MikeLigalig.com

Kahilak mas pud ta anang yesterday once more. Nag-uwan ra ba ron diri. Nah, rainy days and Mondays always get me down...

Malagmit dili sila maproblema unsay ipangalan sa anak, laki o baje. Kelly lang gihapon! 

L - Late man ka.
B - Buntag pa ko diri.
M - Minghoy na lang nuon ko.

Quote from: mistyeyed on July 20, 2009, 12:58:41 PM
There comes a time...when you said this pain today is better than the pain of yesterday..

...because, as the song goes, I love you more today than yesterday.

Quote from: Raquelproud boholana on July 20, 2009, 12:25:46 PM

frozen squid bag ong gi thawed nako ready lutoon.

dia ra akong yummy adobong nokos or pusit

Kalami sa squid!

Naa diay toy patuo-tuo nga ang mabdos dili paka-on og squid. Maajo gani Raqz kay dili ka tuo-tuohon.

Gawas tuod nga unique, naa sab diay sentimental value imong pangalan kay kabilin man sa imong apuhan. Dili problema ang pronunciation, as long as dili mahimong kataw-anan paminawon. 

The art of acting provides, in fact, practical training for politicians. It would be much easier for a veteran actor to pretend convincingly that he is not corrupt! Ha ha ha.

Floremie, at least makaingon ka nga unique imong pangalan, bisan wala tujoa, he he.

Diha koy nahibaw-an nga gipangitaan og birth certificate unja kay nasunog man diay ilang munisipyo some time after her birth, mao to nga gidali-dali nija og pa-change ijang ngalan. Usa ba to ka bantal nga mga papeles ijang giandam, pero nakalusot ang kanahan!

Panihapon: chicken wings, beer, pagarpar.

Talagsaon bitaw ni. To think nga dili sila related unja pareson silang duha.

Tinuod jud. Sundon na lang ang sa birth certificate, labi na kon slight typo lang. Otherwise, hasol kaajo ang requirements. (Labi na kon naa kas abroad, usahay naay mga ngil-ad og batasan sa embassy, he he.)

Quote from: fdaray on July 20, 2009, 08:39:23 AM
Among giusab ang iyang pangalan sa  Form 137 or permanent record, Lolito Bayo na ang iyang ngalan hangtod me graduate siya ug grade V1.

Wala na koy nahibal-an kon unsay nahitabo sa iyang ngalan sa pagkadako na niya.

Malagmit ningbalik sija sa pagka-b***t.

Kon sa Form 137 ra giusab, mao ra gihapon ang ijang ngalan kay ang birth certificate man maoy basic document to establish the identity of a person.

Quote from: fdaray on July 20, 2009, 08:39:23 AM
When I was teaching in the Malita, davao del sur, I meet a boy with the surname  "b***t". Kanunay siyang sungogon sa iyang apilido. Mohilak intawon siya.
Akong giingnan ang iyang inahan nga Bayo na lang iyang apilido. Among giusab ang iyang pangalan sa  Form 137 or permanent record, Lolito Bayo na ang iyang ngalan hangtod me graduate siya ug grade V1.

Mao ba? Daghang b***t sa Cebu. (Daghan sang b***t, nga dili capital B, pero bisan asa man tingali, he he.) Diha koy klasmeyt kaniadto. Dili jud hinuon sija unsa ka-macho, pero dili b***t. Maypagka-chickboy man gani.

Quote from: bolingitboy on July 19, 2009, 02:36:57 PM
Quote from raquel: "Narcissism maybe. Para masikat pa pag ayo or wa ba kahay laing buhat."

hahaha... my thoughts have always drifted towards that direction but i wasn't so sure if anyone would actually think the same... now i know i'm not alone :-)

Quote from Angie Gulle: "And the 101 ways to cook talong in Villasis, Pangasinan!"

what a way to draw attention to oneself :-)

In this case I suppose it would not be inappropriate to say that the end justifies the means. I would like to believe that the record-making endeavor is not an end in itself, that it is a means towards achieving economic development and a better life for the local folk, a dream which every town, country, and planet has the right to pursue. Inabanga is simply doing a promotional stint. In the context of present-day realities, I find nothing petty nor perverse in this attempt.

Quote from: janjan on July 20, 2009, 05:30:40 AM
hahaha kalayo ra sa Christopher ug Lucio

Usahay mo-insist man ang mga ginikanan nga gamiton sa bata ang gusto nilang pangalan. Wala na lang hunahunaa nga inigkadako sa bata pangitaan sija og birth or baptismal certificate.

Kelly Hildebrandt to wed…Kelly Hildebrandt?
Months after meeting online, pair with same first, last name gets engaged

By Michael Inbar
TODAYShow.com contributor
updated 1:38 p.m. ET July 19, 2009


It’s enough to make a romantic comedy film writer drool over their keyboard. A young Meg Ryanesque Florida gal named Kelly Hildebrandt discovers a shirtless, Matthew McConaughey-type Texan with the exact same first and last name on Facebook.

Kelly girl sends a cyber shout-out to Kelly boy, and he answers back. Three weeks of viral flirting leads Kelly boy to head east to Florida to meet Girl Kelly. A couple of months later, he’s relocating â€" and come October, just eight months after their first connection, Kelly Hildebrandt will marry Kelly Hildebrandt.

TODAY’s Jenna Wolfe gave the inside scoop on the strange, unlikely, but all together heart-warming story of the two Kellys, talking with the beaming pair via satellite from Coral Gables, Fla., on Sunday.

But first, Wolfe had to figure out how to address that pair without creating an Abbott-Costello routine.

“Usually, I’m Kelly girl, and he’s Kelly boy,” the future Mrs. Hildebrandt told Wolfe. And her prospective groom added, “We’ve thought about Hildebrandt squared, but probably not that often.”

Kelly girl, 20, recounted her story how, in February, she found herself homebound and bored stiff, so she searched her name on Facebook. She came up with one match; a Lubbock, Texas fellow with the exact same first name, exact same last name, and â€" bonus! â€" a torso unrestrained by a shirt.

She sent a note: “I just told him I saw we had the same name and thought that was kind of cool, and that I just wanted to say hi,” Kelly girl told Wolfe. “It was like a sentence, the whole thing.”

But Kelly boy was intrigued. “I thought she was pretty cute,” he said. He kept the cyber chatter going for a few weeks and then made his play, taking a leap of faith and taking off for Coral Springs to meet his mirror-image name in the flesh.

Quote from: dandansoy on July 19, 2009, 08:34:24 PM
Salu-itlog - brief (men's underwear, jocky)
Salu-soso - bra
Salu-? - Panty? Bikini???

Putsatin - synonym sa Salu-itlog
Putsatoy - synonym sa Salu-soso
Putsalat - synonym sa Salu-? (Panty, Bikini)

Quote from: bolingitboy on July 19, 2009, 02:59:16 PM
whether we are willing to admit it or not, seaweed production that requires vast coastal areas to produce in bulk supports the use of fossil fuels. in all appearances, biofuels only serve to perpetuate our dependence on fossil fuels.

We should not easily forget how the well-intentioned seach for fossil fuel substitutes in the form of biofuels led--inexorably-- to the food crisis which reached alarming proportions last year. The "food vs. fuel" debate ought to be fully understood by local executives before they commit the resources of the province to memorandums of understanding such as the one stated above.

Quote from: Gener on July 19, 2009, 04:30:35 PM
http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/nation/view/20090719-216123/Panlilio-angers-prelates

Yah right, well the Priest is even willing to give up his priesthood for the Presidency.

Good grief! What is this world coming to? I never dreamed of becoming President, but how I wished I were a priest, even if only on a part-time basis.

L - Logout una ko kay mopalit kog
B - Bugas. Bye for now,
M - Misty-eyed friend. Hangtod sa sunod kalibanga!

At least dili sija pain in the ass. Pain in the lips!   

Quote from: mistyeyed on July 19, 2009, 03:43:10 PM
L-abi labi nang
B-itina
M-aldito,mananghid pa ug mo balik bisan nakapaak na ug lain.

L - Lovable nang
B - Bitina, medjo bastos pero
M - Magalang, ha ha ha.

Ha ha ha. Mapangag man pud ang bitin. Hinuon, kon dili tinuod nga bitin...

Gamit lang og straw. Painful lang usahay kay masud-ipan, ha ha.

L - Lain ang ahong paakon usahay, matod sa
B - Bitin, pero tugoti kong
M - Mobalik kanimo kanunay

Quote from: mistyeyed on July 19, 2009, 03:25:57 PM
BITIN

Ang maayong bitin kanang way la
Kay bisan kapila paka paaka di ka maunsa.

ANG BITIN NGA BUOTAN

Kon akoy bitin, akong dumdomon sa buntag ug sa hapon
Kadtong dili moburot bisag pirmi nahong paakon.

L - Lisod man pud kon angkonon nimo ang usa ka
B - Bitin kay gusto man ni
M - Molaag kay mamaak og lain

Unja maglisod pa jud sijag inom og beer. Daghan mausik...

Basa tuod pero solid man gihapon...

Yes. I'll be the fire in your winter, the sun in your spring...

L - Lami diay ang
B - Bitin kay
M - Magpangita man ang mapaakan.

Quote from: mistyeyed on July 19, 2009, 02:52:15 PM
Nya after 1 hour mo kuyos napod.mawa na iya maayong benefit sa health ani.

Taas na kaajo ang 1 hour. Kan-on samtang hubag (i.e., water-soaked) pa.

Painful jud. Tiaw mo kahilakon sija unja pagtan-aw nija sa samin nagtingsi ang ijang reflection. Gijaga-jagaan sija sa ijang kaugalingon! What is more painful than that!

- ijang gibati
- ijang reflection

You keep asking me if...

Pwede pud ihumol una para moburot.

L -Likayan nimo ang
B - Bitin? Basig
M - Magsigi kag handom ani!

Mao ba? Wala diay sija mokanta adtong Bisaya version sa Beatles nga "Don't Let Me Down". Ang first line bitaw,"Maypa matay..."

Quote from: mistyeyed on July 19, 2009, 02:21:54 PM
nakalimtan na niya ug recite sa kahubog..

Naunsa man pud sija, oi. Ang angay nijang kalimtan kay ang ijang nawng.

Ha ha ha. Usa ka eggplant ug duha ka avocado nga na-total shrinkage.... Nah, ipares na lang sa kusahos!

L - Laway sa
B - Bitin
M - Makahubag

I still believe that honesty is all we'll ever need...

I hope we take the time to know each other well...

Quote from: mistyeyed on July 19, 2009, 01:57:48 PM
Moingon dayon ug mga hinawayon mo..buhngi ko dili?(bungi diay ang ni kanta maong nayabag)Hadlok man tanan,ingon tawon pod sila ay. "Dili". Sus perting sukoa sa bungi.Gikuha ang armalite ingon dayon "bakakon mong tanan..ratatatat....patay! Dugay ra to nga pain gidaladala ra niya.

Di ba sa wala pa sija mamusil , ning-recite pa to sija og, "I am ready to face the pain (which is my face) , the pain I've always wanted to suppress. And now, you, you, you, be ready to face my face!" Dayon ratatat... 

L - Lamya ang
B - Bitin, di ba
M - Mosakit imong tijan

Unja kon kon itsahan og botelya kay najabag, manghagit og away, mangutana kon kinsay isog... 

LBM - Luoy ang Bitin kay maoy Mahilo.

Bitaw, dili kakompyansahan ang bitin. Patulog-tulog lang ni sija sa kasagbotan, pero kon masindolan, motuyhakaw unja mogahi ang liog.

Clap! Clap! Clap!

More! More!

Maajo kon avocado lang ang biktima sa total shrinkage! Ha ha ha.

Quote from: mistyeyed on July 19, 2009, 12:43:11 PM
Whahaha. Pastilan ug mo deretso ang bitin ug sulod kay danglog raba,di na makagawas.

Kon mao na ang mahitabo, luoy ang bitin, kay maoy mahilo!

Nganong dog man? Kon mag-dog, dili man molingkod o motindog, manghigda man!

Quote from: mistyeyed on July 19, 2009, 12:35:17 PM
Ang self denial temporary ra ig mo hupas na,masakitan napod kas tinuod.

Mao nga hubog-hubog na pud...

Together we were strong...

Ha ha ha. Lisod ang gremlins, kay kon mabasa sa tubig, manghubag, mako jamo!

Quote from: ms da binsi on July 18, 2009, 11:05:07 AM

kegwa! hahhahahha

Ha ha ha. Living debris, morag green slime!

Kining lain-lain ang dad-on nga pangalan maproblema jud labi na kon mo-abroad kay maglisod pag-apply og passport. Naay uban nga anha na sa pag-apply og passport kahibawo unsa diay tinuod nilang pangalan.

Kanang kiang sa ato unja mubo pikas tiil, kon molakaw ang komedja kay, Oi, daghan mang libaong ang kalsada. Libaong - pothole.

Nagsangkiig - kanang naay gikarga nga bug-at kaajo, mag-limp kon molakaw. Ex. Nagsangkiig sijang nagpas-an sa usa ka sakong tiktik.

Quote from: benelynne on July 17, 2009, 09:14:14 PM
I certainly hope this could be an alternative livelihood for the marginalized fisherfolk who do not have land and access to capital.

Kon mosulod og ginagmayng seaweed production ang marginal fisherfolk, hayan nga naay kapitalista nga mopakyaw sa ilang production unja ang kapitalista maoy modiktar sa presyo. Dili makabalibad ang fisherfolk kay malagmit gipautang na man daan. Naliog lang gihapon ang kabos nga lungsoranon.

Ang tingog sa uwak sa ato, wak wak; sa English, caw caw.

Quote from: Raquelproud boholana on July 18, 2009, 04:23:30 AM

Pahugpahug same thing ra sa ni sa nagsuroy suroy- Stroll or strolling  ex.Dis-a man ka nagpahugpahug.

Bagdoy. similar rapud ni sa nagsuroy suroy- Grabeh jud nimong bagdoy bagdoy sa syudad.

Kining nagwandog-wandog, mao ba ni naglakaw-lakaw nga morag hubog?

Quote from: Angie Gulle on July 19, 2009, 07:34:01 AM
High mo lng!

Ajaw pasubrahi ka-high, Angz, kay basig ma bad trip!

Problema jud sa talianak ang carbs, pero mao lagi na, atong diet gud kay heavy on carbs man. Kana jud gitawag sa Tagalog og kakanin, deadly kaajo, ha ha ha.

Quote from: Raquelproud boholana on July 18, 2009, 11:27:03 AM
Sa bag o pa pud kong abot diri lagi kay wa man ko katagbo ug washing machine sa atua karon nagwashing ko puro puti t-shirt sa akong bana,brief uig medyas. Gisagol nako ang akong pulang t-shirt naunsa ba pagkahuman kay na pink jud tanan ang puti.

Ha ha ha. Mao ni ang sajon nga paagi sa pagtina o pagpulog sa sinina. Di ba sa ato naay fast dyes nga sulod sa gagmayng sachet, hasol kaajo ang proseso. Mentras sa washing machine ang puti nga imong gustong tinaon sagolan lang sa sinila nga kolor imong gusto, i-set sa taas kaajo nga temperature, ug voila! Natina na ang sinina. Angay pa kaajo pagkatina.

Quote from: olintaha on July 19, 2009, 06:36:09 AM
otherwise, this will become a first of its kind called DEATH TOURISM, meaning we invite tourist to come their to die.

Tinuod. Bad publicity kaajo ni para sa Bohol. After praying for the souls of the victims and extending genuine condolences to the bereaved families, concerned government officials should take concrete steps in addressing this disaster.

Pamahaw: ginataang kalabasa sinubakan og tinap-ang tulingan (sobra gabii), kan-on, tortillas nga itlog. In short, gikantort.

Another feather in the Pinoy cap!

Quote from: hofelina on July 19, 2009, 05:01:05 AM
Making a Difference
 
Sometimes in the dream of making a difference in the world, our number one enemy is ourselves

Even in trying to make a sum in this world, the self often gets in the way, too.

Ipagaling na lang. Ground squid, he he.

Kahinumdom ko anang ngalan nga Vanessa. Diha koy klasmeyt sa high school nga Vanessa ang pangalan. Proud kaajo sija sa ijang ngalan kay nindot lagi. Nindot jud bitaw tinuod. Medjo arte ug hilas to sija. Sus kay pagdajon na mi mo-graduate kay nahibaw-an sa ijang birth certificate nga Sofronia diay ang tinuod nijang ngalan. Naunsa mang pagkaunsaa nga diha man ud mi klasmeyt nga lalaki nga Sofronio. Kon moagi gani si Vanessa a.k.a. Sofronia ang mga bugoy motawag kunohay ni Sofronio, "Sop, Sopsop", unja mag-agik-ikay og taman. Luoy lagi ang baje, nawala ang kahambogera.

Sa akong kakapoy, natulog kog sayo. Nagdamgo ko nga nagsigi kog dukdok diri sa TB. Nakamata kog kalit. Ningbangon ko ug ania ako karon, gaatubang sa laptop ug gangisi-ngisi morag nalisoan og pipila ka tornilyo.

Quote from: Angie Gulle on July 19, 2009, 12:34:43 AM
I am awake for 25 hours na. Pero dokdok pa ghapon. Akong pamati murag ga lutaw na sa hangin.

Nindot baja ning walay tulog. Mora kag high.

Kini bitawng state of denial usa ni ka importanteng defense mechanism sa tawo. Naay level sa kasakit nga ma-numb na lang ka, morag maglutaw. Ang atong utok naa pud ni equivalent sa white blood cells nga mosangka sa infection sa kasakit.

Quote from: bulak on July 18, 2009, 08:03:20 PM
Kung  nahigugma ka sa usa ka tawo nga badlungon og antusunon pero ge deadma lang nimo kay nahigugma lagi but niabot ang takdang panahon nga dile na nimo makaya ang tanan mao nidesisyon ka nga siya pagabiyaan mo na gayud

Pwede pud nga ang kasakit dili diha sa pagbija kon dili sa pagpabilin uban sa pagdawat nga mao na lang jud na ang imong kapalaran. Ang pagdawat sa kamatuoran nga wala ka nay mahimo pa hapdos kaajo, apan usahay kinahanglanon. Hinuon, dili angayng kalimtan nga ang kagawasan nga gitanyag niining maong pagdawat dili makapatibhang sa giluom nga kasakit.  

I swear we've been through everything there is
Can't imagine anything we've missed
Can't imagine anything the two of us can't do...

Ang problema sa amnesia kay dili man ni permanente. Naay panghitabo nga makapawagtang ani. Sama pananglit kon maglain na pud imong tijan, basig mobalik ang "necessary pain"...

Quote from: mistyeyed on July 18, 2009, 02:29:44 PM
Whahaha.Hadloka gud anang bitina.Unsaon nalang ug di matook kay paakon ka una samtang ni soksok sa lungag.patay.

Simple. Ang bitin paakon pud sa lungag, ha ha ha.

Aw, unswa man?

Quote from: Koddi Prudente on July 18, 2009, 11:15:45 AM
Parehas ni Juanita Makaligwat. Iyang gipausab iyang ngalan kay wala siya ganahi. Joanne na siya karon. Joanne Makaligwat (gihapon, he he he).

Kaayo rang Joanne.  Wa nija hilabti ang ijang apelyido kay total, mausab ra man na kon maminjo sija.  Basta di lang nija suwerte nga mabana ang nag-apelyidog Macahunlac.  (Naa ba ni, Bay Koddi?)  Pero bilib gihapon ko sa akong nakaila nga ang apelyido Patay.  Ilang lola mihilak sa ila na untang ning ipausab sa korte kay ngano kunong hilabtan ang kabilin sa mga katiguwangan.  Nagpadayon silag gamit ining tinuod nilang apelyido.  Kon pangutan-on siyag unsaon paglitok, kon ang accent naa ba sa first syllable o sa second ba hinoon, malimbarok jud ang mangutana kay ija ra mang ingnon nga pareha ra na, adto gihapon ka padung!  Unja, kon makalabay mig minteryo samtang nagbiyahe, ija kong ingnon, mao na among hacienda.         

Basig mora na sag kopras ang lami anang giant squid. Lami ang gagmay pa kay tam-is-tam-is.

Kanang angga-angga tinuod nga grabe sa high school. Tanan naay angga. Luoy ang uban. Kadaot sa ahong time kay physical jud ang basehan. Luoy ang mga batig nawong, mga sobra kaniwang o sobra katambok. Luoy pud ang mga maestra, patay pud sa angga. Ang uban wa tawon kahibawo nga mao nay tawag nila.

Carnivorous squid vs. omnivorous humans. So far, way dag-anan ang squid.

Kalami ba aning 45-kg squid! Usa man pud ka bulan nga dili ta mahutdan og sumsoman!

Quote from: Koddi Prudente on July 18, 2009, 11:08:24 AM
The first time I saw horseradish was in a hotel reception. I thought it was some candy of sort. So I reserved my last hungit to that green pulvoron-like matter. Kay laog man lagi tag matam-is, gidaghan gyud nako og kuha, dayong hungit. Ug labihan nakong pugong-pugong nga dili ko makaluha sa kaha'ang. Mipasumangil lang ko'g adto sa banyo ug giluwa ang tanang maluwa pa, samtang nanglugmaw sa luha ang akong mga mata. (Ang horseradish baya diri sa ato-a kay kamunggay.)

Ha ha ha. Kahinumdom hinuon ko ani nga joke:

Sulat ni Nanay sa OFW

Dear Anak,

Sa sunod ayaw na mi padad-i aning green nga toothpaste… Nakahilak sa kahalang si Tatay nimo. Dili kuno niya type ang brand  nga WASABI.

Salamat,
Nanay

Quote from: janjan on July 18, 2009, 08:28:36 AM
pwedi kaha pud pero sa ahon  ig-agaw kay nasayop ra man iya apilyedo imbes Labastilla na labastida mora tag 1000 man to siguro sauna kada letter bayad

Pwede ra bisan sa Pinas, first name o apelyido. Gawas sa pag-correct sa clerical error, pwede jud usbon tibuok ngalan. Kinahanglan hinuon nga naay rason, sama pananglit ngalan nga kalataw-an, mosabot ra ang huwes ani. Dili lang mosabot, magsigi pud og pahiyum, ha ha ha.

Jumbo squid ‘invasion’ spooks divers

Philippine Daily Inquirer, Associated Press
First Posted 08:05:00 07/18/2009

SAN DIEGO â€" Jumbo flying squidâ€"aggressive 1.5-meter-long sea monsters with razor-sharp beaks and toothy tentaclesâ€"have invaded the shallow waters off San Diego, spooking scuba divers and washing up dead on tourist-packed beaches.

The carnivorous calamari, which can grow up to 45 kg, came up from the depths last week and swarms of them roughed up unsuspecting divers. Some divers report tentacles enveloping their masks and yanking at their cameras and gear.

Stories of too-close encounters with the alien-like cephalopods have chased many veteran divers out of the water and created a whirlwind of excitement among the rest, who are torn between their personal safety and the once-in-a-lifetime chance to swim with the deep-sea giants.

The so-called Humboldt squid are native to the deep waters off Mexico, where they have been known to attack humans and are nicknamed “red devils” for their rust-red coloring and mean streak. Those who dive with them there chum the water with bait and sometimes get in a metal cage or wear chain mail to avoid being lashed by tentacles.

Squid hunt

The squid hunt in schools of up to 1,200, can swim up to 24 kph and can skim over the water to escape predators.

On a recent night, Magill watched in awe as a dozen squid with doleful, expressive eyes circled her group, tapping and patting the divers and gently bumping them before dashing away.

One especially large squid suspended itself motionless in the water about a meter away and peered at her closely, its eyes rolling, before it vanished into the black. A shimmering incandescence rippled along its body, almost as if it were communicating through its skin.

Calamari attack

But the next night, things were different: A large squid surprised Magill by hitting her from behind and grabbing at her with its arms, pulling her sideways in the water. The powerful creature ripped her buoyancy hose away from her chest and knocked away her light.

When Magill recovered, she didn’t know which direction was up and at first couldn’t find the hose to help her stay afloat as she surfaced. The squid was gone.

Other divers have reported squid pulling at their masks and gear and roughing them up.

Testing, tasting

Roger Uzun, a veteran scuba diver and amateur underwater videographer, swam with a swarm of the creatures for about 20 minutes and said they appeared more curious than aggressive. The animals taste with their tentacles, he said, and seemed to be touching him and his wet suit to determine if he was edible.

“As soon as we went underwater and turned on the video lights, there they were. They would ram into you, they kept hitting the back of my head,” he said.

Chasing prey

No one knows how many squid are in the shallow waters, but one biologist estimated they could number in the hundreds, or possibly thousands.

“Usually where there’s one squid, there’s a lot of squid, so I would assume that there’s a good number,” said John Hyde, a biologist with the National Marine Fisheries Service in San Diego.

Quote from: jamo2x on July 17, 2009, 10:26:13 PM
hehehe ajaw lng kumpyans sa habal2x driver kay usahay basi lain ang ma habal-an 

Naay habal-habal driver nga kon seksi ang sakay tujoon og agi sa libaong, ha ha ha.

Quote from: Bambi on July 18, 2009, 05:29:27 AM
Mora ni siya ug paagi sa pagtunglo man siguro.....Baliwon o Kilatan ka! - Wish you a tough luck and/or  you will be ill-starred.

Bisaya words daghan ug mga bad expressions diin ang hinungdan parehas ra

Gi-atay -
Gi-peste-
Gibahak -
Gicholera -
Gihapak ug hangin nga itom
Gikalintura
Gibarang, etc.....

Bikog na lang para madali, he he.

Quote from: Bambi on July 18, 2009, 05:16:25 AM

"Tiktik" - mao baya ni ginapinohan nga resulta inighuman ug galing sa mais.  Ang dagko2x gitawag ug "Bugas" ang ikaduha nga pino2x - "Binlod",  sunod "Tiktik" , dayon ang para lawog sa baboy "Tahop", di ba?

Ambot lang kaha which is based on which, ang tiktik sa mais ba ang original, or the other way around. (Dili tingali original ang sa mais, kay syempre, mas una ang sa tawo. Pero ambot lang bitaw.)

Kanang bugas pud naay klase, depended sa gidak-on sa lugas. Numero katorse o dose man tingali tong dagko og lugas.

Kanang binlod nga kan-on lami ipares sa balbakuwa.

 

Sa bag-o ba ning phenomenon (ug term) nga habal-habal, diha koy amiga nga dili jud kalitok ini. Bastos kuno. Lately, nagkita ni, wala nay kimi-kimi, kalma na kaajo sijang moingon, "Naghabal-habal ra mi, oi."

Nindot tubagon, "Ngano, wala diay ninjo tinud-a?"

Quote from: Koddi Prudente on July 18, 2009, 02:01:14 AM
Di ba sa una (hangtud pa gani karon), ang mga seaman mangita man jud og maestra nga minyoan. Dili man gud maka lakwatsa kay busy sa lesson plan. Pero karon, mga maestra naminyo og mga habal-habal driver. Suki-suki man . . . da, nka habal-habal (driver) gyud og bana.

Mao nay nindot nga rounded-out linguistic journey. Kini nga means of transportation gitawag og habal-habal kay mora lagi og, well, mao nay gibuhat, nag-h****. Karon, tungod sa suki-suki, ang habal-habal driver nakaasawa sa ijang suki, mao nga karon, gikan sa habal-habal, h**** na jud nga tinuod, ha ha ha.

Quote from: Raquelproud boholana on July 18, 2009, 01:25:55 AM
Wa mi kabawo adto nga baluarte man diay tog rebelde nga lugar heheheh.Pag abot na namo gikan nagsakay ug habal habal gipangwarningan mi nga di magpataka ug estorya.Karon kay daghan man to laki mga paryente sa tantong tagay tagay nangahubog unja pataka raba nig estorya ning mahubog na. Murag gipanghubaghubagan mi adto sa kalisang sa ingkalit na ug kadaghan ang tawo.Nakaingon lagi mi adto nga wa na panglung guan na jud ta ani ug liog hehehe.Mao to wa jud nagpabilin lagi sa side sa mga laki kay kami tanan nanguli oi wa magpa ugma.

Dili man tingali angay kahadlokan ang mga rebelde kon ordinaryo lang tang tawo. Dili man na sila mo-antagonize nato. In fact, maninguha gani na sila nga marespetoan nato as per their orthodox teaching. Hinuon, naa sad tingali rebelde nga dili mao. Just like elsewhere in the body politic.

Lisud jud bitaw ni. We agree with the mayor in this regard. Ang laksot tan-awon mao ang ijang cavalier attitude toward the problem. In word and deed, angay sijang magpakita nga sija ang nagtimon sa syudad, nga sija ang chief executive, nga aduna sijay empathy sa mga mga kabalaka sa ijang constituents. Dili kay mogamit sijag amplify-and-diminish argument--ijang gi-diminish ang Tagbilaran garbage problem unja gi-amplify ang global warming problem. It can only be ignorance or apathy. Or both. 

Quote from: Koddi Prudente on July 18, 2009, 02:57:24 AM
Mobalik sa ta sa first names kay kana ra bang mga apelyidoha kay naa ra ba na among out TB members.

Bitaw. tungod man gud kay lax ang atong balaod sa first names, naggawas ang unusual--unja usahay kataw-anan--nga ngalan. Aw, dili jud unsa ka kataw-anan, pero himoong subject of ribbing. Usahay man gud, American Indian style, ang circumstance of birth maoy source sa ngalan. Pananglit, dihay klasmeyt sa ahong manghod nga ginganlan sa ijang inahan og Tumoro. Ngano man? Kay wala magtuo ang inahan nga buros sija, abi nijag tumor. Unja kay laki man, para seguro ang dili ambiguous ang ngalan, giseguro nga masculine--Tumoro.

Ang palamoot mao ni. Inigtawag sa maestra, "Tumoro!", nah, mag-chorus ang mga klasmeyt og syagit, "Now!" "Now!" Kana bitawng tingog nga giipit morag tingog sa iring nanguwag. Paskang gubota lagi kuno sa klase. Nadugay napugos ang maestra paggamit na lang sa ilang mga apelyido. (Lain na pud ning palamoot. Pero dili na lang nato hisgotan kay gibadlong na raba ta ni Bay Koddi, he he.) 

Quote from: Raquelproud boholana on July 18, 2009, 01:06:02 AM
Grabeh bitaw tong Bagjong Nitang.

Perting panghilak sa mga tiguwang kami mga bata lingaw man.

Mahimoot bitaw ko magpalandong aning gamay pa ta. Basta daghang tawo unja medyo daghang nagbahis-bahis makalingaw na para nato. Wala pa man gud ta kasabot. Kahinumdom hinuon ka sa ajong ig-agaw. Tres anyos pa namatay ijang tatay. Ang lawas gihaja sa ilang balay, unja kada naay mobisita, mag-atang to sija sa pultahan unja manghiwi ug moingon, "Lupig mo namo. Kami naay patay, kamo wala!"

Nakabasa bitaw ko kabahin sa una kunong mga Bol-anon sa northern Mindanao. Sa mid-19th century nagtukod og garrisons ang mga Katsila didto kay misiaw ang Moro marauders. Mga Bol-anon maoy ilang gidestino didto. Diha kunoy gitugotan nga magdala sa ilang pamilya.

Quote from: Koddi Prudente on July 17, 2009, 11:17:09 PM
Among Visayan gays, "mayang bungol" is "closet queen".

Ha ha ha, very picturesque. Bilib bitaw ko sa ka-creative aning gayspeak. Someone should prepare a dictionary of sorts. Dili tingali tanang coined words/meanings ma-absorb sa mainstream vocabulary, pero the list would make an interesting sociolinguistic artifact.

Quote from: benelynne on July 17, 2009, 09:31:16 PM
Abtik jud ka sa roll call, Bai Hubag. Pero niangay ko aning imong textual analysis sa balak ni Mike. Buot pasabot ba pud ani pabor jud ang pagkarelihiyoso masakop ba nato o dili--kay ang gwapo musamot kagwapo, ang maot mamenos ka maot?

Ang pagkarelihiyoso, dili makausab sa hitsura. Kon gwapo, gwapo jud. Kon maot, aw, kahibawo ka na. Ang mausab mao ang attitude sa tawo sa ijang hitsura. Kon gwapo ka nga relihiyoso, mahimo kang mapaubsanon sa imong kagwapo. (Sa ato pa, dili ka magpalabi padaghan og chicks.) Kon maot ka nga relihiyoso, aw, itugyan nimo sa Ginoo ang imong kapalaran sa natad sa gugma.

Quote from: benelynne on July 17, 2009, 08:46:42 PM
Mike, ang maot ra diay angayan marelihiyoso?
Unsaon na lang kay ako gusto pud moampo?

Bay Ben, tingali ang buot ipasabot ni Bay Mike, kitang tanan nga mga gwapo ANGAYAN ra gihapon marelihiyoso, pero ang maot KINAHANGLAN marelihiyoso.

Na hala, sigi, Manoy na lang, Day Candz. 

Quote from: Koddi Prudente on July 11, 2009, 11:48:35 PM
Dinhi sa Bohol daghan kaayo ta'g mga last names nga sa ato-a lang, sama sa:

Araoarao

Quote from: Raquelproud boholana on July 13, 2009, 04:15:37 AM
Duhaylungsod common sad ni nga apelyido sa Bohol ug naay Bilatsakaysakayan ing exist sad ni nga apelyidoha.

Kon si Ms. Bilatsakaysakayan maminjo ni Mr. Araoarao, pastilan! Si Mrs. Bilatsakaysakayan Araoarao na sija!

Quote from: Candijaynon on July 17, 2009, 06:29:09 PM
Sir Hubag

Susmarisep! Ajaw tawon ko tawgag "Sir" Candz kay dili ra ba Ciriaco akong pangalan. Hubs lang, kon dili gani, Botoy, or Bots for short.