tingali ni sa Spanish nga hombre)
Pasangit sa sanga - natintal
Patay ug limod -morag owak nga nagtangag, bakakon
Patay-gutom = pobre kaayo; uyamot
Pinasagdan sa kusina = tambok; sige og habhab
Plaza miranda......dako og b**at
Prinda dayon-mamaylo di na mangilis
Puti'g itlog  =  talawan
Puwaho'g lubot = lihokan
Sa dalikdikon pa ka = sa bata pa ka
Sa usa ka bulig lubi may usa ka bu**** = kanang suwail sa pamilya ba, kanang mosibag
Salampating mubo og lupad = burikat (na pod)
Salin sa nahurot =  bajeng pinaangkan
Salvador del mundo = ang mangamahan sa "anak sa liking kawayan"
Samad nga way kaayohan = latbi 
Sigi lang alas sayis - dili na mo-uts
Simud kasab-ungan ug bukag - kanang ara ning kusmora ug nawong
Somer-somer = saputon; moody
Sumpay og tinai = sood kaayo
Surplus - gipamaangkan
Syota ng bayan..............playgirl
Taas na ang lubi = ulahi na; tigulang na
Taas og lupad = ambisyoso
Taas pa ang kandela = taas pa ang kinabuhi; himsog pa
Taw-an pay dakit = arang mingawa
Tingbitay sa iro  = panahon sa kapit-os
Tubig-tubigan = dato; adunahan
Tulin pa's alas singko - dali ra kaajong nakaandam?
Tuwayon = baho sa sakit sa baje
Tuy-od og kilay = bajot
upos na ang kandela = himatyon; hapit na mamatay; katiguwangon
Utok bolinaw = arang buloka; bugo
Uwan-uwan = kwarta nga ipalit og boto
Wa ka dama = wa kahimo (sexual)
Wah magpalibak - mipatim-aw, mipakita, mitungha, migimaw
Walay kabang kaagan - wlay polos nga pagkatawo
Wati nga nabutangan ug asin = dili mahimutang, gasige ug aliwaros
Way sapatos = rebeldeng communista
Way siling mohang dajon = di mo-epekto dajon; ajaw ug abusar kay sa uwahi ang imong pag-antos

salin sa nahurot  -  wa nay lain

mura'g nawong ug biernes santo  -  magul-anon / subo ang nawong.

mao nay problema kay kitang giutangan mao na hinoon nag magpanuko/maikog nga maningil....hulaton nalang hangtod mobayad.

Nakakita na gyud ko...salamat Bai Bedo.....maayo kay naay YouTube diri sa Vietnam....sa China wa..so karon pa gyud ko nakakita....nice kaayo..

naghunahuna ko'g moadto ba sa Ho Chi Minh City( Saigon) karon makigkita sa akong amigo.

Quote from: glacier_71 on October 21, 2009, 10:05:21 AM
naa kay idioms nga pang-GAY ma'am?

murag wati  -  b***t

Quote from: taga tigbao on October 20, 2009, 12:14:02 PM
Bantay bay bugs kay sa sunod ako pud ang motira.

Bitaw.

Peace Bai Tigs....

naghuwat

paspasa kaayo sa mga estorya ug panghitabo uy..."change position" na man dayon.

Quote from: taga tigbao on October 20, 2009, 10:48:08 AM
mura ug hibi-hibi = hilakon, daling motibi

himolig = dako ug kinatawo (laki)

kon sa babaye Bai Tigs

murag bali-ungan nga gikulob  -  dako ug B****

hehehe

Quote from: taga tigbao on October 20, 2009, 10:39:31 AM
Aguy! Gibirahan na pud. Hehehehehe

Kabawos sa picture nga ahong gipost da sa graduation nija.

hahahahhahahaah....peace Bai Tigs..

Quote from: ms da binsi on October 19, 2009, 10:47:38 PM
hahahah! mao noh? na unsa na kaha to si Tigbao ron?

Naa nas bai Tigbao, pero tua pas pikas thread busy pag panubag kay gi wanted sab to didto...gisukitsukit ug gibantayan kay basin manundog sa taga Cebu nga naghikog kay gibiyaan sa uyab...nyahahahahah

peace again Bai Tigs...

hahahahahhahahaha

Nagduda bitaw ko ato niya kay sa bag-o pa sige siya'g hisgot sa iyang uyab nga lisod daw niya hikalimtan...nya sa nalingaw na diri sa TB nya wa na naghisgot sa iyang uyab, nakalimtan na hinoon niya iyang acount. basin ang ngan sa iyang uyab mauy gihimong password....heheheheheh

Quote from: hubag bohol on October 20, 2009, 09:42:38 AM
Dali ra kaajong nakaandam?

mura'g sakto ka Bai Hubs..

unsa'y pasabot ani..

tulin pas alas kwatro/singko -

imbuduhon - pala-inom / palahubog

Way sapayan mga bro..

Official na ni nga entry ug ang meaning?   hehehehehehe

Mura'g baba og 'machinegun' = tabian; ugangan

Gi improved (sort) lang nako Glace aron hapsay tan-awon.

Anak sa liki nga kawayan  = pina-angkan

Baboyon = kusog mokaon, hingatogon

Baga'g nawong = way uwaw

Bahong 'gas'  =  gwapa; lami ang pag-kaon

Bahong tiktik - pisot - way tuli

Bahong tiktik  =  pisot

Bawod og pilok = nahubog

Bombero ug porma = kalujahon

Bug-at og itlog  = tapolan

Bugnaw simod = dili makasulti sa gibati (gugma)

Bugto tina = dili kaingon

Buhi pay ginamos = siguradong patay

Dabong = maanyag nga dalaga

Daghan og baktin = daghan og anak

Dakog batuta = dakog lagay

Dakog tae = ilado; dato; sikat

Di makaon ug iro = sakit kaayong kasaba

Dili makabuak og plato = hinayon, hinhinon kaayo

Ga iring-iring = nagka-angayay; labers

Gaan og kamot = dali ra makapasakit (physically)

Gahi og puno puno = gahi disiplinahon

Ga-kinabog = matug og adlaw inay gabii

Gibinaboy og kasaba = kasaba nga way pugong-pugong

Gigumahan =

Gigushan =  nosobrahan ug kaon; perting busoga

Gihimolbolan = gibugno dalang larot buhok; gi-ayo-ayo og usisa

Gikapus-an og itlog = nagluja

Gilangaw = wa poy tawo

Gitinubig = gi warok og inom

Hibi-hibi = hilakon; dali makahilak

Hilang og ngipon = igat, bigaon

Himbisan = tarungon og usisa; sutaon pag-ayo

Himungaan nga napus-an  = nagluja

Hubag = guwapa

Humok og ilong  = dali rang mosugot panguyaban

Ikabilin og balay = bajeng kasaligan

Iniro = kijod

Iring kuragan  =  kiat

Kandingon- = mahadlok maligo

Kapayason = daling mohilak; hambogerohon

Katamnan og sibujas- = kung ang liog naay naglinya nga buling

Katol ang kamot = k******n,kiriwan

Kubahon = uwagan

Kujog buwan =  tala-tala, pakno, bu****-bu****

Kujog-baboy = sige og sunod-sunod

Kusog molabyog ang hawak = bajot

Kuyamison = talawan

Lawas og coca-cola = seksi ang lawas; kurba ang lawas

Lawas og galon = tambok; gadako lang nag porma

Mabaw ug tingkoy   = dali masuko

Mahal ang mongos = di sa palumaluma ug kamatay kay krisis

Mala/La og dila = tuminahan, bujagan

Maputi nalang ang uwak = way paglaum o tsans, way porohan mahitabo

Mata pobre = hambugero, mapahitas-on

Mga alipores = mga alalay

Minanok ang kinatugan = putol-putol ang kinatugan

Mingaw pa kay sa udtong tutok = way tawo

Moryo moryo = walay pihong pinuy-anan, latagaw

Mura'g baba og 'machinegun' = tabian; ugangan

Murag kaslonon = dugay kaayo manghinamin ug mangarte tagbaw ang nagpaabot

Murag suha gitunga or manggang gitunga = kinaliwatan; anggid kaayo ang nawong

Mura'g  has (bitin) nga nasuko  =  balikog

Naa na kana sa ahong pahak = hibaw-an na; kahibawo o suheto na

Naagian og Bagyo = perting gubuta, nagkabwagsa, nahurot (pagkaon)

Naay giilok = di kaayo normal ang pangutok

Nabughat kay nikatkat sa kapayas = nasakit og balik kay nakipanghilawas

Nagkabilat-b**** (baje) - bisi kaayo, daghan og gikurikuri

Nagkalagay-lagay (laki) = bisi kaayo, daghan og gikurikuri

Nagmata og buntag = walay kalibutan, wala kahibalo sa kamatouran, wala ka atik

Nagpas-an og krus = nag-antus

Nagpas-an sa kalibutan = dako o daghan og problema

Nag-ugbok og muhon = nag-i***

Na-itihan sa tiki = gi dimalas

Nakabunal ug Insik = nakuwartahan kay nakabana/asawa og adunahan; grande og sinuutan ug daghang dayan-dayan sa lawas

Nakapiso = gikasuk-an

Nalibang og taga = pirting dugaya sa kasilyas

Namaligya og luy-a  =  nagtiniil; tudlo sa tiil perting dagkoa

Nangawot bisag way katol  = dismayado, gibog- atan sa problema; wa kabalo unsay buhaton

Nanggawas ang yellow corn = ngipon nga way pangsipilyo

Nanghimisong = nanambok (esp. gikan pagkabata ngadto sa pagkadalaga)

Nangliki ang lawas = tambok

Nawong kalas og polbos = dako/lapad og nawong

Nawong og iring banbanon = nasobraan ug make-up

Nawong og kwarta = mahilig sa kwarta, kabtangan

Ngitngit pa sa alkitran = way klaro

Niawas ang lapok = bulingon og ilok

Ning somer = ningtulibagbag ag utok or ningkalit rag laing topic sa gihisgutan

Patay-gutom = pobre kaayo; uyamot

Pinasagdan sa kusina = tambok; sige og habhab

Puti'g itlog  =  talawan

Puwaho'g lubot = lihokan

Sa dalikdikon pa ka = sa bata pa ka

Sa usa ka bulig lubi may usa ka bu**** = kanang suwail sa pamilya ba, kanang mosibag

Salin sa nahurot =  bajeng pinaangkan

Salvador del mundo = ang mangamahan sa "anak sa liking kawayan"

Samad nga way kaayohan = latbi 

Somer-somer = saputon; moody

Sumpay og tinai = sood kaayo

Tingbitay sa iro  = panahon sa kapit-os

Tubig-tubigan = dato; adunahan

Tuwayon = baho sa sakit sa baje

Tuy-od og kilay = bajot

Utok bolinaw = arang buloka; bugo

Uwan-uwan = kwarta nga ipalit og boto

Wa ka dama = wa kahimo (sexual)

Way sapatos = rebeldeng communista

Way siling mohang dajon = di mo-epekto dajon; ajaw ug abusar kay sa uwahi ang imong pag-antos

bwahahahahhaha...mamuot lang ko ani nga thread......nitaas na kaayo ang estorya, murag nakalimtan man hinoo'g samot ni Bai Tigbao ang iyang Account aning kalakiha.....heheh

Quote from: mistyeyed on October 19, 2009, 08:29:04 PM
Kining imong estorya bugs murag kang Vito nang binuhatan,mag una sa silong kay mangamang..ahahah..

Bwahahahah......buotan ni si Bai Vitzkie sa akong paminaw....

Quote from: hubag bohol on October 19, 2009, 08:29:23 PM
Bwahaha. Lain-lain lag tirada, Bay Bugs. Naay mamuso, naay mamitlok og manok, he he.

Nyahhahahahaha......makahinumdom lang hinoon kos mga kaagi sa una uy....Nangharana mi nya nahutdan nag kanta nga love song, okoy tong akong kauban nikanta ug "Rock Baby Rock"...giyab-an hinoon mi'g ihi....nabungkad tawon mi'g panagan.

Quote from: hubag bohol on October 19, 2009, 08:09:29 PM
Kini hinuon, kahibawo jud ko sa tubag ani kay mahilig man tag pangharana sauna. Ambot lang kaha si Bay Vito, kay morag pangamang man tingali ang ijang hilig, bwahaha.

Mangharana lagi mo sa una Bai Hubs, pero ang uban nga kuyog sa panon tua nag una na sa ilawom sa silong.

nakapahungaw na to siya diri sa TB, pero sa sinugdanan nag alindasay tawon to.....asa kaha to ron nga nahilum man...way kisaw.

Quote from: Vito Andoline on October 19, 2009, 08:10:28 PM
hahaha gibuwagan ba diay to bai?

Mao ma'y iyang kompisal diri Sa TB......manghinaut lang ta nga lig-onon niya iyang kaugalingon.....nyahahhahahahah

asa na man to si Bai Tigbao...ato tong hiktan aron mabantayan..... ..peace bai Tigs

I got this from other forum and would like to share it to all TB members and readers.

The Real Meaning of Luxury
by Paulo Subido October 09, 2009


1.) You are cruising along EDSA in your 1.6-liter econo-box doing a reasonable 80kph without a care in the world, when all of a sudden a Porsche 911 comes roaring at you from behind. At first it is a speck in your rearview, and within seconds it blasts through to the horizon ahead. Wow. You then wonder what it is like to be behind the wheel of a machine that can effortlessly glide to speeds twice what your own car can achieve.

2.) You are at a car club meet with your buddies who pamper their subcompact Japanese sedans. Each of you spent the whole day detailing your cars and are beaming with pride. A Nissan GT-R then pulls up in front of your group and parks close by. Your club's thunder is stolen and all of you can't help but drool.


3.) You have a classy event to attend at the ballroom of Shangri-La Makati and you pull up to the lobby. Your date is absolutely lovely, but your ride looks very small (and cheap) in comparison to the big Benzes and BMWs lined up at the front. You love your ride, but at that moment you wish that you could be ferrying your date in style-particularly when she says to drop her off away from the entrance and quickly stumbles out of your car to avoid being seen.


These three scenarios happen all the time. It can't be helped that image and presentation counts for plenty in this city. Who am I to judge how things work around here, though? What I do know is that I'm a car nut with a deep appreciation for machinery and engineering. If you surf TopGear.com and read the magazine you probably are car nuts, too. Now, here's the thing: I consider myself privileged and honored to have a job like this. I get to drive all sorts of cars, and with this ‘duty' a new way of seeing things developed for me. Never do I feel bad about not owning the awesome Subaru WRX STi, the killer BMW 7-Series, or the gangster Chrysler 300C Hemi. I've driven them and loved the experiences, but I'm always careful to keep my feet on the ground. Truth be told, I would rather drive my '97 Lancer every day. I don't envy the lucky owners of these cars, nor do I make assumptions based on somebody's wheels. Although, I do try to flex my powers of observation whenever I get the chance.


Whenever I see a car I sometimes wonder what the owner is like (keeping in mind that I learned a very long time ago that if you judge a man by what car he drives, you still have much to learn). It shouldn't be about the car, actually. What I am observant about is if the ride-regardless of whether it is BMW M3 or Chery QQ-is in good shape. Do the wheels have sufficient tread? Are the taillights, headlights, signal lights and wipers working? Are essential bits and pieces missing from the bodywork? Does it belch smoke? Are the shock absorbers still alive? Those are the "important" things that catch my attention. When I see a car that is in good working order, it tells me all that I need to know-that the owner gives a damn about his (and his family's) safety, and of course, the safety of the countless others that share the road with him. That says plenty enough, regardless of how much the car costs. But, I am human and forget this sometimes. There are countless situations that conspire to remind me about this, though.


I was at the neighborhood car wash one Sunday afternoon. The car I was driving was a very luxurious Mercedes-Benz C 180 lent to me by CATS Motors for the weekend. I will admit that it felt great to be behind the wheel of that thing. Really, you know upon driving it why it costs P2.58 million. While sitting and admiring the Benz's rear end, a white Kia Pride parked beside "my" Mercedes to get a wash. I hate to admit this now but for a second I felt so smug. But then I had to stop myself after this scene transpired before me: The Pride was in immaculate shape-no dents or scratches. An even bigger surprise was how the owner and his toddler son were helping the washboys clean the Pride, while the mother sat patiently and lovingly watched her two "boys." There was obvious attachment and dedication to the car there. Dare I say that the owner was real proud of his wheels, and his son was getting a kick out of helping his dad clean it. It was then that I felt like such a schmuck for looking down on that "lowly" Pride-especially as it seemed like a well-loved member of their family. Needless to say it was another one of those poignant moments for me- and I wanted to kick myself in the head.


The lesson that I want to impart is to love the car that you are driving-whether it is an owner-type jeepney, a Japanese sedan from the early nineties, or a secondhand Tamaraw FX. Keep it in good running order at all times with proper maintenance, fixing what needs fixing as soon as possible.


Practice driving safely a defensively, too. When you get the chance, learn techniques from the racing pros so that when you finally get your hands on that German or Japanese sports car you will know how to truly enjoy it-without causing an accident.
Lastly, don't ever take your car for granted. When you think about it, in this third-world country of ours even just owning an automobile is a luxury in itself. It's all a matter of perspective-just like how for many using a taxi is considered ‘splurging' when one can take a jeep instead.


You will have the car of your dreams one day. It is always good to aspire for something special and work hard to get it. And believe me, when you do have that BMW, Mercedes, or Lexus in your garage, you will look back and have fond memories of that bucket you used to drive.


That Porsche that just flew passed you like your car was standing still? Keep in mind that it takes plenty of skill to handle a high-performance machine like that, the fundamentals of which you can learn with any car-regardless of the price. Start practicing basic car control. It won't be any less fun in your econo-box. That guy who owns the GT-R? Instead of just being awe-struck, why not approach him? He may be friendly person, and if you are lucky he may even take you around the block. Oh, and that girl who doesn't want to be seen riding your economy car? She definitely isn't worth it.

I think a life without hang-ups will be a luxurious one. Should that be the case, let's start living it up!

iring kuragan  -  kiat

Quote from: hubag bohol on October 19, 2009, 12:42:30 PM
bug-at og itlog - tapolan

Bwahahahahahahaha...

Humility & Service

Whoever wishes to become great among you
must be your servant and whoever wishes
to be first among you must be slave of all.
                                        Mark 9:35

mura'g  has (bitin) nga nasuko  -  balikog

Grade 4.....gipaluhod ko sa asin plus gilatos ug lipak uban sa duha nako ka classmate kay nag cutting classes sa gardenning kay way tae sa kabaw nga dala.
Dako ko'g kayugot adtong tae's kabaw, aw e sa akong maestro diay, pero sa nahingkod na ko nawa na man. Gikataw-an nalang nako tong hitaboa.

Bahala'g daghang bisyo imong sudlan, ayaw lang panghilabot sa kinabuhi sa ubang tawo.

Quote from: glacier_71 on October 18, 2009, 08:44:09 PM
wrong.......hahahahha

Tubag: Borikat. 

Quote from: mistyeyed on October 18, 2009, 07:36:39 PM

sakyanan

basin "Sakyanan nga Borikat".......pwede Bai Glac? nyahahhahaha

Suka'ng Pinakurat

Sukang pinakurat
Sa tutunlan medyo arat-arat
Madaghanan imong mata mo lurat
Sa kalami makasayaw murag kuti’ng karat

Sukang Pinakurat
Aslom-aslom pero dili parat
Inig palit magsigi ka’g kihat
Naghunahuna diay sa litson nga gipahat.

Sukang Pinakurat
Kon magsigi’g tilaw makalibat
Kon mosawsaw ayaw lang ug kiat.
Basin imong kamot adto’s dughan ni Inday Taratitat.

Ako "M.E" ang nahumanan.......as in Mura'g Engineer....heheheh.
Naa ko sa kalibutan sa mga furniture.

Quote from: mistyeyed on October 18, 2009, 07:37:35 PM
Kon ikaw mokulob, siya ang mohayang.
Kon siya mohayang, ikaw ang mokolob-UNSA MAN?

lukon-lukon....nyahahahahhaha.....power of Google.

Lami sad bitaw ang Pinakurat. Lami sawsawan ug litson labi na kon dugangan ug fresh sliced nga ahos, pero dili ang local nga ahos kay pungent kaayo kadtong dagko ug lusok nga imported.
Nagdala ko'g duha ka lapad diri sa China sa una nga di pa kaayo istrikto ang airport, karon di na makalusot.

Quote from: glacier_71 on October 18, 2009, 07:25:52 PM
SAKTO  na bugs. hahahaha.

Quote from: mistyeyed on October 18, 2009, 07:33:57 PM
Bitaw dogdog..korek ka bugs


yeheyyyyy!!!!!

Quote from: Raquelproud boholana on October 18, 2009, 12:13:54 PM
Muot lagi ni paminawon Bugs hehehhe. Kung estoryahon ni moingon diay ta ug giithan ko sa tiking kwanggol.karon pa ko kadungog ani.

Sa Cebu man seguro ni RAQz kay wa may kwanggol sa atua..."bu****" man kon Binol-anon...hehehehehe

Quote from: mistyeyed on October 18, 2009, 07:15:19 PM
Baka sa Manila,
Abot dinhi ang ungâ.- UNSA MAN?

Dogdog....sakto Mist?

sumpay sa tinae - close friend or importante kaayo nga butang.

bahong gas  -  gwapa

naa na na sa akong pahak  -  kahibawo na ko ana / suheto na ko ana

giithan sa tiki'ng kwanggol  - gidimalas

mga alipores  -  mga alalay

Quote from: BlueAngel on October 18, 2009, 01:32:44 AM
naghimog patim-anan  (naa pay lain ana - dli lang ko mosulti) whoa !

wahahahahahah...

Quote from: glacier_71 on October 18, 2009, 01:28:57 AM
last nako ni kay matog sa ko:

hilang og ngipon =

unsay meaning ani sa inyo, bugs ug blue?

manyakis?

Quote from: BlueAngel on October 18, 2009, 01:30:17 AM
bujagan pod lain term ana

Sakto, bujagan.

bahalag unsang karneha basta kay modugo  - way pili sa babaye, bisag kinsa ratsada.

nag-ugbok ug mohon -                         (ikaw la'y tubag ani Glace kay di ko kaako)

Quote from: glacier_71 on October 18, 2009, 01:23:34 AM
La og dila = di ba ang gipasabot ana nga kada naa kay isulti, naay mahitabo o resulta, bugs??

O bitaw, pero usually gamiton sa kanang mga negative ang resulta. (bad)

bahong tiktik  -  pisot   

Quote from: glacier_71 on October 18, 2009, 01:17:29 AM
bastos...whahahahhahahaha

yawards...

mao mao ra nas GI-WAN-TO-TRE... ahahaha

Nyahhahahahaha

Unsay sakto nga tubag ani?

La ug dila  -

Puti'g itlog  -  talawan

ikaw mauy maayo ani Bai Glace. Ikaw la'y tubag kay suheto ka ani.

Brutsa de papait  -

kujog moon  -  sunod sunod lang or tala-tala

kon maputi na ang uwak  -  di mahitabo

mangawot bisag way katol  - dismayado

Sakto ba?

Quote from: glacier_71 on October 18, 2009, 12:40:19 AM

mura'g baba og machinegun = tabian

Bai Glace, lahi nga meaning:

Mura'g baba og machinegun - mother-in-law.  ( peace mom)

Quote from: hubag bohol on October 17, 2009, 09:24:21 PM
Diay duha nga simpol jamo, Mist.

1. Tigmo, tigmo agukoy,
Ugma na ta mag-asoy.

2. Tigmo, tigmo amimihig
Ugma na ta magkahig.

Unsa nang amimihig Bai Hubs?

anak sa liki nga kawayan  - pina-angkan (anak sa single mother)

mabaw ug tingkoy  - dali masuko

namaligya ug luy-a  -  Nagtiniil
Mga way sapatos    -  mga rebeldeng communista

Quote from: Bambi on October 17, 2009, 10:49:30 PM
bombero ug porma - kalujahon

bawod ug pilok -  nahubog

kalooy tawon pod sa mga bombero, noted gyud diay nga lujahon.

na-itihan sa tiki - gi dimalas

Utok Bolinaw - bulok or bugo..