MikeLigalig.com

sorry, sir!

here's the translation.

Quote from: Happy on September 14, 2007, 12:24:55 AM
undskyld, jeg driller bare
  ( sorry, im just teasing)

Quote from: Ginger on September 14, 2007, 04:07:52 AM
du må ikke driller hvis vi snakker om alvorlig sag..men det gjøre ikke noget. (cel, sabta nalang..norsk na baya ko ron)
(you should not tease if we are talking serious issues....but no harm done)

bitaw, ok ra! no probs!

thanks... di man ko ka relate...tingalig mag ininTsek (Chinese) nalang pod ko.

on betrayals.... maapil ani ang mga close na friends ni former Erap Estrada nga nibalhin o nisalikway niya...could they ( ingratos /ingratas ) command respect?  kadtong nitestify nga kuyog niya sa una...mga board of directors na in some govervment corporations.... haaaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyy.

di na gyud na malikayan Jun, "it has been written" si Jesus gani gi deny pa man gani sha ni Judas??? inggrato gyud so Judas...

bitaw no.....sakit kaayo paminawon nga si Chavit Singson sige lag katawa pero siya ang source baya sa gambling sa ilang dapita...

kay bright man si chavit...

bright lagi.... pero way kasingkasing... kita lagi .... bright man pero duna konsensya....

basta money na ang involve, wala na ng kasing2x, utok na ang gamiton.

bast akwarta nga pinaspasan di man mo last... believe me..

sila nga klasi nga pag katawo they don't care kung saan galing ang kwarta, basta kwarta and from now on naka put up na ug maayo, dili na na sila basta basta ma down pa and he has alot of businesses.

Quote from: ashton on September 16, 2007, 07:06:18 AM
sila nga klasi nga pag katawo they don't care kung saan galing ang kwarta, basta kwarta and from now on naka put up na ug maayo, dili na na sila basta basta ma down pa and he has alot of businesses.

have you read Ecclesiastes in the old testament???

honestly one of my problem kay dili ko tigbasa ug mga testaments or bible.

does not matter... i read most of of them but i observed the  people (even though they go to church a lot ) were not following the law of God anymore, true Ingratos... they go to church only in the form of a hobby...or obligation(which many people do)...or to be seen...INGRATOS gyud...

Quote from: ms da binsi on September 16, 2007, 09:38:30 PM
does not matter... i read most of of them but i observed the  people (even though they go to church a lot ) were not following the law of God anymore, true Ingratos... they go to church only in the form of a hobby...or obligation(which many people do)...or to be seen...INGRATOS gyud...

exactly! unya ang kusog raba mo simba maoy pud ay kusog mang himantay...(pwera lang sa maayo)

that's very true, ingon si Oprah ng kanang klaseha sa mga tawo, mga IGNORANT...

naa bitaw daghan nga mga relihiyoso kuno pero pakitang tao lang diay...himantayon... dili gani kahibalo motabang bisan mga paryente... how much more sa ubang tawo?

daghan gani church dire nga ang mga parishioner iyahay lang pa indigay sa mga su-ot...unya ug bag-o ka, ma feel gyud nimo ang mga mata nga gi head to foot ka ug tan-aw...maka ingon nalang ta "Ginoo, pasaylua sila kay wa sila masayod sa ilang gibuhat"

*sigh*

mga puti Ger? o Pinoy? bisan puti do the same thing...morag naay mata ni Angelita! hahahahha

Pinoy oi...ang mga puti wala man na paki-, pero naa pud puti nga mo look down...ay! the hell i care, di man sila akong gi simbahan, ang Ginoo man.

Pinoy gyud pwerte.. hadlok ba malupigan... di man ta manlupig dila di ba???

Mao gyud! But I found another church. Outside sa City...naa tunga sa kakahuyan, solemn kaayo kay gamay ra tawo unya boutan pa jud mga parishioner. Adto naku mag simbahan, at least gaan na ako pamati..hehe

that's the best thing to do, kay makasala man ka... maayu gyud maglikay sa mga pagpakasala...

ako mo head to foot man ko pero mo stop  ko sa face pero sa mga babaye lang labi na ug nindot ug legs ha ha ha ha.

bwahahhahhahahhahhah igat!!!!! it's okay for me ganahan ko ana hahahhahhahahha

nakasulay sad ko ana tan-aw sa babae head to foot and vice versa many times gyud until na offend an babae! dayon dool siya nako yawyaw siya ug "manyakis ang bastos2x walang hiya ka!" tubag sad dayon ko," hoy bruha ka! ambisyosa kang masyado gaga ka! echuuuusssss parang pinamamasdan ko lang ang damit mo na dio bagay sa yo! loka ka! mas maganda fa ako sa yo! Babu!

bwahahhahahhahahhahhahahahhahahhahahhhahahhahhah

sagpaan lagi sa shuyut hahhahahhahha

yes, these are realities in life that we cannot evade.. bcoz dili pare-pareha ang tawo...the best we can do is to pray nga lamdagan unta ang ilang mga hunahuna o disposition... kay sige pud ta ug panaway...

some miracles can cure cancer but not that attitude... believe me...

attitude is a small thing that makes a BIG difference....however, we can empower ourselves to make that change in attitude....but one has to go through the process first of self-awareness ( self-responsibility and observing consciousness ) acceptance of truth, connectivity thru love and building commitment...

i agree Jun....

ms. da binsi,
am practicing my lecture on Values Redirection which is part of the Reintegration Program of the Philippine Embassy here in Saudi Arabia and for OFWs around the world.

Starting this coming Friday, I would be conducting a series of seminar workshop on Reintegration of which the opening topic is on values orientation.... the core of all attitude building...

that's nice sir jun. i hope you can share your lecture with us in the future.

pohon kon manguli ta... but through the TB forum I am sharing the learnings I have... hope you get some insights...

always sir! kung sa series pa. gi atangan naku permi imong thread..hehehe

Quote from: junayag on September 19, 2007, 01:29:07 AM

ms. da binsi,
am practicing my lecture on Values Redirection which is part of the Reintegration Program of the Philippine Embassy here in Saudi Arabia and for OFWs around the world.

Starting this coming Friday, I would be conducting a series of seminar workshop on Reintegration of which the opening topic is on values orientation.... the core of all attitude building...

That's very nice Jun...


I wish you all the luck...

thanks for all your well wishes...

you know what, we are starting to educate all overseas workers or those who had left our country... in preparing them for their return... Reintegration does not only start when you are planning to return but the day you left or arrive in another place....

am saddened to reflect that there are a lot of OFWs who had returned home and ended up nothing left and has to start again...

tinuod gyud na... some of them build too big houses and then they cant afford to maintain them... Im not critizising but according to Rich Dad poor Dad, usa kuno na sa mistake natong mga tawo, dili lang pinoy...

ms da binsi that kind of people ( in Ilongo we call them mga tikalon )

ilonngo diay nang tikalon nga word??? mao gyud Ash....

unsa man nang tikalon?

OFWs taught extended families ( relatives ) to be lazy...sus, inig uli nimo kon wala na kay ikahatag, ambot ug tagdon pa ka?? again, makasulti gyod ka ug mga ingratos, ingratas.... kun naa ka humot kaayo, kon wala ...sorry ka nalang...

sakto gyud! mao bitaw nga mag tigum para sa tig ulan. unsaon nalang ug masakit, kinsa'y motabang nato?

hatagan lang gud ug mga baratohong sabon ug shampoo na ang brand wala sa pinas, cape ,baratohon na perfume ug uban pa...

Quote from: junayag on September 22, 2007, 04:04:43 AM

unsa man nang tikalon?

OFWs taught extended families ( relatives ) to be lazy...sus, inig uli nimo kon wala na kay ikahatag, ambot ug tagdon pa ka?? again, makasulti gyod ka ug mga ingratos, ingratas.... kun naa ka humot kaayo, kon wala ...sorry ka nalang...

Tinuod gyud na Jun. maayu ana dili anaron... manghulam raba dajun ug datung ug di ka kapahuwam tunglohon pa ka... Hesus!!!

though we cannot generalize, but we have to teach them the proper way by communicating to them.. so they would understand.  we cannot afford to lose relationships out of petty things..

well it's up to you if you know how to shared sa imong grasya nga nadawat that's fine. Maayo nalang ng ikaw magpahulam kay sa ikaw ang mang-hulam.

mas maayo man gyod nga kita ang manghatag kaysa kita maoy tagaan (usahay sad motilaw...hehehe).... labina kon ang imong gihatagan grateful kaayo bisan baya gamay ra pero sangko sa langit ang pagpapasalamat...

tan-awa ang mga panghitabo karon sa atong katilingban... duna pa gyoy mga tawo nga dili mga ingrato... nga ever loyal gyod sa iyang amo bisan gilisod lisod na siya....well, we cannot blame, it is his / her right to protect his / her own interests....

basta maayo ka nga tawo unya daghan ka ug natabangan nga mga mahihirap, I beleive nga daghan pod ang grasya nga imong madawat nga gikan sa taas.

I just read this thread so apil2x na pod ko though wala pa jud nako nabasahan tanang gi post ani.  Ga sugod ko sa pages 1 to 3 dayon nang laktud ko sa last page hehehe.

Bisan asa man siguro to ibutang, maka himamat gajud ta aning mga ingratos ug ingratas.  Sahay kinasing-kasing nimong mag hatag unya libakon pa ka kay labihay, gikan nas manila or sa america, kini ray ihatag! hahaha na mga kapatid, mag bahin baja kita busa ginagmay ra!

mao lagi pod mao pay tabangan, unya mao pay kusog morek-lamo. unya ang imong gihatag ipusta pa gyud sa sabong unya ug kapildi mo ingon dayon ug dimalas ang imong kwarta.

Quote from: grazie7y on October 26, 2007, 07:44:40 AM
I just read this thread so apil2x na pod ko though wala pa jud nako nabasahan tanang gi post ani.  Ga sugod ko sa pages 1 to 3 dayon nang laktud ko sa last page hehehe.

Bisan asa man siguro to ibutang, maka himamat gajud ta aning mga ingratos ug ingratas.  Sahay kinasing-kasing nimong mag hatag unya libakon pa ka kay labihay, gikan nas manila or sa america, kini ray ihatag! hahaha na mga kapatid, mag bahin baja kita busa ginagmay ra!

Hala, na igo ko ani da! Hehehe!

Akong auntie sa una gikan sa states, gasahan ko ug mga make-up nga CoverGirl...mo reklamo pa jud ko, "sus, unsa man ni oi, gikan sa america, hatagan lang ta'g make-up"...

Karon ra jud nko na realize nga dili man diay lalim mangita'g kuarta. Abi man gud nko sa una, basta america, nag awas2x ang dollars.

Hahay buhay! Basin ako na pud gilibak sa akong mga paryente, kay akong ma afford ra jud padala, mga lotion ug body spray ra jud sa Victoria Secret. Muna muna pa jud intawon na.

Ay korek, c2! kanang hulaton pa jud mag sale ang victoria secret na 4 for 25 dollars!  mga osyoso na bya pod atong mga paryente sa bohol.  Tiaw, pirte gud ka daghan so gagmajon!  uban naay sabon ivory. magpadala bitaw ko lbc box after na sa kalag2x kay gipang sale na kana.

tinuod man na grazie, we will learn through our experiences and mistakes of others.  Sa una sayon sayon lang nato manulti, pero kong naagian na nato, lisod na isulti o ikasulti. dili baya lalim mangita ug kwarta. pero mas maayo gyod ang manghatag....

that's true, jun.  lahi naman gud dayon ta perspective as what ms c2 said earlier.  kon kita pa tong tig dawat, sahay ma frustrate ta coz we were expecting more. anyway, i agree with you. there's no better cause of joy in my heart than giving.  when i go malling, dili ko makakita ug things for myself but for my family.  and although it's easier na magpadala nlang money, lahi ra jud pod nang panagsaan naa silay madawat na balikbayan boxes na ilang kagubtan.  bisan unsa nlang sulod - toys, peanut butter, jersey shirts sa Sacramento Kings, shoes, candies, sabon, bags, popcorn ug uban pa.  magtapok tawon na sila then what makes me so happy kay ila pod gina bahin sa among ubang paryente ug mga kasilinganan!  that's the joy of giving...

I prepared to give a small amount of money as my pasulobong than to give anythings like shirt, shoes etc. otherwise makapili sila kung unsa ilang gusto nga paliton, wala naman nga naa diri sa US nga wala sa PHIL.

Thats true Ash...

kay ang mga naa diri sa US made in China man or made in Phils...

one time wa ko ka bantay akong gihatag nga shirt made in the Phils...

That's also good, John.  Kaso sa amo especially akong mga bugoy na manghud lalaki, ipasabong man ang money busa we opted to send goods.  Padala mi money for vitamins for the kids, ipalit man bugas so para sigurado, palitan nlang namo vitamins gikan dre.  Pag naa silang Lumine didto, other than money, ila nang ipag shopping ug groceries ang mga manghud na de pamilya na.

Quote from: ms da binsi on October 27, 2007, 10:40:26 AM
Thats true Ash...

kay ang mga naa diri sa US made in China man or made in Phils...

one time wa ko ka bantay akong gihatag nga shirt made in the Phils...

ha ha ha pareha ka sa mga Engg students nag tour diri, namalit ug pasalubong unya after we invite them to have a dinner in our house ilang gipang buksan ang ilang gipamalit and alll are made from china and philippines, pagka ugma ilang gipang balik tanan.

Ako bitaw gina tan aw na at least dili Made in China or in the Philippines kon akong ipadala but if ako lang gamit, I patronized products made in the Philippines.  Diha sa Old Navy daghan diha Made in the Philippines.

bisan sa mga GAP store daghan made in the phil.

you are right, naa daghan pod sa GAP.

ambot man gyod nga we prefer imported things... we have that old mentality nga kon gikan sa gawas it means quality.  But people now didnt realize through outsourcing that products could be from anywhere as long as these are within the terms of quality standards.

Ang sakit pamation, ikaw pa ang manghatag og dili gani magustuhan daghan pang sulti.... unsay tawag ana, diba...way uyamod nga batasan...

Hardcore nga Ingrato, Jun!

   

ah uyamod man jud, Jun! hehehhe You are correct, as always!  Mao lagi na, wala man pod sila kabalo unsa jud kalisud ang life sa gawas.  Pagka ngan lang na naa sa gawas, mura ba ug gapala ug ginapiko na nato ang kwarta when in truth, we still have to budget strictly pod oi para maka survive for the next pay.

Sakto jud mo..

Naa man gani mamaylo sa amoa nga masuko ug walay ikapabaylo ang akong mama kay naa kunoy abroad nya walay kwarta. Nagtuo guro sila nga ang abroad namunit ug kwarta

One my my neighbor told my other neighbor, how come i have a small house nga naa man unsa sa America???

hahhahahha

they just made me laugh...

pero lagut kaayo ko at first...

Ka relate jud ko ana, da binsi!  Mo ingon tawon gud na mga silingan namo sa among Mom na "ajahaya man ka Tita ay kay daghan man ka'g mga anak sa gawas!"  Nah, kaluoy sa akong inahan, ning adto intawon to sa among silingan kay mangutang unta ug pang sud-an wala nlang ka ingon tawon. hahahah

correct me if I'm wrong , Some of our kababayan in abroad nga ga lisod pod ug budget para lang maka survive sa the next pay check. Some of them force to have a double job para lang maka survive ug makapadala diha sa Phil.

You're not wrong, ashton. Korek jud kaayo ka. Paycheck-to-paycheck lang gihapon ang existence, haaYyy, makadaug unta ko's sweepstakes oi.

Bitaw no?

sigi ra man ta ug apas...

morag gadakpanay...

mo abot ang datung, ugma wa na tua na sa bills...

pero ang taga pinas, feeling man gyud nila daghan ta diri...

it because if you are working on abroad dako ang value sa imong money.

Ms. C2, I also wish na makadaug unta pod ko lotto aron mahaw=as sa kalisud but the thing is dili man pod gapalit ug ticket! kolokoy pod ko oi!

kaingon nko kami ray ana na paycheck to paycheck existence. But sige lang at least sigurado naman asa ibayad for bills mag tipid lang gajud. 

Sayon ra jud huna-hunaon sa ato pagka ngan na dollars or naa sa gawas.  Naa bitaw ko brother in law ga work as seaman sa Samoa, mag ingon tawon nang mga paryente niya pag uli na labihay na pod way pasalubong pero intawon 380 dollars ra tawon ang basic monthly pay unya malayo pa sa asawa ug pamilya!  Pastilan kinabuhia!  Lagi kon sa ato pod, maayo man maka sweldo na ug 10 thou a month ilabi na panagat pod ilang trabaho sa Samoa.

suwerte suwerte ra baja ang panarbaho sa gawas, pero daghan kaayong looy nga bisan tigulang work to death pa gihapon ilang tatay ug nanay... sa akong tan-aw walay puangod ilang mga anak nga nahuman na og may trabaho na, dapat papahulayon na ilang ginakanan sa panarbaho, kalooy sad.

That too, Jun is the perfect example of ingratos and ingratas.  Years back we went to Disneyland, intawon mga tiguwang tong nanilhig diha.  Ma imagine lang nko mga anak ug apo ug kaparyentihan naa sa Pinas na mura lang pakasayon kay naa lagi sa America ilang lola or lol pero intawon nanilhig intawon sa park.  Sakit bya tawon na sa likod manilhig unya tiguwang na.

naa poy uban, it is because of their lifestyle... spending more than the means... so, kung maglisod lisod na, they end up indulging on illegal and immoral activities just to sustain their needs... without the knowledge of the beneficiaries and recipients just to keep that kind of impression...

very common na diri sa US, even if you're old enough you have to need to work or get any partime job, kay kon dili kana ma puslan sa Nursing Home ang imong bagsak, not all but mostly.

John mao nay mahitabo kon tigulang ka na, pero kon bata pa, others ended up as prostitutes, gamblers atbp.  so lisod gyod if one is not transparent about his earnings to his family back home...

Your are right we must be wise to use our money, who knows somedays.
when I will be 65 years old I shall return I have to enjoy my 401k /SSS and company pension in the Phil. and live like as a king ha ha ha.

Quote from: John on October 30, 2007, 08:35:03 AM
Your are right we must be wise to use our money, who knows somedays.
when I will be 65 years old I shall return I have to enjoy my 401k /SSS and company pension in the Phil. and live like as a king ha ha ha.

kooooooorek gyud ka Jun,

mag EB-EB nalang dayun tang mga gulang hahahahhahaha!

Da binsi, do you also plan to settle in the Philippines?  We are pohon, say in 2 to 4 years.  Dali ra na dayon ang panahon.  Makakaon na jud ko amahong!

huy kalami anang amahong dear...

una lang ka didto ha?

kay mo sunod ra ko nimo...

di pa gani ko ka settle didto, mo bisita lang ko nimo sa CDO, haaaay kalami...

wa pa ko kabalo dear ug asa mi ani...pero ug ako adto gyud ko sa ato,...

sa Manga, Tagbilaran man mi mo settle pohon, Belle.  Lagi ganina pa jud ko kadumdum sa amahong!  Sige lang, pohon2x kinsay ma una nato didto sa ato, magbisitahay nlang ta. 

sigurado man gyud ka nga mauna dear kay four years naman lang...

ako ani wa pa. pero bisita gyud ko nimo basta naay amahong ug dayuk..

haay naglaway na gyud ko ug samot...

Quote from: grazie7y on October 30, 2007, 09:12:37 AM
sa Manga, Tagbilaran man mi mo settle pohon, Belle.  Lagi ganina pa jud ko kadumdum sa amahong!  Sige lang, pohon2x kinsay ma una nato didto sa ato, magbisitahay nlang ta. 

amahong is mussels ba te?once a week mi kaon mussels since we arrived kay nibarato naman diri, and the rabbit sad kay dili nami katilaw sa atoa.

yes, mussels na sya. ang balisa mao na clams! ngek rabbit? kaluoy oi!

Poor dear rabbit!

how does it taste Lumz?

i never had tasted a rabbit meat yet...

they said rabbits taste like chicken so why not just eat chicken?

bitaw no, chicken na lang instead of rabbit, looy man.  It reminds me of my nephew Marvin (6 yrs) by that time when he went to the Phils. (as based in Union City), nipalit gyod ug rabbit ug engrossed kaayo magduwa... it's been 2 years since ... and until now gibuhi gyod ug maayo mao nanambok kay inig bisita pohon nila next year..iya gihapon pangitaon...mora man og looy ihawon... hehehe

Mag ala Jose Rizal na jud na si Marvin if inyo pa kana ihawon.  I heard rabbits multiply like crazy!

Mao bitaw nga bisan ug daghan nag interest nga ihawon ang rabbit sa balay, dili gyod kay hadlok sila sa mga taga Tate ayo ug walay pasalubong, hahahaha....

ajaw gyud tawon ihawa kay naa gyud magwala!!!

wahahahahhahahaahaha

Ma imagine jud nko si Marvin ang iyang kahiubos.  White rabbit na sya Jun? 

wala man tingali mokaon sa ato ug rabbit.

ug kinsa man gani ang mo ihaw sa rabbit ni marvin..siya usa ka ingrato! hahaha di lagi

naay pagka stripe ( white and beige ) ang kuneho...  ma-ingrato gyod tong moihaw labina na kon nahatagan ug grasya sa nagpabuhi sa kuneho...heheheh

hahahahahahahaaaaaaay..

guys you made my day very funny and gay!...

yes, kon wala sad mo, dili ko magdugay diri.... mora sad ko ug payaw diri sigi ug katawa... thanks for being around...

Quote from: ms da binsi on October 30, 2007, 11:57:43 PM
Poor dear rabbit!

how does it taste Lumz?

i never had tasted a rabbit meat yet...

lamiiiiiiiiiii jud sya, ms da bins!

Quote from: grazie7y on October 30, 2007, 11:58:40 PM
they said rabbits taste like chicken so why not just eat chicken?

lami pa sa manok.

so timplahan nlang tarong ang manok para mas mo lami pa sa manok hahahahha

am sure lami gyod siya kay mura man og nilaming... but asa naman ta dapita sa niining thread oi....