normal_post - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music Author Topic: TV commercial in Tagalog in Spain  (Read 1732 times)

Keko

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 171
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
TV commercial in Tagalog in Spain
« on: August 30, 2009, 06:59:42 AM »
A TV commercial of the Public Metro Underground System in Madrid.

Is the original version. Was on the tv in Tagalog with Spanish subtitles.

A filipino guy goes back home from Madrid (Spain) to Madrid (Philippines)




Regards

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=22085.0

grazie7y

  • EXECUTIVE
  • GURU
  • *****
  • avatar_565 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
  • Posts: 19772
  • medal1 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal2 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
  • Aya san, rest in peace. I will always miss you...
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #1 on: August 30, 2009, 10:38:40 AM »
I like it! :)
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
Would you like to stand out from the crowd? Get a FREE personalized Tubag Bohol Email NOW. Get Free Email Here

janjan

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_992 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
  • Posts: 2555
  • im cute,im sweetand above all im humble wiz palag
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #2 on: August 30, 2009, 10:53:10 AM »
its funny
a smile is something we all own,but very few share it with others

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
  • Posts: 54226
  • medal1 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal2 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal3 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal4 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal5 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal6 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #3 on: August 31, 2009, 01:42:22 PM »
Yo Gusto! hehe!

Vamos!

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #4 on: August 31, 2009, 10:48:27 PM »
Very well made. I love it. That old guy who plays the other main character is Junix Inocian. His credentials, especially as regards appearances in foreign videos and films, are quite impressive. He is Bisaya, from Dumaguete City, Negros Oriental.   

Keko

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 171
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #5 on: August 31, 2009, 10:57:04 PM »
I like the funny way they found to think how would be to build that in a little Mindanao´s village.

The carabao with the mechanical stairs is priceless :)

:)

The slogan of the commercial is "Madrid Metro the underground every city want when gets bigger"

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #6 on: August 31, 2009, 11:16:57 PM »
They should have used Binisaya instead of Tagalog because the town of Madrid in Mindanao is in Surigao del Sur. The advertisement wouldn't have mattered if it was in Binisaya because it was intended for Spanish viewers.

Keko

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 171
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #7 on: August 31, 2009, 11:27:42 PM »

Yeah I know, this happens often when you try to do something abroad. That is not perfect done.

I remember in Mission Impossible 2 when Cruise is in Spain they mixed "holy week" with Fallas.

Result-> After going with the Jesus cristh in procession on street the people burned it. Cruise Comment was in the movie "OMG this people is crazy!" hahahaha

People faces watching the movie here was WTF!!!.

PD. Fallas is a fiesta where people do huge sculptures and the last day all are burned at night except the winner. (Celebrated in Valencia)

Regards

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
  • Posts: 54226
  • medal1 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal2 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal3 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal4 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal5 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Musicmedal6 - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - TV commercial in Tagalog in Spain - Philippine Video and Music
Re: TV commercial in Tagalog in Spain
« Reply #8 on: September 01, 2009, 01:18:30 AM »
interesting information, keko and Mr. Koddi.




Share via facebook Share via linkedin Share via pinterest Share via reddit Share via twitter
 

SMF spam blocked by CleanTalk
Powered by SMFPacks SEO Pro Mod | Sitemap
Mobile View
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2019, SimplePortal