Dejame Intentar

[Lorenzo]

 -Lorenzo

   ~ === ~

Usted sale del cuarto,

con su pelo negro que fluye usted se mueve,

tan suavemente un agraciado como una bailarina,

tan delicado como los tulipanes del resorte,

la perforación de los ojos de almendra,

tales labios rosados dulces que produce una sonrisa.

                   =======

a mi aprehensión, usted da no un beso.


a mi sorpresa, es una taza caliente de té.


una taza para usted. una taza para mí.


té de la menta condimentado con la aspersión de la miel.


¿está este dulce del sorbo tan como sus besos?

déjeme intentar.

[Lorenzo]

Let Me Try


-Lorenzo



You come out of the room,

with your flowing black hair you move,

as softly and graceful as a ballerina,

as delicate as the tulips of spring,

the almond eyes piercing ,

such sweet pink lips that produces a smile.

to my apprehension, you give not a kiss.

to my surprise, it is a warm cup of tea.

one cup for you.

one cup for me.

mint tea flavored with the sprinkle of honey.

is this sip as sweet as your kisses?

let me try.