Author Topic: Filipinos Are Very Creative In Giving Names To Their Children (Read 53931 times)

hubag bohol · « **Reply #200 on:** July 20, 2009, 12:48:03 PM »

Floremie, at least makaingon ka nga unique imong pangalan, bisan wala tujoa, he he.

Diha koy nahibaw-an nga gipangitaan og birth certificate unja kay nasunog man diay ilang munisipyo some time after her birth, mao to nga gidali-dali nija og pa-change ijang ngalan. Usa ba to ka bantal nga mga papeles ijang giandam, pero nakalusot ang kanahan!

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

willmerit · « **Reply #201 on:** July 20, 2009, 12:50:22 PM »

bitaw unique jud. daghan mangutana nako unsaon pagpronounce, ako lang pud tubagon ikaw gud unsaon nimo basta kay malitok tanan. akong bana mutawag nako ug Floremae. mao ni legacy sa akong namatay nga apuhan, siya man ang nagparehistro nako.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

hubag bohol · « **Reply #202 on:** July 20, 2009, 01:00:55 PM »

Gawas tuod nga unique, naa sab diay sentimental value imong pangalan kay kabilin man sa imong apuhan. Dili problema ang pronunciation, as long as dili mahimong kataw-anan paminawon.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #203 on:** July 20, 2009, 06:07:24 PM »

Kahinumdom ko anang ngalan nga Vanessa. Diha koy klasmeyt sa high school nga Vanessa ang pangalan. Proud kaajo sija sa ijang ngalan kay nindot lagi. Nindot jud bitaw tinuod. Medjo arte ug hilas to sija. Sus kay pagdajon na mi mo-graduate kay nahibaw-an sa ijang birth certificate nga Sofronia diay ang tinuod nijang ngalan. Naunsa mang pagkaunsaa nga diha man ud mi klasmeyt nga lalaki nga Sofronio. Kon moagi gani si Vanessa a.k.a. Sofronia ang mga bugoy motawag kunohay ni Sofronio, "Sop, Sopsop", unja mag-agik-ikay og taman. Luoy lagi ang baje, nawala ang kahambogera.

Unsa kaha kon naminyo siya'g apelyido nga Sopsop? This is a common last name in a Cebu town. I had two friends in college with this last name.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

ligiah · « **Reply #204 on:** July 22, 2009, 12:02:16 AM »

sauna adtong high school pa ko, maulaw ko sa akong ngalan nga Ligaya. didto man sad gud nauso ang salida ni Rosanna Roces nga `Ligaya ang itawag mo sa akin`. Kung tawgon akong ngalan, lahi ra man ilang paglitok kay mura na man ug lain paminawn kay mura na man ug bastos. Nya usahay, Osang na sad ilang tawag nako... o di ba tawgon ko nilaÂ´g Ligaya pero sumpayan ug `patikim ng pinyaÂ´. mao nga as much as possible, di ko magpatawag sa akong real name... aiah, ligs, gaiah... mao jud na akong mga names nga ipatawag.

but eventually, i came to terms with it when i graduated high school. my name after all, is beautiful if one thinks of it in its pure meaning and not those associated with Rosanna RocesÂ´movie and all.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #205 on:** July 22, 2009, 01:55:17 AM »

but eventually, i came to terms with it when i graduated high school. my name after all, is beautiful if one thinks of it in its pure meaning and not those associated with Rosanna RocesÂ´movie and all.

Well, Rosanna has evolved into one of our finest actresses today.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

hubag bohol · « **Reply #206 on:** July 22, 2009, 08:45:37 AM »

sauna adtong high school pa ko, maulaw ko sa akong ngalan nga Ligaya. didto man sad gud nauso ang salida ni Rosanna Roces nga `Ligaya ang itawag mo sa akin`. Kung tawgon akong ngalan, lahi ra man ilang paglitok kay mura na man ug lain paminawn kay mura na man ug bastos. Nya usahay, Osang na sad ilang tawag nako... o di ba tawgon ko nilaÂ´g Ligaya pero sumpayan ug `patikim ng pinyaÂ´. mao nga as much as possible, di ko magpatawag sa akong real name... aiah, ligs, gaiah... mao jud na akong mga names nga ipatawag.

but eventually, i came to terms with it when i graduated high school. my name after all, is beautiful if one thinks of it in its pure meaning and not those associated with Rosanna RocesÂ´movie and all.

Hi Ligaya. The off-color association of you name is most unfortunate, but that belonged in your early youth and its ephemeral pop-culture context. Your name is for the rest of your life, and it's a beautiful name indeed. Cheers!

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

mistyeyed · « **Reply #207 on:** July 22, 2009, 12:56:04 PM »

Akong classmate sauna iya name Candy.Guapa siya ug makalingi jud ka ig mo agi siya. Nanawag na ang maestra ni syaget ug Candida...lingi me tanan kay wa man dayon ni tindog ba,sus si Candy diay to,perti niyang ulawa kay di lagi siya ganahan anang pangalana.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

willmerit · « **Reply #208 on:** July 22, 2009, 12:59:59 PM »

Gawas tuod nga unique, naa sab diay sentimental value imong pangalan kay kabilin man sa imong apuhan. Dili problema ang pronunciation, as long as dili mahimong kataw-anan paminawon.

o bitaw kabilin jud ni sa akong tatay. so far sa akong pangedaron karon, usa ra jud kabook akong nahibaw an nga parehas mig spelling. gawork siya sa bq mall foodcourt. daghang Floremae but talagsaon ra ang Floremie

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #209 on:** July 22, 2009, 11:50:23 PM »

I had a Tagalog teacher in Botany who had yet to learn a single Visayan word. At roll call, she would recite our last names except Isaias'. She would just call out his first name, unya moyuhom. Later, when she became very fluent in Binisaya, she told me the reason why. Had she mentioned Isaias' last name, mobuto gyud kuno siya og kinatawa. Kay ang apelyido ni Isaias is Balotite, kon Binisay-on pa "putos sa ot#n", mora'g condom!

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

hubag bohol · « **Reply #210 on:** July 25, 2009, 11:55:39 AM »

I had a Tagalog teacher in Botany who had yet to learn a single Visayan word. At roll call, she would recite our last names except Isaias'. She would just call out his first name, unya moyuhom. Later, when she became very fluent in Binisaya, she told me the reason why. Had she mentioned Isaias' last name, mobuto gyud kuno siya og kinatawa. Kay ang apelyido ni Isaias is Balotite, kon Binisay-on pa "putos sa ot#n", mora'g condom!

Ha ha ha. Pero sa ato ba ni, Bay Koddi? Ang ahong nailhan dili man Balotite, Bolatete man.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #211 on:** July 25, 2009, 11:59:15 AM »

Ha ha ha. Pero sa ato ba ni, Bay Koddi? Ang ahong nailhan dili man Balotite, Bolatete man.

Sa Leyte na siya nga apelyido, but it's possible nga gikan pud na siya sa Bolatete kay daghan baya kaayong mga Bol-anon nga nag migrate sa Leyte.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

hubag bohol · « **Reply #212 on:** July 25, 2009, 12:05:14 PM »

Sa Leyte na siya nga apelyido, but it's possible nga gikan pud na siya sa Bolatete kay daghan baya kaayong mga Bol-anon nga nag migrate sa Leyte.

He he, hinuon, kon papilion ta aning duha ka variants, maglisud pud tawon ta.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

kiamoy · « **Reply #213 on:** August 03, 2009, 11:00:16 AM »

Si CONdrado DOMingo

and

PIlato SOTero

:D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

hubag bohol · « **Reply #214 on:** August 05, 2009, 08:26:29 AM »

Si CONdrado DOMingo

and

PIlato SOTero

:D

Ha ha ha. Diha baja koy maestra kaniadto nga ang first name kay Circumcision. Pangalan man kuno ni og female saint.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

mistyeyed · « **Reply #215 on:** August 05, 2009, 01:28:38 PM »

Mao nay giingon ug what is your name?

Ako si Domingo Limalima
Nag puyo sa Kwatro de Kalsada
Baybay Leyte

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

janjan · « **Reply #216 on:** August 05, 2009, 01:41:22 PM »

Sa Leyte na siya nga apelyido, but it's possible nga gikan pud na siya sa Bolatete kay daghan baya kaayong mga Bol-anon nga nag migrate sa Leyte.

bitaw taga leyte sa nga apilyedo naa ko na classmate sa una sa SWU Balotite iya apelyido taga leyte pud

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

ligiah · « **Reply #217 on:** August 05, 2009, 05:23:55 PM »

Ha ha ha. Diha baja koy maestra kaniadto nga ang first name kay Circumcision. Pangalan man kuno ni og female saint.

gasige jud ko katawa pagbasa nako ani... duna ba gud santos nga mao ni ang ngan? mag research kuno ko... :-D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Happy · « **Reply #218 on:** August 05, 2009, 05:55:09 PM »

Na, ako nahibaw-an Circumcision nga tuli raman.

Ngano kaha no nga daghan man kataw-anan apelyido. Mga nindot unta ang mga first name pero inag abot sa apelyido, nawani na.

Diha baya koy maestra sa elementary nga ang apelyido kay Wate. Nya mga bugal bugalon akong mga classmate kay e pronounce nila as Wati(worm), moingon tawon ang maestra nga Wa-te kuno pronounciation ug dili pinakalit.

Nah, maglikay na lang jud ni sija nga makabana og Quibot.

hahaha speaking of Quibot, wa ko kahibawo nga naay apelyido ingon ana, pero diha koy mga classmates sa elementary ug high school nga Paquibot apelyido.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

hubag bohol · « **Reply #219 on:** August 05, 2009, 05:57:46 PM »

hahaha speaking of Quibot, wa ko kahibawo nga naay apelyido ingon ana, pero diha koy mga classmates sa elementary ug high school nga Paquibot apelyido.

Naa ba kaha tawo nga ang pangalan Paquito Paquibot?

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Raquelproud boholana · « **Reply #220 on:** August 05, 2009, 07:47:52 PM »

I'm sure naa Hubs

naa koy amiga diri Bebie ang ngan unya dugay na jud ko gusto mahibawo sa iya real name mao wa na gyud ko ka antus nangutana ko ug unsa iya ngalan tinuod ingon niya Consolatrix. Nindot man paminawon ang Consolatrix pero di gyud daw siya ganahan.Karon ako na jud nuon siyang tawgon ug Consolatrix pinagahi pa jud pagkapronuonce heheheh tagsana gud siya manawag nako heheheh.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #221 on:** August 06, 2009, 12:01:11 AM »

Mao nay giingon ug what is your name? Ako si Domingo Limalima Nag puyo sa Kwatro de Kalsada Baybay Leyte

Ha ha ha! I have lived in Baybay for more than 15 years pero wa ko makadungog ana nga joke. But they have a street there named 30 (Treinta) de Deciembre. Mora'g Rizal Day Street. "Syudad na kunohay ang Baybay pero potpot lang gihapon." Potpot is what they call the traysikad, kay naa may torotot. Naay akong classmate didto nga ang apelyido is "Cuhitmingao". Imagine kon Buenaventurada ang ngalan. Kon sa Grade 1 pa, dili na masulod ang ngalan sa usa ka linya.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #222 on:** August 06, 2009, 12:02:18 AM »

I'm sure naa Hubs

naa koy amiga diri Bebie ang ngan unya dugay na jud ko gusto mahibawo sa iya real name mao wa na gyud ko ka antus nangutana ko ug unsa iya ngalan tinuod ingon niya Consolatrix.

Trixie iyang angga? Nindot man paminawon.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #223 on:** August 06, 2009, 12:03:57 AM »

gasige jud ko katawa pagbasa nako ani... duna ba gud santos nga mao ni ang ngan? mag research kuno ko... :-D

Duha ra man ka Santos ang akong nahibaw-an: Santos nga Malig-on, ug Santos nga Walay Kamatayon.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

ms da binsi · « **Reply #224 on:** August 06, 2009, 12:22:46 AM »

Ha ha ha! I have lived in Baybay for more than 15 years pero wa ko makadungog ana nga joke. But they have a street there named 30 (Treinta) de Deciembre. Mora'g Rizal Day Street. "Syudad na kunohay ang Baybay pero potpot lang gihapon." Potpot is what they call the traysikad, kay naa may torotot. Naay akong classmate didto nga ang apelyido is "Cuhitmingao". Imagine kon Buenaventurada ang ngalan. Kon sa Grade 1 pa, dili na masulod ang ngalan sa usa ka linya.

hahahaha! pastilan bitaw sad atong mga ginikanan oi!

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Raquelproud boholana · « **Reply #225 on:** August 06, 2009, 04:09:55 AM »

Trixie iyang angga? Nindot man paminawon.

Bebie iya angga wa mabagay kay hapit na siya mag 50. next time manawag ko akong ingnon Hello Trixie nindot ni nga suggestion sa angga ni Consolatrix.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Lollapalooza · « **Reply #226 on:** August 06, 2009, 03:54:23 PM »

sa una dili nako madawat ang akong apelyedo "Damo" pero na realize nako ma ilisan ra bitaw ni inig minyo nako....(unta nindot pod)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #227 on:** August 06, 2009, 10:48:36 PM »

sa una dili nako madawat ang akong apelyedo "Damo" pero na realize nako ma ilisan ra bitaw ni inig minyo nako....(unta nindot pod)

Maminyo unta ka'g Dinero ang apelyido. "Damo - Dinero" - daghan og kwarta! Naa ra bay apelyido pud nga Jamo (Maasin, Southern Leyte).

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

grazie7y · « **Reply #228 on:** August 06, 2009, 10:53:55 PM »

sa una dili nako madawat ang akong apelyedo "Damo" pero na realize nako ma ilisan ra bitaw ni inig minyo nako....(unta nindot pod)

Lolla, it's not as bad as pitoy. hehehe

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #229 on:** August 06, 2009, 11:02:33 PM »

Next time manawag ko akong ingnon Hello Trixie nindot ni nga suggestion sa angga ni Consolatrix.

We had a neighbor named Leticia. Gianggaan bitaw na siya sa iyang mama og masculine sounding name (Titing), which is also the nickname of my uncle's younger brother. So I started calling her Tetchie pagka dalaga na niya. Nalipay. The name stuck.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Candijaynon · « **Reply #230 on:** August 06, 2009, 11:29:34 PM »

Ha ha ha! I have lived in Baybay for more than 15 years pero wa ko makadungog ana nga joke. But they have a street there named 30 (Treinta) de Deciembre. Mora'g Rizal Day Street. "Syudad na kunohay ang Baybay pero potpot lang gihapon." Potpot is what they call the traysikad, kay naa may torotot. Naay akong classmate didto nga ang apelyido is "Cuhitmingao". Imagine kon Buenaventurada ang ngalan. Kon sa Grade 1 pa, dili na masulod ang ngalan sa usa ka linya.

Ay, I miss the potpot in Baybay! Same with the chicken barbeque sa pantalan. Sir nadajon ba pagbawi sa cityhood sa Baybay?

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #231 on:** August 07, 2009, 12:01:13 AM »

Ay, I miss the potpot in Baybay! Same with the chicken barbeque sa pantalan. Sir nadajon ba pagbawi sa cityhood sa Baybay?

Gi review pa man ni nga issue kay dili mosugot ang League of Cities of the Philippines nga mapun-an sila kay mogamay man ang IRA share sa ilang members kon magkadaghan ang mga member cities. By the way, pag-uli nako sa Bohol, na realize nako unsa jud diay kadaghan sa mga apelyido didto sa Leyte nga gikan og Bohol, like Sanguenza, Posas, Belarmino, Soria, Cuaresma, Palma, Labastida, Lagumbay, etc.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

willmerit · « **Reply #232 on:** August 09, 2009, 12:36:11 AM »

naa pod ko'y nailhan dire nga popular kaau siya sa name nga Persy. abi pod nako ug ang tinood niya ni nga ngalan kay mao man jud tawag sa tanan. inila man siya dire kay naay ranggo sa pilipino community lagi. sa pagpada namo ug kahon sa bohol, ang messenger nga iyang girecommend namo, misubay bahin niya, sigeng katawa pagsangpit nako sa iyang pangalan, miingon siya nga ang Persy nga imong nailhan di man intawn na Persy oi, Beranda man na. wa jud ko katingog kay di ko katuo kalayo raba diay sa Persy ug Beranda. sigeg katawa akong bana kay layo ra kuno sa tinood.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

grazie7y · « **Reply #233 on:** August 09, 2009, 02:08:57 AM »

naa pod ko'y nailhan dire nga popular kaau siya sa name nga Persy. abi pod nako ug ang tinood niya ni nga ngalan kay mao man jud tawag sa tanan. inila man siya dire kay naay ranggo sa pilipino community lagi. sa pagpada namo ug kahon sa bohol, ang messenger nga iyang girecommend namo, misubay bahin niya, sigeng katawa pagsangpit nako sa iyang pangalan, miingon siya nga ang Persy nga imong nailhan di man intawn na Persy oi, Beranda man na. wa jud ko katingog kay di ko katuo kalayo raba diay sa Persy ug Beranda. sigeg katawa akong bana kay layo ra kuno sa tinood.

Ams, naa na kay name sa imong baby pohon?

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

willmerit · « **Reply #234 on:** August 09, 2009, 03:50:43 AM »

o Joshua Dale

ang Dale gikan sa middle name ni Gary, unya ang Joshua, akong sis in law man nakakita ana, para uniform kuno sila ni Julius ug sinugdanan. sige na lagig sakit sakit akong tiyan, murag hapit napod ko madebuntis ani pohon kay nius us naman akong tiyan. matod pa sa akong nanay nanghipos na kuno ni.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

grazie7y · « **Reply #235 on:** August 09, 2009, 04:11:58 AM »

nice name, ams!

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

glacier_71 · « **Reply #236 on:** August 09, 2009, 05:01:22 AM »

o Joshua Dale

ang Dale gikan sa middle name ni Gary, unya ang Joshua, akong sis in law man nakakita ana, para uniform kuno sila ni Julius ug sinugdanan. sige na lagig sakit sakit akong tiyan, murag hapit napod ko madebuntis ani pohon kay nius us naman akong tiyan. matod pa sa akong nanay nanghipos na kuno ni.

congrats daan, will. maayong pagpanganak

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

janjan · « **Reply #237 on:** August 09, 2009, 07:54:37 AM »

o Joshua Dale

ang Dale gikan sa middle name ni Gary, unya ang Joshua, akong sis in law man nakakita ana, para uniform kuno sila ni Julius ug sinugdanan. sige na lagig sakit sakit akong tiyan, murag hapit napod ko madebuntis ani pohon kay nius us naman akong tiyan. matod pa sa akong nanay nanghipos na kuno ni.

sangay di ay na sa ahong bugoy amy nice bitaw na name Joshua when di ay ka manganak?

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #238 on:** August 09, 2009, 11:11:58 AM »

. . . miingon siya nga ang Persy nga imong nailhan di man intawn na Persy oi, Beranda man na. wa jud ko katingog kay di ko katuo kalayo raba diay sa Persy ug Beranda.

Pagka Beranda baya sab sa iyang ngalan uy. Sa Ininglis pa "porch". Gisungog tingali na siya sa una nga Porch, unya nahimong sakyanan nga Porsche, and eventually na Persy. Di ba kaha pud Veneranda.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0

Koddi Prudente · « **Reply #239 on:** August 09, 2009, 11:19:05 AM »

o Joshua Dale

Very nice name, Will. Congratulations and welcome to your baby!

Kon diri pa na sa amo, sungugon na gyud na og ma Huswa'g Dali or Hus-ag Dali, labi na kon dali siya migawas sa tagoangkan sa iyang inahan. Naa man gud mi baryo diri nga grabe mo angga og mga bata. Wa juy mahimo ang ginikanan, mapugos na lang pud og gamit sa gi-angga sa ilang anak. Examples: Tong-its, Anso, Plywoog, Igit, Barina, Platnus, Mata (kay daku ma'g mata), Ngipon (kay gawas man tanan ngipon inig ngisi), Kadjut, Sab-a, Bayong, Kawang, etc.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21059.0