July 30, 2010, 03:16:21 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
 
   Home   Help Search Login Register  
Make Money Online | Business Directory | Lautsprecher | iva | solar street lights | nike dunks | GSM | سوق

Webcam Chat | Video Chat | Robbie Tickets | Encore Concert Tickets | aion power leveling | Replica Handbags | تصميم مواقع | شات بنات

سعودي كول | شات صوتي | Watch Eclipse | celebrity posters | سعودي كول | شات كتابي | منتدى بنات
Philippines Tubag Bohol: Philippine News, Travel, Business Forum  > Bohol Information Kitchen  > Bisaya-Cebuano Version > Visayan Song Types: Harana, Kundiman, Sunanoy, Balitaw and Others
Pages: 1 2 [3] 4  All
  Send this topic  |  Print  
Author Topic: Visayan Song Types: Harana, Kundiman, Sunanoy, Balitaw and Others  (Read 13601 times)
Bambi
Permanent Bol-anon
*
Posts: 7005


Life is hard but a perfect dream to live on....
« Reply #14 on: August 13, 2009, 11:05:11 PM »
 ReplyReply
Quote from: Candijaynon on August 13, 2009, 09:19:00 PM
Sir ipost pud dire tong imong mga gicompose nga kanta. Kahibawo ko nga daghan Sir kay sa ViSCA sauna ikaw man tigcomposed.

WoW! Koddi.  I would be happy to read it.  Thank you very much for this interesting thread.
Logged
Best regards
Bambi
statesville
Devoted Bol-anon
*
Posts: 1273


The best daily exercise -- walk with the Lord.
« Reply #15 on: August 14, 2009, 02:48:42 AM »
 ReplyReply
Nahinomdom  lang ko sa akong lola nga dugay
    nang namatay nga kaniadto kusog kaayo to siya mosayaw
    ug balitaw labi na ug may panagtapok o gathering sa balay,
    lingaw sad ming mga bata
unya kanang magberso diin maglibog lang
    kong maminaw , kining bata pa lagi

Thank you kaayo nga nabanhaw ang laing parte sa
    akong unang panahon,  morag kagahapon pa lang
 Cheesy
Logged
Every Christian has GPS -God-Provided Salvation!
It may not guide you to everywhere you want to go in this world, but it will ensure  that you arrive safely in heaven.
Koddi Prudente
Devoted Bol-anon
*
Posts: 2288
« Reply #16 on: August 14, 2009, 11:19:31 PM »
 ReplyReply
Quote from: Candijaynon on August 13, 2009, 09:19:00 PM
Sir ipost pud dire tong imong mga gicompose nga kanta. Kahibawo ko nga daghan Sir kay sa ViSCA sauna ikaw man tigcomposed.

Ha ha ha! Ikaw, ha . . . imo jung gibutyag ang akong well-kept secret.  Sa una ra to, although once in a while, maka compose ko kon naay magpahimo.
Logged
Koddi Prudente
Devoted Bol-anon
*
Posts: 2288
« Reply #17 on: August 14, 2009, 11:23:30 PM »
 ReplyReply
All info by Manny Faelner (see first message)
 
Kularisi

Kularisi is a parlor game where the person where the handkerchief has fallen will give a verse. Dr. Jes Tirol gives the following example:
 
Nakadungog akog balita,
Balita gikan sa Sugbo,
May nagaihaw og ba-o,
Ang tambok pito ka barko.
 
Sabi
 
Sabi is a uniquely Visayan form which sang in two languages, immediate translation. It is actually a children's song to teach children another language. Dr. Jes Tirol gives this example:
 
ONE DAY, usa ka adlaw,
I SAW, nakita ko,
THE BIRD WAS FLYING, ang langgam naglupadlupad,
I SHOT, gipusil ko,
I ROAST, giasal ko,
I TASTE, gitilawan ko,
VERY SWEET, tam-is kaayo.
Logged
Bambi
Permanent Bol-anon
*
Posts: 7005


Life is hard but a perfect dream to live on....
« Reply #18 on: August 14, 2009, 11:32:22 PM »
 ReplyReply
Quote from: statesville on August 14, 2009, 02:48:42 AM
Nahinomdom  lang ko sa akong lola nga dugay
    nang namatay nga kaniadto kusog kaayo to siya mosayaw
    ug balitaw labi na ug may panagtapok o gathering sa balay,
    lingaw sad ming mga bata
unya kanang magberso diin maglibog lang
    kong maminaw , kining bata pa lagi

Thank you kaayo nga nabanhaw ang laing parte sa
    akong unang panahon,  morag kagahapon pa lang
 Cheesy

statesville, di ba kanang "magberso" maoy silbing lingaw sa mga edaran sa una kon magbilar ug dunay mamatay?  na-a pa ba kaha nis kabaryohan karon?  sayang ug mawala ni kay mora ni ug kabahin sa atong kultura, di ba?

Ex: sa magberso o di ba gitawag ni Itsa de panyo?

Kinsa tong ma-itsahan:  "Kinsa kining panyo nga gina-itsa kanako?
                                       Dili kini ako, kay kon simhuton lain ug baho!"....
unya padayon ang tinubagay basta makalingaw to

Logged
Best regards
Bambi
statesville
Devoted Bol-anon
*
Posts: 1273


The best daily exercise -- walk with the Lord.
« Reply #19 on: August 15, 2009, 01:12:48 AM »
 ReplyReply
Bambi, tinood gyud parte ni sa atong kultura, wa ko kaseguro kon
  sigi pa ba ni sa baryo o sa bukid, kay sa mga tiguwang ra man na common sa una
  basin igbisita nako puhon, I don't know yet when, ako susihon akong
  mga paryente sa bukid kon sigi pa ba.
  Cheesy
Logged
Every Christian has GPS -God-Provided Salvation!
It may not guide you to everywhere you want to go in this world, but it will ensure  that you arrive safely in heaven.
Koddi Prudente
Devoted Bol-anon
*
Posts: 2288
« Reply #20 on: August 15, 2009, 01:59:41 AM »
 ReplyReply
Daygon
 
Daygon is the Cebuano Christmas carol. The best example of this is Kasadya ning Taknaa. Kasadya Ning Taknaa is a Cebuano Christmas carol composed in 1933 by Vicente Rubi with lyrics by Mariano Vestil. Its famous counterpart is Ang Pasko Ay Sumapit, a modified version of the song written by Levi Celerio with lyrics in Tagalog (but not as a translation of the original); however, Celerio is often given all songwriting credit without any acknowledgement of Rubi and  Vestil. This is another example of hijacking and plagiarism.
 
Pasyon
 
Pasyon are Visayan hymns sang during the Lenten season.
 
Awit Banikanhon - Folk Songs
 
This is a catch-all word for all folk songs from nursery rhymes to children's songs to drinking songs, fishing songs, planting songs, ballads, patriotic songs, story songs, love songs. The name Awit Banikanhon cannot be found in Yahoo Search nor Google Search. One has to use the English language Cebuano Folk songs. This category subsumes and includes all the categories discussed above. For patriotic folk songs from Biliran in the Cebuano language, visit the following link from Google Search: Folk literature and history

Source: Manny Faelnar (see first message)
Logged
Pages: 1 2 [3] 4  All
  Send this topic  |  Print  
 
Jump to:  

philippineswikipediagooglefacebook | dmoz | harvard | usa
Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC