Join MikeLigalig.com!

Why Just Read When You Can Join, Post, and Read!

Binisaya: Usa ka pulong, kon balibalihon ang mga letra daghang pulong mamugna

Started by hubag bohol, August 16, 2009, 03:44:23 PM

Previous topic - Next topic

hubag bohol

Quote from: bugsay on February 03, 2010, 03:13:01 PM
gipuga ang huna-huna dungan sa pag tu-ok sa maldito nga nag-aliwaros sa tumang kamingaw.... ;D

Bwahaha. Pwede ni himoong tigmo, Bay Bugs!

Hunahuna ang gipuga
Apan ang maldito maoy ningduga.

;D

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

Quote from: hubag bohol on February 04, 2010, 09:45:23 AM
Bwahaha. Pwede ni himoong tigmo, Bay Bugs!

Hunahuna ang gipuga
Apan ang maldito maoy ningduga.

;D



bwahahahahaha....

ajaw palimong-limong diha bai Hubs...naa pa kay tubagonon sa pikas thread...nyahahahahhaha
jaga-jaga-on jud ning kinabuhi uyy...
βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

hubag bohol

Quote from: bugsay on February 04, 2010, 09:48:58 AM
bwahahahahaha....

ajaw palimong-limong diha bai Hubs...naa pa kay tubagonon sa pikas thread...nyahahahahhaha
jaga-jaga-on jud ning kinabuhi uyy...

Pasagdahi lang una to si Bay Nilo didto kay nabag-ohan pa sa TB. Huwat lang ta nga mahiluna iyang kalag uban nato.

nato - kalan-on nato
otan - otan law-oy
taon - taon og dos pesos
onat - onat sa braso
onta - maajo unta
tona - tona sa kabaw. Pwede pud, "Di na ko! Tona! (Husto na!)."  Susama sa "Botka!" Bwahaha. ;D

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

Quote from: hubag bohol on February 04, 2010, 10:10:12 AM
Pasagdahi lang una to si Bay Nilo didto kay nabag-ohan pa sa TB. Huwat lang ta nga mahiluna iyang kalag uban nato.

nato - kalan-on nato
otan - otan law-oy
taon - taon og dos pesos
onat - onat sa braso
onta - maajo unta
tona - tona sa kabaw. Pwede pud, "Di na ko! Tona! (Husto na!)."  Susama sa "Botka!" Bwahaha. ;D




naa pay usa nakalimtan nimo "NAOT"...as in..way naot!...ay este way nahot dihay....bwahaahhahahahaha.....
βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

Bambi


buto - binisayang dako sa itlog  :o

bout - wanting ( Ex: bout mo ba nga pakaslan si Inday?)

tuob - bukotan ug habol kay nabug-hat human ug panganak

utbo - binali sa way bout - kuwang ug usa kapagog

tubo  - sugarcane and/or opposite sa igit  ;)



Best regards
Bambi

best top web hosting company

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

Bambi

Best regards
Bambi

best top web hosting company

hubag bohol

bukas - bukas ang pultahan
bakus - hugot sa bakus
sakub - sakub sa pinuti
subak - subak sa utan
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

AsPo

Quote from: hubag bohol on February 18, 2010, 09:35:29 AM
bukas - bukas ang pultahan
bakus - hugot sa bakus
sakub - sakub sa pinuti
subak - subak sa utan
kabus.....pobre
"Let thy words be few"

hubag bohol

Quote from: catalina on February 18, 2010, 09:37:32 AM
kabus.....pobre

Salamat, Cat. Naa jud lagi kulang. Karon pwede na ta mohimo og sentence:

Tungod kay way subak ang ijang utan, gihugtan na lang sa kabus nga asawa ang ijang bakus ug giandam nga bukas para sa pinuti sa ijang bana ang ijang sakub nga maoy pultahan sa himaja!

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

AsPo

Quote from: hubag bohol on February 18, 2010, 09:45:33 AM
Salamat, Cat. Naa jud lagi kulang. Karon pwede na ta mohimo og sentence:

Tungod kay way subak ang ijang utan, gihugtan na lang sa kabus nga asawa ang ijang bakus ug giandam nga bukas para sa pinuti sa ijang bana ang ijang sakub nga maoy pultahan sa himaja!

;D


haahhhaha
abtika oi.lawom jod nga bisaya
"Let thy words be few"

hubag bohol

"Pultahan sa himaja" ray lawom ani, Cat. Di lang lawom, huot pud. ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

AsPo

Quote from: hubag bohol on February 18, 2010, 01:47:06 PM
"Pultahan sa himaja" ray lawom ani, Cat. Di lang lawom, huot pud. ;D

pagbantay sa pultahan sa himaja,kay inig sulod naay gaatang nga mokja.
"Let thy words be few"

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

AsPo

"Let thy words be few"

hubag bohol

Quote from: catalina on February 19, 2010, 04:35:16 PM
hahhahah
katol kay ang mokja nagsangit-sangit sa mga mga seaweeds.

mosamot ang katol tungod sa bag-id2.
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

hubag bohol

Quote from: bugsay on March 30, 2010, 07:10:11 PM
ni'ng aslay ang laway sa layas nga nag sayal ug nag alyas didto sa salay. ;D

Bwahaha!

Diay otrong salbahis:

Sa dihang nasalay ang sayal sa layas nga nag-alyas, miaslay ang iyang itlog! ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

Quote from: hubag bohol on March 30, 2010, 07:56:19 PM
Bwahaha!

Diay otrong salbahis:

Sa dihang nasalay ang sayal sa layas nga nag-alyas, miaslay ang iyang itlog! ;D



bwahahaha.....nagbalitokbalitok tingali ang layas? ;D
βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

hubag bohol

Quote from: bugsay on March 30, 2010, 08:06:20 PM

bwahahaha.....nagbalitokbalitok tingali ang layas? ;D

Nagtakoban nga baje pero nasakpan kay milusot ang lisik!

lusot
lutos
oops, sorry, censored diay... ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bol-anon nga cebuano

tabil
libat
b****
batil

nagbatil ang libat nga nakakita sa tabil sa b****.
"The difference between a smart person and a wise person is that a smart person knows what to say and a wise person knows whether or not to say it."

👉👉 www.dreamhost.com - Best Webhosting Company. Start your website with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress site.

hubag bohol

bugok - stupid; rotten
bukog - bone
gubok - tallow
ugbok - insert; plant


...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

Quote from: hubag bohol on May 26, 2010, 11:58:14 AM
bugok - stupid; rotten
bukog - bone
gubok - tallow
ugbok - insert; plant



bugok gyud, nganong wa gi-ugbok ang iyang bukog nga kon sapnot butangan lang ug gubok padangog.....pwede pod tono. ;D
βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

taga tigbao

libang = oops, tabi sa mga nangaon

baling = pamaagi sa panagat

nablig = naligo, puwede pud ug naglabog ug tubig sa ubang tawo

ngabil = lips

bangil = atang, pugong

labing = pinakataas o pinakalabaw

bilang....kat = lamion


SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on June 18, 2010, 12:18:23 PM
libang = oops, tabi sa mga nangaon

baling = pamaagi sa panagat

nablig = naligo, puwede pud ug naglabog ug tubig sa ubang tawo

ngabil = lips

bangil = atang, pugong

labing = pinakataas o pinakalabaw

bilang....kat = lamion


Bwahaha! Kalibangon man pud ta nimo, Bay Tigs... ;D

utong - hold one's breath
ungot - be held back; be jammed
tungo - curse
tugon - message; testament
tunog - sound
untog - bump (morag Tagalog diay ni, he he)
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on June 18, 2010, 02:09:20 PM
Bwahaha! Kalibangon man pud ta nimo, Bay Tigs... ;D

utong - hold one's breath
ungot - be held back; be jammed
tungo - curse
tugon - message; testament
tunog - sound
untog - bump (morag Tagalog diay ni, he he)

Bisaya nang untog Bay Hubs kay kanang pampabug-at sa pasow kay ang pangan ana untog man. Kasagaran himoong untog ganing kay ginabas o pinutol nga kabilya. ;D
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

taga tigbao

dugta = rot

tagud = bag-ong tubo nga pinugas humay

tugda = naabot o natungkad

------------------------------------------

tubog = lami ni himoong candy, bungang kan-onon sa langgam

bugto = ajaw lamang ang kinabuhi

tugob = puno

gubot = lami ni kung sa kama
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

iLONG - nose
Oling - charcoal
LOngi - twist and detach
liNGO - shake head
ngiLO - unsa bay English ani...  ???
NGIlo - wipe ass, he he...  ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

kulit - carve
kutil - stir
tiluk - consume completely
lituk - pronounce
Tikul - man's nickname (as in, from Polistico)

Si Tikul nga mangkukulit gamay rag tilauk mao nga dili siya kalituk sa iyang ngalan pero dali ra siyang makatiluk sa ilimnon nga iyang gikutil.
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

mistyeyed

"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

 Misty LOVE   :)

taga tigbao

tungtung = go on top
ngutngut = kasakit sa rayuma

=====================================

asuy = tell
suya = envy
sa'uy = sakit kaajo
sayu = early (pinagahi)
yusa = gamay nga kuto  ;D
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 19, 2010, 01:51:38 PM
asuy = tell
suya = envy
sa'uy = sakit kaajo
sayu = early (pinagahi)
yusa = gamay nga kuto  ;D

asuy - narrate

Sigon sa ijang asuy, suya sija kay sayu pa gani nisauy na ang pinaakan sa yusa sa ijang baguybaguy...  ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on August 19, 2010, 01:56:59 PM
asuy - narrate

Sigon sa ijang asuy, suya sija kay sayu pa gani nisauy na ang pinaakan sa yusa sa ijang baguybaguy...  ;D

Bwahahaha. Wa ba tay ikapakitang hulagway diha sa yusa Bay Hubs? Aron dili mapaakan ning atong baguy-baguy. ;D


=================================

toktok = knock

kotkot = scratch the ground
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 19, 2010, 02:02:46 PM
Bwahahaha. Wa ba tay ikapakitang hulagway diha sa yusa Bay Hubs? Aron dili mapaakan ning atong baguy-baguy. ;D



Dia ra ang yusa. Katoy jamo imong uyo ani...





;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 19, 2010, 02:02:46 PM
toktok = knock

kotkot = scratch the ground

ul-ul - hapdos; ngut-ngut

he he, lisod man diay kon balihon...  :-X
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on August 19, 2010, 02:10:14 PM
ul-ul - hapdos; ngut-ngut

he he, lisod man diay kon balihon...  :-X

Bwahahaha.

tilap = lick

palit = buy

lapit, lipat = nahasaag ra ni. (Araw ng Wika diay ron, adlaw nga natawhan ni Presidente Manuel L. Quezon)

pilat = wa ra masakto nang unang letra. ;D
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 19, 2010, 02:21:00 PM
pilat = wa ra masakto nang unang letra. ;D

Bwahaha!

balik - return
libak - backbite
kilab - flash
bilak - kataposang letra na pud ang wa masakto ... ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on August 19, 2010, 02:29:07 PM
Bwahaha!

balik - return
libak - backbite
kilab - flash
bilak - kataposang letra na pud ang wa masakto ... ;D

Bwahahaha.

gaay = arang ka uga nga dali ra masunog

yaga = joke

agay = ouch!

usa pa:

agay = kuwang ug unang letra! ;D
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 19, 2010, 02:46:28 PM
Bwahahaha.

gaay = arang ka uga nga dali ra masunog

yaga = joke

agay = ouch!

usa pa:

agay = kuwang ug unang letra! ;D

Bwahaha!

bingo - sugal
boing - medjo boang
bongi - mapahiyomon
ngiob - ngitngit
biong - kuwang pud og letra somewhere in the middle... ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on August 19, 2010, 02:54:11 PM
Bwahaha!

bingo - sugal
boing - medjo boang
bongi - mapahiyomon
ngiob - ngitngit
biong - kuwang pud og letra somewhere in the middle... ;D

Bwahahahaha. Sakto jud na, naa jud sa tunga ang blank ana. ;D

nito = himoon ning handicraft, klase ni sa fern (vine fern)

iton = Waray ni, kung sa Binol-anon pa "kana". Pananglitan, Binol-anon:Unsa man kana? Waray:Anu iton?

o*** = kini wa jamoy nakuwang, complete ni. ;D
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 19, 2010, 03:10:56 PM
Bwahahahaha. Sakto jud na, naa jud sa tunga ang blank ana. ;D

nito = himoon ning handicraft, klase ni sa fern (vine fern)

iton = Waray ni, kung sa Binol-anon pa "kana". Pananglitan, Binol-anon:Unsa man kana? Waray:Anu iton?

o*** = kini wa jamoy nakuwang, complete ni. ;D

itoy - puppy

tiyo - uncle

i*** - complete pud...
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on August 19, 2010, 04:05:00 PM
itoy - puppy

tiyo - uncle

i*** - complete pud...


Bwahahahaha. Ahak! PAdung ni sa pagkaban ni.

laba = washing clothes

bala = load of a gun

alab = pulong ni sa Lupang Hinirang... alab ng puso sa dibdib mo'y buhay!

abal = kuwang jamo gihapon.. ;D
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 20, 2010, 10:51:38 AM
Bwahahahaha. Ahak! PAdung ni sa pagkaban ni.

laba = washing clothes

bala = load of a gun

alab = pulong ni sa Lupang Hinirang... alab ng puso sa dibdib mo'y buhay!

abal = kuwang jamo gihapon.. ;D

taya - rust

atay - liver

ayta - negrito

ayat - lain pud nga may kulang...  ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on August 20, 2010, 10:55:02 AM
taya - rust

atay - liver

ayta - negrito

ayat - lain pud nga may kulang...  ;D

tuko = kana ning dagko nga house lizard, another term tiki (though ang uban sa injoha ang tiki maoy gamay, mao ni sa amo, ang gamay kadtong tabunon ang bulo gitawag ug TARUTO.)

kuto = kana ning itom, ang uban puti kung gagmay pa, nga naa sa buhok nagtago

utok = alimpatakan

kuot =  ??? lami ba kaha pud ni?
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on August 20, 2010, 11:08:53 AM
tuko = kana ning dagko nga house lizard, another term tiki (though ang uban sa injoha ang tiki maoy gamay, mao ni sa amo, ang gamay kadtong tabunon ang bulo gitawag ug TARUTO.)

kuto = kana ning itom, ang uban puti kung gagmay pa, nga naa sa buhok nagtago

utok = alimpatakan

kuot =  ??? lami ba kaha pud ni?

Quote from: hubag bohol on January 26, 2010, 02:57:57 PM
tuko - gecko, brace
tuok - strangle
utok - brain
ukot - get stuck in one place
kuto - louse, snap
kuot - insert hand or fingers to touch/hold or pull out something

Ning-ukot ang kamot ni Inday nga ijang gigamit pagkuot sa ahong tuko nga ningkuto sa dihang ija kining gituok aron mogawas ang utok.


He he, human na man diay nato ni kuota, Bay Tigs...  ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on September 06, 2010, 11:19:00 AM

He he, human na man diay nato ni kuota, Bay Tigs...  ;D

Gilamian siguro Bay Hubs kay nagbalik balik man. Bwahahahaha. ;D
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

kataw - Ang kataw nitumaw unya nahanaw.
kawat - Kawat diri, kawat dito, sinaw dayon ang bandihado.
watak - Watak-watak ang sinina ni Inggay Bagigay.
kawta - Kawta dapit sa ubos, kibaw na ka asa dapita.

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

Scarb

Quote from: hubag bohol on November 03, 2010, 05:23:31 PM
kataw - Ang kataw nitumaw unya nahanaw.
kawat - Kawat diri, kawat dito, sinaw dayon ang bandihado.
watak - Watak-watak ang sinina ni Inggay Bagigay.
kawta - Kawta dapit sa ubos, kibaw na ka asa dapita.

;D

Kawot- nga wlay lak-ang?
towak- miundang na ang ulan (mituwak)
wakto- kon mangluwa ka (ang sounds)
kotaw- stir..gikutaw ang linugaw nga lajaw hee³
katow- gibonhok maong gikatlan nyahaha³
Logical consequences are the scarecrows of fools and the beacons of wise men. ~ Thomas Henry Huxley~

Romans 10:9
"That if you shall confess with your mouth the Lord Jesus, and shall believe in your heart that God has raised him from the dead, you shall be saved."
👇 👇 Na-try mo na ba yung Tala app? Reliable sa unexpected expenses at laking tulong sa future! Use this code 9SO1TSL or visit www.tala.com to sign up!

hubag bohol

Quote from: Scarb on November 03, 2010, 06:02:16 PM
Kawot- nga wlay lak-ang?
towak- miundang na ang ulan (mituwak)
wakto- kon mangluwa ka (ang sounds)
kotaw- stir..gikutaw ang linugaw nga lajaw hee³
katow- gibonhok maong gikatlan nyahaha³


Pagtowak sa ulan madungog ang wakto ni Inday nga nagkotaw sa logaw samtang nagkawot sa katow nga kigow.  ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

luckybelle

kotas= feeling dizzy, nauseated, (may be spelled as kutas)
sakot= sagol, panaggol, seasonings
sakto= correct, accurate
takos= serving ( e.g. 1 serving of jelly..)
tosak= stab, to puncture, (may be spelled as tusak)
;)

hubag bohol

Quote from: luckybelle on November 04, 2010, 03:53:50 PM
kotas= feeling dizzy, nauseated, (may be spelled as kutas)
sakot= sagol, panaggol, seasonings
sakto= correct, accurate
takos= serving ( e.g. 1 serving of jelly..)
tosak= stab, to puncture, (may be spelled as tusak)
tosok= piercing or perforating, (may be spelled as tusok)

Gikotasan si Inday kay natosak siya samtang nagtakos sa saktong sakot para sa inun-onan...  ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

luckybelle

Quote from: hubag bohol on November 04, 2010, 04:37:50 PM
Gikotasan si Inday kay natosak siya samtang nagtakos sa saktong sakot para sa inun-onan...  ;D

Inun-onan nga gisakotan ug daghang panakot, natusak hinoon sa tonok sa isda ang lingagngag ni Onday sa pagdumali ug kaon sa lamian kaajong usa ka takos na pagkaon kay sakto man sa lasa. Gikutasan intawon pagkahuman  ;D
;)

hubag bohol

Quote from: luckybelle on November 04, 2010, 04:45:59 PM
Inun-onan nga gisakotan ug daghang panakot, natusak hinoon ang lingagngag ni  Onday sa pagdumali ug kaon sa lamian kaajong usa ka takos na pagkaon kay sakto man sa lasa. Gikutasan intawon pagkahuman  ;D

Ang iyang dessert mao ang kotas nga gisakotan og pila ka takos nga singot kay gitosak man dayon siyag sakto sa iyang banana.

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

luckybelle

Quote from: hubag bohol on November 04, 2010, 04:50:59 PM
Ang iyang dessert mao ang kotas nga gisakotan og pila ka takos nga singot kay gitosak man dayon siyag sakto sa iyang banana.

;D



Banana Split, lamian kaajo na dessert na di makatosak kay wa jamoy tunok, basta sakto lang pud sa sakot, para dili luod ug dili makakotas.
;)

hubag bohol

Kon sakto kang pagka-split sa imong banana, ang kotas tungod sa tosak naay sakot nga balig pila ka takos nga himaya.

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

Lakat â€" variation sa "lakaw"
Takla â€" crayfish; also, kanang sound nga morag “tsk, tsk, tsk” (unsay Iningles ani, Fr. Chic?)
Kalat â€" oi, Tagalig man ni
Aklat â€" samot nang Tagalig
Takal- kini klarong Binisaya, nakalimot lang ko sa meaning (unsa gani to, Bay Tigs?)

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

Quote from: luckybelle on November 04, 2010, 05:04:11 PM


Banana Split, lamian kaajo na dessert na di makatosak kay wa jamoy tunok, basta sakto lang pud sa sakot, para dili luod ug dili makakotas.

Hmm, wa pa tingali mahuman og kaon si Ms. Lucky sa iyang ice cream kay wa pa man kabalik... ::)
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

Quote from: hubag bohol on July 22, 2011, 09:18:27 AM
Lakat – variation sa "lakaw"
Takla – crayfish; also, kanang sound nga morag “tsk, tsk, tsk” (unsay Iningles ani, Fr. Chic?)
Kalat – oi, Tagalig man ni
Aklat – samot nang Tagalig
Takal- kini klarong Binisaya, nakalimot lang ko sa meaning (unsa gani to, Bay Tigs?)

;D

Hahaha. Kanang TAKAL mura ra pud na ug takos pero dinagku lamang. Ang takos kay ginagmay.

Pananglitan.

Taksi si Yo Yaning nimo ug usa ka takos ginamos.

Takala ug pila ka taro ang abot karon sa basak.

Sakto ba ni? Mao man pud ni ahong nahibaw-an. ???

SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

Quote from: taga tigbao on July 26, 2011, 10:36:40 AM
Hahaha. Kanang TAKAL mura ra pud na ug takos pero dinagku lamang. Ang takos kay ginagmay.

Pananglitan.

Taksi si Yo Yaning nimo ug usa ka takos ginamos.

Takala ug pila ka taro ang abot karon sa basak.

Sakto ba ni? Mao man pud ni ahong nahibaw-an. ???


Hmm, mao tuod. Pero abi nakog naay laing meaning ang "takal", kanang related sa  pulong nga "butakal". Manawagan ta ni Bay Bugsay kay halawom tog kaalam sa natad sa pinulongang Binisaya (wa na lay labot sa natad sa gugma ug tawhanong pangindahay)...

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

Quote from: hubag bohol on July 26, 2011, 10:57:36 AM
Hmm, mao tuod. Pero abi nakog naay laing meaning ang "takal", kanang related sa  pulong nga "butakal". Manawagan ta ni Bay Bugsay kay halawom tog kaalam sa natad sa pinulongang Binisaya (wa na lay labot sa natad sa gugma ug tawhanong pangindahay)...

;D

pwede pod ug sagul-sagulon nalang aron masabtan, bai Hubs....sama ani:

Takal-li Yo Yaning si Iya bisa'g bahong ginamos. ;D
βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

hubag bohol

Quote from: bugsay on July 26, 2011, 11:30:11 AM
pwede pod ug sagul-sagulon nalang aron masabtan, bai Hubs....sama ani:

Takal-li Yo Yaning si Iya bisa'g bahong ginamos. ;D

Bwahaha! Bisag usa ra ka takos ang ginamos ni Iya, baho diay? Unya bisag baho, takal gihapon si Yo Yaning? ;D

Hmm, yiwat diay nis Bay Tigbao sa iyang Yoyo Yaning... ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

Quote from: hubag bohol on July 26, 2011, 11:36:56 AM
Bwahaha! Bisag usa ra ka takos ang ginamos ni Iya, baho diay? Unya bisag baho, takal gihapon? ;D

...ayaw ipa klaro kay naay usa raba diri basta'g udto na mosibat kay mag takal......aw este mag nap.....bwahahha

makatulog ba kaha to nga murag namuwa man ang simod sa pag kulokabildo?
βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

hubag bohol

Quote from: bugsay on July 26, 2011, 11:42:37 AM
...ayaw ipa klaro kay naay usa raba diri basta'g udto na mosibat kay mag takal......aw este mag nap.....bwahahha

makatulog ba kaha to nga murag namuwa man ang simod sa pag kulokabildo?

Bwahaha! Aw, morag makatulog ra tingali kay so far nakabentaha man... ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

islander

Quote from: bugsay on July 26, 2011, 11:42:37 AM
...ayaw ipa klaro kay naay usa raba diri basta'g udto na mosibat kay mag takal......aw este mag nap.....bwahahha

makatulog ba kaha to nga murag namuwa man ang simod sa pag kulokabildo?
Quote from: hubag bohol on July 26, 2011, 11:49:37 AM
Bwahaha! Aw, morag makatulog ra tingali kay so far nakabentaha man... ;D

hahaha!  birok ba ninyo uy... namuwa tingali kog simod, pero bugnaw pa gihapon ni no?  fyi, maka-tb gihapon ko bisag natulog.  kaliwat ra god tag kwaknit sa balingsya. ;D
Republic Act 8485 (Animal Welfare Act of 1998, Philippines), as amended and strengthened by House  Bill 6893 of 2013--- violation means a maximum of P250,000 fine with a corresponding three-year jail term and a minimum of P30,000 fine and six months imprisonment

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

Quote from: islander on July 26, 2011, 12:03:43 PM
namuwa tingali kog simod, pero bugnaw pa gihapon ni no? 

Dawaton ta nga bugnaw ang imong simod sa kasamtangan, apan ang pangutana mao: Bugnaw ba kaha ang kaugmaon niini?

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

Quote from: hubag bohol on July 26, 2011, 12:12:22 PM
Dawaton ta nga bugnaw ang imong simod sa kasamtangan, apan ang pangutana mao: Bugnaw ba kaha ang kaugmaon niini?

;D

kon matigayon na ta bai Hubs, katam-is sa mabugnawng kabuntagon ang mopukaw  nato diha sa madamguhong pagkatulog uban sa mainitong "gatas" nga litaniya isip timbaya sa mabungahong adlaw diha sa pakigkumbati sa bulohaton sa harianong panima'y....

dayon nimo'ng kuhit sa akong kilid sa pag ingon "piniskot, alas otso na man diay"....
βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

hubag bohol

Quote from: bugsay on July 26, 2011, 12:40:53 PM
kon matigayon na ta bai Hubs, katam-is sa mabugnawng kabuntagon ang mopukaw  nato diha sa madamguhong pagkatulog uban sa mainitong "gatas" nga litaniya isip timbaya sa mabungahong adlaw diha sa pakigkumbati sa bulohaton sa harianong panima'y....

dayon nimo'ng kuhit sa akong kilid sa pag ingon "piniskot, alas otso na man diay"....

He he, aron di ta malakdan sa adlaw kinahanglan magrelibo-relibo tag katulog aron pud banos-banos tag tambong diris TB. Nah, lisod ra ba jamo para nako nang "gatas" mabuntag kay naa koy lactose intolerance...

;D

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

taga tigbao

agbay
gabay
yabag
bagay

(Kanan gabay ug bagay kay mura man ug Tagalog kay ang GABAY sa Bisaya kay GIYA man. Ang BAGAY kay sakto o parison.)
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

BolBuhol

toto
otot
oto oto
toot
otto
oott
ot-ot

damo gid hang ginabatyag sang ngalang sang mga illonggo gid blah.

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

hutoy - saguysoy
yuhot - esmagol
tuhoy - manuglampas
huyot - wayay nahibiyin, waya na mobuyot kay waya na suyod buysa...

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

bugsay

βÏ...γσαψ

👉👉 www.dreamhost.com - Best Website Server Host. Start your web site with just a few clicks. FREE transfer of Wordpress blog.

islander

Republic Act 8485 (Animal Welfare Act of 1998, Philippines), as amended and strengthened by House  Bill 6893 of 2013--- violation means a maximum of P250,000 fine with a corresponding three-year jail term and a minimum of P30,000 fine and six months imprisonment

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

Pikoy

walay laing pinulongan ang adunay katakus nga makapukaw sa nanghinanok tang tanlag, mogitik sa taphaw tang kalipay, makapahilak sa atong kasubo ug mobayaw kanato sa atong paghanduraw. ang pinulongang bisaya maoy nasilsil sa atong alimpatakan gikan pa sa atong paghimugso. busa angay’g matarong lamang nga ato kining ipalapnag ug ipakuyanap bisan asa pa kita ilambos sa mga balod sa kapalaran.

pagkanindot sa pinulongang bisaya kay bisag unsaug bali2x bisaya lang gihapon, ang kang to to ambot lang... ;D :)
ang bOrit kUng mAuy mAgdagHan DyutaY ra....

hubag bohol

Hang kang toto manughimong otot, pero siya gid lang gihapong ya...
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

Pikoy

Quote from: hubag bohol on November 03, 2012, 08:37:58 PM
Hang kang toto manughimong otot, pero siya gid lang gihapong ya...

kaun ka bala, kaun ka tae...hehehe bai to bol....sala mulay kum :P :-*
ang bOrit kUng mAuy mAgdagHan DyutaY ra....

hubag bohol

Quote from: Pikoy on November 03, 2012, 08:42:08 PM
kaun ka bala, kaun ka tae...hehehe bai to bol....sala mulay kum :P :-*

Ha mar ba gid man haw ini kang toto ya...
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

Pikoy

ang bOrit kUng mAuy mAgdagHan DyutaY ra....

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

Pikoy

ang bOrit kUng mAuy mAgdagHan DyutaY ra....

hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

bugto - putol; hagtos
tugob - puno; lukop; naduhig
gutob - klase sa isda
gubot - nagkaguliyang; nagkabaligtos
butog - di na gutom, bulot na tiyan

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines


hubag bohol

tipus - sakit
tupis - bikini
tupsi - sak it, as in, "Tupsi ko, ding!"
ipsut - sibat
isput - wil-drist; isputing ba...
siput - tungha
pusit - nukos
pitsu - dughan
pusti - sense 1: haligi
           sense 2: rap it, as in, "Pusti kog balig piso..."
pisut - BolBuhol

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines


hubag bohol

...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines

hubag bohol

Quote from: hubag bohol on November 27, 2012, 11:49:41 AM
tipus - sakit
tupis - bikini
tupsi - sak it, as in, "Tupsi ko, ding!"
ipsut - sibat
isput - wil-drist; isputing ba...
siput - tungha
pusit - nukos
pitsu - dughan
pusti - sense 1: haligi
           sense 2: rap it, as in, "Pusti kog balig piso..."
pisut - BolBuhol

;D


Gilihaylihayan uroy ni, ay... ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Visit www.kwikcare-philcare.com - Most affordable HMO Health Insurance in the Philippines