Join MikeLigalig.com!

Why Just Read When You Can Join, Post, and Read!

Tenood nga Panulat Lonsay nga Besaya o Ceboano

Started by fdaray, March 14, 2008, 07:21:50 AM

Previous topic - Next topic

fdaray

Ang Besaya o Ceboano nga penolongan walay vowel nga i og u.  Walay consonant nga  c,  f, v, q ug z.
Kon magsolat tag Benesaya nga naay i o u wala kana sa ensaktong tono. Ang pag spell sa polong o word mokoyog sad ang sound. Engon neene ang  hostong panolat sa Benesaya.

                Oh, hangen, oh hangen
                Sa sakayan mopatolen.
                Dad-a seya sa daplen
                Og dedto seya ebelen.

                Hon mohoros na
                Malepay  ang tagsa tagsa.
                Kay ang among tabanog
                Matolen ug dele maholog.

                Kon ekaw mamentas
                Tanang botang matodas
                Lakep among tanaman
                Balay among gepoy-an.


                         Kenotlo sa karaang sogelanon

   
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Macky Ferniz

So, sayop diay tong binisaya sa una nga gi himong theme sa mga Electrical Engineer nga ESQ:Enig Sipyat Quirig

grazie7y

Seryos ni na rule of thumb sa pagsulat sa bisaya?  So Seboano diay tama, Mr. fdaray?
Book your tickets and anywhere by planes, trains, boats, or bus at www.12go.co

fdaray

Mao betaw nga dale rang makakat-on  ang tanang tawo sa Benesaya tungod kay gamay ra ang atong vowels og consonants.  Naa  ketay diction penabondak pareha sa mga polong nga  poti, dako, baga, ug uban pa. Naa  poy penahenay . Wala may specipic rule ang Besayan language sa spelling,  mao nga besag onsaon og spell ang word.
Kenahanglan naa tay rules  o sombanan sa atong kaogalengong penolongan. Tenoud ang geengon nela nga ang penakasayon nga senoltehan, ang Besayan language. Sa pag-abot sa osa ka senama , ang osa ka Amerkano maayo mang mosolte ug benesaya.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

hazel


hahaha ka alegre ane. karon pako.

wala betaw ta klaro nga rules sa pinolongan nga besaya. :D

Vito Andoline

milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

hazel


Vito Andoline

milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

slackware

wa may klaro ng sareng benesaya ni ser jes tirol! kami jud pioneer anang bis 211 niya!
"All that is needed for evil to succeed is, that decent human beings doing nothing". (Edmund Burke)

hazel


Vito Andoline

bantay bitaw ka Haze.kusog ra ba manguhit ang mga babae  kung di kabalo sa answer.lol
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

hazel

Quote from: Vito Andoline on March 14, 2008, 09:15:08 PM
bantay bitaw ka Haze.kusog ra ba manguhit ang mga babae  kung di kabalo sa answer.lol

Pasensya na, Ads, pero wako maanad og kopya.

hazel

Quote from: Ginger on March 14, 2008, 09:16:40 PM
Quote from: Vito Andoline on March 14, 2008, 09:15:08 PM
bantay bitaw ka Haze.kusog ra ba manguhit ang mga babae  kung di kabalo sa answer.lol

Pasensya na, Ads, pero wako maanad og kopya.


Let's go back to the topic.

Vito Andoline

wow nagpaila gyud na  bright ka Haze.saludo nako nemo.na maypa naay motodlo dere ug benesaya nga lalom para pag ole nako  fluent na ko manorya.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

slackware

Quote from: fdaray on March 14, 2008, 07:21:50 AM
Ang Besaya o Ceboano nga penolongan walay vowel nga i og u.  Walay consonant nga  c,  f, v, q ug z.
Kon magsolat tag Benesaya nga naay i o u wala kana sa ensaktong tono. Ang pag spell sa polong o word mokoyog sad ang sound. Engon neene ang  hostong panolat sa Benesaya.

                Oh, hangen, oh hangen
                Sa sakayan mopatolen.
                Dad-a seya sa daplen
                Og dedto seya ebelen.

                Hon mohoros na
                Malepay  ang tagsa tagsa.
                Kay ang among tabanog
                Matolen ug dele maholog.

                Kon ekaw mamentas
                Tanang botang matodas
                Lakep among tanaman
                Balay among gepoy-an.


                         Kenotlo sa karaang sogelanon

   

Ang Cebuano lahi sa Bisaya kay walay L sa cebuano

example...

Cebuano             Bisaya

di                      dili
kamay                kalamay
dagan                dalagan
ang-ang             alang-alang
daga                  dalaga

"All that is needed for evil to succeed is, that decent human beings doing nothing". (Edmund Burke)

Vito Andoline

bitaw mag imbinto sad ko ha.
translation
sa bisaya  baboy- tutas
               iro     -ila
               ireng  -ilem
               tao    -boa
               b***t -tosab
               tumboy-buntas
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

grazie7y

Book your tickets and anywhere by planes, trains, boats, or bus at www.12go.co

Vito Andoline

milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

grazie7y

Book your tickets and anywhere by planes, trains, boats, or bus at www.12go.co

Vito Andoline

kabalo si jess tirol ana.ako lolo ug lolo ni jess tirol maau kaayo  mositorya ana sa binali nga sinultian.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

grazie7y

Ano ba yan!  Gibalik-balik nako'g basa, wa man binali na pagsulat adto Adz.  Sa man ka ay, imo mang kutawon akong ulo! :)
Book your tickets and anywhere by planes, trains, boats, or bus at www.12go.co

bisayantek

Matay binuang man sad ni, uy. Kinsa bay nag-ingon nga way saktong batakan ning pagsulat sa Binisaya, uy. Mobalik diay ta ini sa duyan unya tabyogon sa dugay-ra-natun-as natong mga apohan! Subaya ninyo ni nga linggit. http://standardbisaya.blogspot.com.

Usa sa rason nganong di katuohan ang nagposte niini mao kining pag-ingon niya nga kinutlo sa usa ka karaang sugilanon. Unsa goy sugilanon? Ilaron man sad ta. Kanus-a lang ang giingon natong sugilanon? Tuig 1901 napatik ni Sotto ang iyang "Mameng". Kon naa may sugilanon nga ingon ang panitik, kini dili kasandigan sa katarongan nga "maoy gisagop nga panitik kaniadto".

Dili dayon ta motuo. Atong susihon. Dili ta maghinuwaso sa paglargo pag-ingon nga "mao niy kinaraan".

Nasayod ba ta nga usa ka Bol-anong dako ang nagpasiugda sa kahiusahan sa panitik nga Binisaya? Usa ni ka tamparos kay Bol-anon baya tawon tos Garcia.

ayo-ayo....

david

hmmmmm

Vito Andoline

Quote from: grazie7y on March 15, 2008, 04:53:00 PM
Ano ba yan!  Gibalik-balik nako'g basa, wa man binali na pagsulat adto Adz.  Sa man ka ay, imo mang kutawon akong ulo! :)

naa lagi graz,basin sa mga special child ra na  gitudlo sa mga apuhan sa una wa na ta giapil.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Ang Lonsay Benesaya mogamet ug consonant nga c,f, v ,z og q og mogamet  sad og vowel nga i og u sa mga pangalan sa mga tao og mga logar pero dele geletok ang u  og i nga penataas. Ang Besaya gelangkob sa penolongang Benol-anon, Hilonggo, Cebuano , Antequino ug Waray.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

daghan bitaw klase na bisaja.pero ok lng kay bisdak man ta.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Walay rule ang pagsolat sa Benesaya. Walay moengon nga  wrong ang emong spelling. Kon magsolat kag english moengon dayon ang tetser, wrong spelling kon mali.Besag onsaon basta mabasa. Engon neana kasayon ang atong penolongang Benesaya. Dale rang makat-onan ang pagsolte kay tolo lang ka
vowel a,e ug o.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

bitaw noh:
yawe as in jawe
y*&^% as in jawa
ayaw as in ajaw
daghan jamo
iya as in ija
ako as in aho
dayon- dajon
yaga-yaga as jaga-jaga mao ni ang  pure bisaya.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Tama ka pare. Besag onsaon basta masabot lang. Unique ang atong penolongang Benesaya. Dali rang makat-onan. This is the easiest language in the world. Ako keneng epatek sa Book of Guiness Record.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

dali ra kaayo litokon kay bisan way grammar pwede.lol.example ayaw lang  mo react ha.sa  panglao  ug dauis.puro shorcut ang ila sinultian.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Tinood kana, short cut ang pure Besayan Language.Makolob mahayang ang senoltehan ug senolatan, basta nasabtan, mao kanay Lonsay Benesaya. Dili kadtong senulat nela ne Carlos Garcia, Sotto og oban pang mga magsosolat.
Keneng geengon  nako nga Lonsay Benesaya mao kene senoltehan sa mga karaang tawo sokad pa l521 sa pag-abot ni Magellan sa Sogbo o Cebo. Kadtong mga magsosolat sa Bisaya, olahe na to sela.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

mao ba ,karon pa ko kabalo.salamat sa info fdaray.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Keneng Bol-anon eneg abot dere sa Davao, mahebaloan dajon tungod sa accent nga ja, jamo , kaajo ug pagsulte ug short cut, 'wa , wala, 'bay. balay, 'da dala.

Nendot ang atong Lonay nga Bebesaya. Naay announcer  dere sa Digos nga eyang gedala ang accent nga Benol-anon kon nagsebya seya sa radeo. Dele ko henganlan ang pangalan taga Cortes seya.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

tawag sa uban na taga bohol nga molangyaw kay sano man
Unsa man diay meaning anang SANO?
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

david

paisano siguro...gimobo lang siguro og 'sano'
hmmmmm

grazie7y

Quote from: mr. bean on March 25, 2008, 01:49:15 AM
paisano siguro...gimobo lang siguro og 'sano'

I agree with you, Mr. Bean, ang Sano ug Sana mao nay short ug Paisano and Paisana.
Book your tickets and anywhere by planes, trains, boats, or bus at www.12go.co

david

ambot lagi og naa pa bay lain nga kahulogan sa sano ug sana,
diri bitaw sa lugar nga akong gipoy-an og naay pinoy nga akong makit-an
tawgon naho og sano, pero usahay masayop pod kay indonesian diay... ;D ;D ;D
hmmmmm

grazie7y

Pare-pareho ra bitaw ta'g nawong nila ba?  Pero mas kanunay ko ma pagkamalan ug Thai though I am authentic Bol-anon!  On the Sano and Sana, murag almost sure na Paisano ug Paisana ang origin ana.  Pero noh, sagayan tawgon sa ato ug Sano ug Sana kay mga Bol-anon ra man? ::)
Book your tickets and anywhere by planes, trains, boats, or bus at www.12go.co

david

duna bitaw pod mga kaila diri nga taga norte luzon sano naman pod ang tawag nila.
bisag gipang tugnaw na motawag pa jud og SANOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
hmmmmm

Vito Andoline

deen man gikan ang  word na paisano o paisana?nganong ang bol-anon ra man ang tawgon ug ingon ana?

unsa kaha noh?mahilig siguro ta ug tig pais.lol
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Ang kahulogan sa paisano is country sa kinatsila. Mao nga ang mga Bol-anon moingon og sano o sana. Ang kahulogan, they have the same country. o pareha sila ug gigikanan nga lugar. Pero Bol-anon ra ang motawag ug sano o sana kay mahilig man tag short cut. Sano gikan sa word  nga paisano.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

nya unsa man ang tawag sa taga  davao na moingon ug sano sana nga di man sila gagikan sa Bohol?

sa akong pagtoo sa una nga bugal bugal na labi na ang taga cebu sige lang mi ingnon ug sano.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

david

Quote from: Vito Andoline on March 27, 2008, 06:57:18 PM
nya unsa man ang tawag sa taga  davao na moingon ug sano sana nga di man sila gagikan sa Bohol?

sa akong pagtoo sa una nga bugal bugal na labi na ang taga cebu sige lang mi ingnon ug sano.
bay sano ngano nga naa man nang akong cara sa imoha
hmmmmm

Vito Andoline

milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

Vito Andoline

suko si slackware sa imoha kay imo daw gibugal bugalan tong  iyang thread.hahaha.
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

david

dili man to ako bugal bugal, unsa man diay tawag nimo sa tawo nga dali rang mapatoo bisan way klaro
sorry kaayo bay slack ang ato dinhi lingaw lingaw lang dili nato apilan og kasuko, kay dinhi sa forum usa ni
sa pang palabay sa kamingaw nga layo ta sa atoa.
hmmmmm

Vito Andoline

korek ka Mr. Bean,ako nang gikuha ang imong nawong sa ahong avatar
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

david

bay sano puede man pod to akong paabangan, inuras lang ang bayad og ikaw puede pod inadlaw, ha ha ha
hmmmmm

Vito Andoline

milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Ang pagtawag ug sano pagtahod na sa mga Bol-anon. Dili jaga jaga. Mao nay naka unique sa mga Bol-anon. Kon moingon, sano o sana, mao kanay timailhan sa pakikisama sa mga Bol-anon.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

dis-a man pud na gikan na wa mana gitudlo sa among  ginikanan sa una kanang sano ug sana
milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Sa gi-ingon ko na, ang sano gikan sa  word nga paisano means country sa Spanish language. Kon diri ka sa Davao, mahibaloan  nga Bol-anon ka, tawagon ka nila ug sano. Ang kahulugan pareha tang taga Bohol.
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Vito Andoline

milyonaryo na si vito nakakuha ug perlas sa isla berde...

fdaray

Niadtong Spanish time hangtod sa 1950, ang pagbayloay og berso maoy kalengawan sa among lugar homan sa pangadye sa novena sa mga kalag. Ang usa ka lalake mohatag og berso sama neene:
                 Akoy  megekan sa amo , wa ako manehapon .
                 Sa pagkakita ko kanimo inday
                 Nabusog ako besag  way kaon.

Pagkahoman neya og berso, elabay ang panyo ngadto sa babaye ug seya na osab ang motobag sa berso.

                  Ayaw kog tontoha Ondo, kay dele ka gyud maako.
                  Kay keneng akong doghan, anaa may nagpangga.

Osa kene sa atong koltora nga nawala na karon. Gehangyo ko kamo sa pag-apel para mabanhaw ang nahekalemtang
Kenaeya sa atong kategolangan.
   
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/