A question on a cebuano term

[Lorenzo]

The term "Ngit ngit". This means 'night time' , 'dark' right?

I always used the term 'gabii' for night time. Is it alright to use 'ngit-ngit' / 'gabii' interchangeably?

Thanks.

[BolBuhol]

The term "Ngit ngit". This means 'night time' , 'dark' right?

I always used the term 'gabii' for night time. Is it alright to use 'ngit-ngit' / 'gabii' interchangeably?

Thanks.

sampak gid gab-i hang gamit sang timpo
layk: timpo- nayt taym 
sampol: (tama) maayo na gab-i kanimo sir lorenz
           (mali)  maayo na ngitngit kanimo sir lorenz 

ngit-ngit wen yo diskrayb da plis
sampol:  (tama)  ngitngita diri oy, indi ko gid makita hang kaangyag ni madam islex
             (mali)  gabi-i-a diri oy, indi ko gid makita hang kaangyag ni madam islex 

[islander]

tenk yu por angining me in yur sampol, to.   ang kaanyag ko bisan sa hayag di masukod sa kamahahadlok.  powers kaayo, morag bungoton.

pakpak ko dayon sumsum kay ngitngit diri sa tudtud, carcar kay magandang gabii po man.

[Lorenzo]

sampak gid gab-i hang gamit sang timpo
layk: timpo- nayt taym 
sampol: (tama) maayo na gab-i kanimo sir lorenz
           (mali)  maayo na ngitngit kanimo sir lorenz 

ngit-ngit wen yo diskrayb da plis
sampol:  (tama)  ngitngita diri oy, indi ko gid makita hang kaangyag ni madam islex
             (mali)  gabi-i-a diri oy, indi ko gid makita hang kaangyag ni madam islex 

Salamat kaayo, Bol!

[hubag bohol]

sampak gid gab-i hang gamit sang timpo
layk: timpo- nayt taym 
sampol: (tama) maayo na gab-i kanimo sir lorenz
           (mali)  maayo na ngitngit kanimo sir lorenz 

ngit-ngit wen yo diskrayb da plis
sampol:  (tama)  ngitngita diri oy, indi ko gid makita hang kaangyag ni madam islex
             (mali)  gabi-i-a diri oy, indi ko gid makita hang kaangyag ni madam islex 

Gramaryan gid bla ang higal la ko haw... 

Nia pa, yus as idyom:

ngitngit - way raru

sampol: Ngitngit pas alkitran ang kaugmaon ni Botoy.

gab-i - diin is nyir

sampol: Gab-i na gid, Kumanggir haw...

[taga tigbao]

The term "Ngit ngit". This means 'night time' , 'dark' right?

I always used the term 'gabii' for night time. Is it alright to use 'ngit-ngit' / 'gabii' interchangeably?

Thanks.

Kaning ngitngit mura ni ug adjective ang nature ani. Ang buot ipasabot ani wa nay adlaw ug dili maklaro kay way suga or the absence of light in short, dark sa English man siguro.

Sakto ning imohang gabii is for night time Bro.

Kung ako ha, dili sakto nga gamiton ang mao nga mga pulong interchangeably. The other is an adjective while the other is a noun.

Pananglitan: Maajong gabii diha hurot ninjo tanan! Palihog ko ug kuha sa suga kay ngitngit diri dapit sa guwa.

[Lorenzo]

Kaning ngitngit mura ni ug adjective ang nature ani. Ang buot ipasabot ani wa nay adlaw ug dili maklaro kay way suga or the absence of light in short, dark sa English man siguro.

Sakto ning imohang gabii is for night time Bro.

Kung ako ha, dili sakto nga gamiton ang mao nga mga pulong interchangeably. The other is an adjective while the other is a noun.

Pananglitan: Maajong gabii diha hurot ninjo tanan! Palihog ko ug kuha sa suga kay ngitngit diri dapit sa guwa.

Salamat kaayo, Bro!