bana: love, promise sugod karon di na tika luiban. ako nang biyaan ang akong kabit.
asawa: wow, tenk you love, ako sad promise, ang sunod natong anak, ikaw nay amahan. promise jud!
BF: Darling dako kaayo ko'g problema.
GF: Love, ayaw pag-ingon nga imong problema. ATOA kanang problema kay naghinigugmaay kita. Unsay problema NATO?
BF: nabuntis NATO si inday ug KITA ANG AMAHAN!
Doc: Ma'am, sigun sa imong blood test, high blood ka.
Ma'am: ha? tinuod ka doc? dili man ko katuo sa imong gisulti! i'm healthy! naa pa kay second opinion?
Doc: Bati pa jud kag nawong!
ATTY: asa ka pagkahitabo sa rape?
JUN: sa kamaisan
ATTY: nag-unsa ka didto?
JUN: nalibang!
ATTY: pila ka kadupa gikan sa krimen?
JUN: naa bay malibang magdupa-dupa?…. Ayaw pagbugal-bugal 'torni uy!
babae: nong! sakay ko!
drivr: cge! asa man ka?
bbae: diha lang sa kanto! naay bayad ang bata?
drivr: ay libre lang kay duol man.
bbae: unya, ang mosabak naay bayad?
drivr: wala gihapon!
bbae: cige nak! sabaka ko...
AMO: inday, gipatotoy na nimo ang bata?
Maid: Yes mam! gipatotoy na.
Amo: Ang sir nimo ningkaon na?
Maid: Naah! mam, dili man mukaon si sir, gipatotoy na lang pud nako.
Customer: Day, kape palihug.
Tindera: Tag P10 pesos na ra ba.
Customer: Di ba tag P8 ra na?
Tindera: Nimahal naman gud ang gasolina.
Customer: Ah, ayaw na lang butangi'g gasolina!
BISAYA: Pabili nga ng lemoncito.
TAGALANG TINDERA: Anong lemoncito?
BISAYA: Lemoncito gud.. yong maliit na buongon!
TEACHER: give me a tag question.
PUPIL: My teacher is beautiful, isn't she?
TEACHER: Very good! Binisay-a Dong.
PUPIL: Ang akong maestra gwapa, wa sya kuyapi?
pasyente: doc, regular lagi ko malibang. kada alas 7 sa buntag
doctor: maayu nuon na! unsa may problema?
pasyente: alas 8 am man gud ko maka mata!
doctor: oink!
bana: Pangga, naka-save ko ug 6 pesos karon kay ako na man gigukod ang jeep, wala man ko mu sakay
asawa: bogo ka man diay! taxi unta imung gigukod aron mas dako imong na-save!
security: excuse me po mam, titingnan ko lang ang bag nyo kung merong baril .
tiguwang: bu**** ka! di man gani maigo ang balde sa akong bag, baril pa kaha!
Linkback:
https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=12531.0
Topic: Tudling Binisaya (Read 1839 times)