MikeLigalig.com

Quote from: taga tigbao on September 14, 2010, 11:59:09 AM
And the newbie learneth...

And the bat pisseth... 

Quote from: taga tigbao on September 14, 2010, 12:01:44 PM
Nagbukot ba diay? Wa pa diay ni tuliay?

Tuliay unta, pero ingon sila makasawot ni junior ang tuli, mao nga pisotay na lang ta karon... 

Quote from: vhinz08 on July 23, 2010, 07:53:49 PM
na unsa pagka walay ibot-ibot ga-ong-ong o gi um-um sa banakon?

Pwede nasangit ang sima... 

Sakto ba ni nga pikat? Akong nakit-an kay abli man ang mata nga gipikat...

Quote from: islander on September 14, 2010, 11:48:03 AM
kun makailad, no problem.

The ilad expert speaketh... 

Quote from: islander on September 14, 2010, 11:43:35 AM
mao nga pagbinuotan na sukad karon, ha?  stop being a kuoter or kuotist ba kaha, depending on your level of expertise.  pag-practice na lang nga ma-manicurist ka.

I'm an inferior kuoter, so kuotaster na lang... 

Quote from: bugsay on September 14, 2010, 11:32:55 AM
trabaho dayon, mura'g buotan...

Naas opisina pero nag-TB... 

Quote from: islander on September 14, 2010, 10:14:52 AM
cheer up, botoy.  at least imong hinapay hapsay, morag gipomadahan.  and you seem quiet too.  trying to philosophize about your life?

Thank you for asking, Ms. Isle. Nag-doldrums ko lately. Wa gani koy mahunahunaan nga love kuot, este, quote of the day... 

Wa uroy jet lag, ay.

(Laylay lang ang lagay.)

Quote from: bugsay on September 14, 2010, 11:16:09 AM
lain nga musika ang gitugtog....kay sa lagay nagsigeg taybog.

Taybog sa lagay sa cobra nga pisot, este, nagbukot? 

Quote from: islander on September 14, 2010, 10:04:11 AM
hello, gat.  welcome, welcome.  step into our parlor... enjoy.

Quote from: cujo on September 14, 2010, 12:35:41 AM
Welcome to TB Mont.Have fun.

Come on in, Ton. 

Quote from: Kerstin on September 11, 2010, 05:26:42 PM
dia ko ako ate,gamit ija pc, sya man sab naghimo ani ako account-ajeje kompisal..!

kon moari mi nya kani amo gamiton magkalingaw ani,pasensya namo ky daghan ra ba mi ngiks 

Daghan diay? Unsa toy tawag ana, vielfältige Persönlichkeit? 

Quote from: islander on September 13, 2010, 10:42:32 PM
The monkeys make sorrowful noise overhead.

Botoy sorrowful...

Never put off till tomorrow what you can do the day after tomorrow. --Mark Twain

Quote from: statesville on September 14, 2010, 02:07:28 AM
<img src="http://www.twilightguy.com/wp-content/uploads/2009/03/funny_smile.jpg">

Smile and the reflection on the mirror will smile back at you...

Wow! Super-cute Christmassy smile! After my own heart!


Kini dili kaayo cute, but the Christmas motif is unmistakable:

Quote from: mistyeyed on September 11, 2010, 09:05:41 PM
To You

To you ra gayud imo kay hurot na ang suka

To you ra gayud sud-an nato kay wa nay ipuga

To you ra gayud ang maka parat sa gulayng niluto

To you ra gayud akong ganahan tunluban sa talong prito

To you mao nay gikanta nimo naku kaniadto

To you akong gi handog kining balak nga way klaro.

To you I hope that what I sometimes do is not a sin:
Toyo akong gamiton kon mahutdan kog asin...

Quote from: Scarb on September 13, 2010, 04:41:56 AM
When I think of you, I think of a story I once read, The story goes like this: There was a boy who gave a girl 12 roses, 11 real and one fake, then he told her that he would love her until the last one dies.


unknown

Unya gigabaan si Ondoy kay si Inday, fake girl diay, bwahaha! 

Quote from: islander on September 13, 2010, 09:26:18 PM
ayaw kalimti ang mawati, bai hubs.

Impas na man nang mawati, he he. Ut est Insula a dies pro! 

Quote from: Scarb on September 13, 2010, 11:12:14 PM
para sang Toto na tanod man gid ini.indi man para sang nene..agoi abyaw hang nasaag ka gid gee?

Nagakasaag tali, sayop gid ang ginalayhan mao nga lobotin na lang... 

Quote from: Scarb on September 13, 2010, 11:07:36 PM
Tyahaha Schokoy tua sa dagat
             Schmokoy naa sa banwa-hala ka..!
             Schakoy makaon man na  yummy

pagpili lang aza imoha ana ? 

None of the above. Schomoy lang akoa...

Quote from: BolBuhol on September 13, 2010, 10:56:03 PM
ti liter man kaya ini, way man gid na damo gid riklamo bla, para man ini sa akon nene

Pasagdi lang, Bay Bolbs, liter bitaw jud ning imoha pero unsaon nga eight ounce man ang ilang tan-aw... 

Quote from: islander on September 13, 2010, 10:18:14 PM
mao na ron.  mangluod gani na siya, mingawon gyod ka, hala.

He he, ala man tali kabulbol ang tuso... 

Quote from: kan-ogong on September 13, 2010, 10:32:16 PM
May Kabaw Song

May kabaw kong gi alimahan
Gipasilong sa landing sa kahoy
Gi abutan sa kabuntagon
Gi balhin ko sya intawon
KAMO NAY TIWAS

Ang dugay ko nang kauban nga kabaw
Sa akong kagutom akong giihaw
Apan dangtan og pipila ka adlaw
Gihakop ako sa tumang kamingaw.

Lisod likayan ang di makita... 

Quote from: bol-anon quo nyur! on September 13, 2010, 10:14:14 PM
Kay ganda nang ating musika!

Musika nga gitugtog sa libog nang daan makalipay sa nagtugtog ra mismo ug wala nay lain!   

Sakaysakayan na lang nato.

Hinaot mohugot ang tornilyo.

Quote from: taga tigbao on September 22, 2009, 12:56:08 PM
So love the people who treat you right.. Forget about the ones who don't.

- Unsaon man ni? hahahaha

He he, love your enemies ra ba kuno, Bay Tigs... 

Quote from: islander on September 13, 2010, 09:01:29 PM
cute gyod tuod baya.  gi-crossbreed and puppy sa piggy ug kwaknit.  gai kog naay liwat, bi.  kanang liwat nimo ba.    

Parehas aning akong puppy nga maskulado? 

Quote from: Scarb on September 12, 2010, 11:55:16 PM
Wheehee ang nene mo gid tua sang kabilang kuarto indi gid anhi sya padalhang suwat 

Bwahaha! Di na masabtan ang sinultihan, dili pa jud mao ang gikaestorya! 

It is a sign that your reputation is small and sinking; if your own tongue must praise you. --Matthew Hale

"Alcohol may not solve your problems, but neither will water or milk."   

Quote from: mistyeyed on September 11, 2010, 08:58:06 PM
Hahaha..Dear Unknown,nabitin daw si Tigbaw ug si Botoy.

He he, ang problema kon imbis mabitin, mabitok, o kaha makigwa... 

Basta lami, mahuman dayon!

Quote from: vhinz08 on September 13, 2010, 04:59:49 PM
Moon ang biscuit sa una, pero maglibog na si Bulbolbs kay wa na masumapayan ang previous words end with ngaks!

Ngaks! Segurado ko nga dili maglibog si Bulbolbs kay... 

My cute puppy...

Quote from: Kerstin on September 11, 2010, 06:04:35 PM
dako jod ako smile kay nakalaag ari 

Dobleng pahiyom, he he... 

Quote from: Kerstin on September 11, 2010, 05:30:10 PM
masudipan ko..! 

He he, breathing exercises ray sumpa sa sud-ip! 

May naa man gud nene, ginaparesan lang bla.

Quote from: Kerstin on September 11, 2010, 07:21:44 PM
unsa man pod ni anhi? kinsa diay nakakita ug anghel ba? 

Ambot unsa tong akong nakit-an, basta kay naglupad man to... 

Drinking when we are not thirsty and making love at any time, madam, is all that distinguishes us from the other animals. --Pierre De Beaumarchais

Quote from: BolBuhol on September 10, 2010, 11:22:27 PM
indi ko lang man  gid kong mangtongkad man

Waay man tongkaranay dani to.

Quote from: lindy on September 12, 2010, 04:02:33 PM
kini maoy view nga makaluya.

He he, makaluya pero dili kabalibaran... 

Quote from: bol-anon quo nyur! on September 12, 2010, 05:39:07 AM
Lady, i'm your night & shinning armor &....

& you are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are gray... 

Quote from: Kerstin on September 11, 2010, 05:55:23 PM
ma ayra ka paluma kapisok 

Dili tingali kabiyaan ang damgo... 

Quote from: islander on September 10, 2010, 04:30:43 PM
hasta mi, girl scout pod kanunay.

Brownie pa ka, oi...

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 06:48:11 PM
[Dagan nako daan, magukod nya kog ikog sa Pagi]

He he, hilak na lang pud daan, Scarb, di lang ikog sa pagi ang imong matilawan, apil pa ang koja ug kinilaw nga nukos! Segurado kang mag-LBM, bwahaha! 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 06:41:22 PM
Paghiwi nga inborn ky lisod daw tul-eron ang kolot nga kina-adman 

Kina-adman nga gitipigan pinaagi sa balikwaot nga mga pulong maukadyang ra usab sa mga krokongho nga hinanggaw ang kinaon. 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 05:41:09 PM
Aha na kaha si Slackware or Jun karon maglatagaw nup? morag na groto non engrata man tali to?
   Aw eh sani ba to ha nga term? Ah okey nawad-an sa jabe diay gali nah? tsk³

Basin nahikalimot kay naglutawlutaw na sa baha sa mga talidhay, o kaha gianod sa bul-og sa mga luha? 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 06:38:38 PM
Morag gipamulong sa naggamit sa maong taktik wooh 

Bwahaha! Morag naa may higayon nga dili epektibo... 

Quote from: www.tubagbohol.com on November 09, 2009, 09:57:13 AM
Love flourishes in giving and forgiving. - forwarded email

Yes, love flourishes in giving and forgiving--and in forwarding email.  

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 06:36:54 PM
whahaha aZa pod kaha na sila mokompisal nah? sa Opawbispo tali? 
peace Pads Chic morag nahilambigit ka ani amo kaboang-awooh

Pwede man na sila magkumpisalanay tali, Scarb... 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 06:33:51 PM
Pagbati sa uza ka nilalang dli matukib,talagzaon uyamot..

Uyamot ra hinuon kaayo ang atong katakos pagtul-id sa gituyo paghiwi...

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 05:57:04 PM
I guess ja, one way or another,bazta bug-os ang tinguha sa usag-uza 

Cold shower ra man kuno ang pangpaugdaw sa erotic feelings... 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 05:21:00 PM
Bitaw na ky kon mahubog na ky motog-an man daw sa tinoud dalang hilak fah tyahahaha

Aw, kon ang pari maoy maunag kahubog, siya pud ang mokumpisal, he he... 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 05:18:03 PM
Naguhayguhay ang ija kamatuoran ky nabizto man sa mga kok-an 

Kok-an nga maayong mohimbis mao pud ang mohagpat sa nagkaboholbohol nga pagbati. 

Quote from: slackware on September 02, 2007, 11:09:42 PM
Whatever your cross,

whatever your pain,

there will always be sunshine,

after the rain ....

Konsuylo gamay nga hayag ang adlaw samtang naglutawlutaw kas baha...  

Flattery is a kind of bad money, to which our vanity gives us currency. --Francois de La Rochefoucauld

Quote from: bol-anon quo nyur! on September 10, 2010, 11:57:15 AM
sauna kai wapa man siya matarantar

Matarantar jud basta mabuko mao nga pasamtan na lang para dili klaro. 

Quote from: islander on September 10, 2010, 02:32:46 PM
kanang long arm akong pilion, hands down.  na, hala, kamong mga hanggaw dinhi--- hubag, vhinz, bugsay, etc., linya na mo.  tuwad.  tagsa-tagsaon ta mo ron ug bat, yahahaha! 

Mea culpa!

Quote from: Barbaro on May 21, 2009, 12:40:30 PM


Stop pretending to be someone you're not. For even if you could manage to be convincing at it, you would gain nothing of real value.

He he. Syaro... 

Quote from: www.tubagbohol.com on May 29, 2009, 09:01:48 PM
When you're prepared, spiritually, mentally, and physically, you have nothing to fear.

Boy scout jud ta permi...

Quote from: mistyeyed on September 22, 2009, 07:25:35 PM
Korek! Kapoy man sige ug mahay oi...Padayon nalang..pasulong na..

Ayaw padaog sa pagmahay; hinunoa, tagamtama ang daginotong katam-is sa imong mga kasaypanan. 

Quote from: Scarb on October 04, 2009, 01:30:47 AM
pag simba nako,magpakompisal man na b4 magmisa,huna² nako ayay kaila nami padre
nagkauban ra ba mig tagay , unja makapaghak nya ko inig magka abot among mata?

Adto na lang kumpisal sa sunod ninyong tagay... 

Quote from: AsPo on November 16, 2009, 03:00:29 PM
niay maajo,limasan ang lim_aw

He he, dili na ni magsilbi ron, kay lain na pud nga lawas ang gisudlan... 

Quote from: hofelina on December 24, 2009, 07:12:16 PM

Love is an illusion, it breaks down with so much expectations.
I am a realistic person. I never moan, but I simply accept that I can not get anything I want. Going through the pain is easier, I would rather be thankful for having the chance to live the beauty of love without complaining.

Kining iyang pamaagi ma-apply ba kaha sa long-distance relationship...

A wedding is just like a funeral except that you get to smell your own flowers. --Grace Hansen

Tinuod ba kaha nga naa pay buried Japanese treasure diri sa atoa?   

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 07:14:27 AM
batzi nako tulog na

hasta la kasla awooh

Sweet bulibol dreams bwahaha...

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 07:11:24 AM
Uyok gali daging ini jambolaya gid kolot lizords sang sudlay indi gid mahapsay zha?

Zha ra pud ang nakaideya aning papizotpizot, naunsa bitaw nga tul-id man to sauna? 

Obama Sends Best Wishes to Muslims for Eid-al-Fitr

VOA News 09 September 2010
from http://www.voanews.com

U.S. President Barack Obama has sent best wishes to Muslims worldwide on the occasion of Eid-al-Fitr, marking the end of the holy month of Ramadan.

In a statement Thursday, President Obama said the holiday is a time of self-reflection, focusing on values that Muslims and people of all faiths share.

Mr. Obama said this year's Eid is also an occasion to reflect on the importance of religious tolerance. 

President Obama said that this year, those affected by the devastated floods in Pakistan will be on the minds of many around the world.  He said all Americans can participate in the relief, recovery and reconstruction efforts by donating to the Pakistan Relief Fund at www.state.gov.

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 07:06:44 AM
yofak segig tul-id sakolot 

Kasurrenderon na bitaw ko... 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 07:02:25 AM
Kagid sang uyok aton tawo taka hambal gid wla diwe ala dadto gee? 

Gee, he smells terrible kay laing klase sa krokongho ang umukiok nga bakukang sa uyok... 

Quote from: Scarb on September 09, 2010, 11:10:36 PM
If and only if You know falang..U would nevah evah say nevah gajud 

(nahan ko sa ako fren nga badarf ija expression and terms with "ah..ah..ah")

Basta badarf mushy jud... 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 06:51:29 AM
naa juy hinungdan gali..

Basin bungoton ang buli? 

Quote from: bol-anon nga cebuano on September 10, 2010, 12:02:10 AM
batuta man ni sa mga MP no kay puti man? kung sa guard pa ni itom ang kolor. hehehe

He he, dia ra ang sidearm sa pulis...





Kini ang iyang longarm...

Quote from: Scarb on September 09, 2010, 10:51:26 PM
Hehehe mao ra na nga fire..fire fired..nga maka-igo ug tarong kon ngitngit -toink§ 

Delikado lang kon mo-misfire... 

Fla. minister cancels burning of Qurans on 9/11

by Antonio Gonzalez, Associated Press Writer â€" 25 mins ago

GAINESVILLE, Fla. â€" The minister of a Florida church said he has canceled plans to burn copies of the Quran because the leader of a much-opposed plan to build an Islamic Center near ground zero has agreed to move its location. The agreement couldn't be immediately confirmed.

The Rev. Terry Jones said Thursday that Americans oppose the mosque being built at the location and that Muslims do not want the Quran burned. He said instead of his plan to burn the books on Saturday to mark the ninth anniversary of 9/11, he will be flying to New York to speak to Imam Feisal Abdul Rauf about moving the mosque.

"We are, of course, now against any other group burning Qurans," Jones said during a news conference. We would right now ask no one to burn Qurans. We are absolutely strong on that. It is not the time to do it."

President Barack Obama, the top U.S. general in Afghanistan and several Christian leaders had urged Jones to reconsider his plans to burn the Quran, Islam's holiest text that Muslims consider sacred. They said his actions would endanger U.S. soldiers and provide a strong recruitment tool for Islamic extremists. Jones' protest also drew criticism from religious and political leaders from across the Muslim world.

Jones said Imam Muhammad Musri of the Islamic Society of Central Florida told him that officials would guarantee that the mosque would be moved.

"I asked him three times, and I have witnesses," Jones said. "If it's not moved, then I think Islam is a very poor example of religion. I think that would be very pitiful. I do not expect that."

Musri thanked Jones and his church members "for making the decision today to defuse the situation and bring to a positive end what has become the world over a spectacle that no one would benefit from except extremists and terrorists" who would use it to recruit future radicals.


http://news.yahoo.com/s/ap/20100909/ap_on_re_us/quran_burning

Quote from: kan-ogong on September 09, 2010, 10:39:56 PM
I could have more sympathy for Pastor Jones if he were running risks for a cause greater than personal self-expression. If he were stubbornly handing out Bibles in Kabul, even though Afghans rioted, for example, Pastor Jones’ action might be foolish and unwise in worldly terms, but it would at least be morally admirable.

If he were a plain Mr. Terry Jones, a performance artist, a New York Times editor or even a professional atheist, I might have more sympathy. The guys who sling elephant dung over a Madonna or dunk a crucifix in urine to prove their commitment to their unfettered artistic freedomâ€"if any of those guys were doing this, I might still think it unwise, but at least they would be, for once, taking a real risk in pursuit of art instead of doing only what will win plaudits from all their friends, grant directors, museum curators, art reviewers and cocktail party hangers-on.

I could perhaps understand it if on September 11 Pastor Jones were doing something that primarily endangered himself, but instead, from the safety of America, he is endangering the lives of others in far distant lands, not the least of which are American troops in Afghanistan, who may fight and die for his publicity stunt.

Mora mag gisudlan og daotang espiritu nis Mr. Jones...

Quote from: Scarb on September 09, 2010, 10:53:03 PM
Sani man pod to nga story abir..pahinumdomi zha ko beh? 

Kadto bitawng panahon sa gubat, dihay asawa nga gipulipulihan og lugos sa Hapon unya ang bana gipatan-aw. Sa dihang nanglakaw na ang mga bakang, migakos ang asawa sa bana pero giwakli intawon ang alaot. Mihilak ang asawa ug nangutana, "Nganong masuko man ka, Doy, angay hinuon ta nga magkahiusa karon taliwala sa kapait nga atong nahiagoman." Tubag sa bana, "Saba diha! Tinuod, wa tay mahimo kay daghan unya armado sila, pero ang akong gikalagotan kay sa dihang romansahon na ka, mobawos ka nga way tihiktihik, ikawng bigaona ka!" Tubag pud sa asawa, "Ugok man diay ka. Ang-ang di mobawos. Mobawos jud kay ato gud to silang kontra!"

Bwahaha! 

Quote from: Scarb on September 10, 2010, 05:14:54 AM
molaong raba si ya panya yaon na isab si romy diaz na patay nasa yaon kabii 
hingitai sa lagi nan vita ka yo pering hehehe,agton gid kamatuoran,kaw gid amgid celebrity life gie?

(tua na natakdan kog kayabag gali)

Bwahaha! Ginsudlan sa malain nga espiritu ang abyan mo haw! 

Wapo amgid bakwaknit gid.

Quote from: Scarb on September 09, 2010, 10:56:03 PM
Asawa kon motoderel pwera bwesita,sirado puerta major, outside the culambo fah-hikhek 

Hikhek lang ta ani kay dili kita ang hingtungdan pero kapait sa naatlan maypag mataptan og kagid. 

Quote from: kan-ogong on September 10, 2010, 02:54:32 AM
bay hubs murag hinog naman siguro mamords man lagi sinaw murag kaymitong hinog

Kini ra bang kaymitong sobra kahinog hugot jamo ang panit unja kon mapislitan og gamay moliki dajon ug moagos ang duga, bwahaha! 

Quote from: BolBuhol on September 10, 2010, 01:06:15 AM
mahamungayaon kag sadya sang malaragway man

Ano sa imo, di ba dapat ipakaon sang hantik para masanagan ang isip-isip.

Quote from: BolBuhol on September 10, 2010, 01:03:51 AM
ambot gid ani bay way man ko sala bla

Amo gid man bay pagasilotan ang mga inosente.

Quote from: Scarb on September 09, 2010, 07:57:19 PM
Wla pa ko ka fired,ako man ang gi fire ran pero lain nga gun 

He he, perming bull's-eye bisan piyongan pa... 

Quote from: Scarb on September 09, 2010, 07:56:01 PM
whahahaha mibaos pod ang kanahan ai whop§ (i mean kana naa sa pics bah}

Bwahaha! Bawos jud parehas sa estorya bahin sa gilugos sa Hapon, he he... 

Quote from: BolBuhol on September 09, 2010, 08:30:08 PM
sagad sang ubos kog ginapamangkot pod sang hing nene

Pero naay ubang ang surod sang derengan sang hing toto

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 08:19:45 PM
Batuta ang sagad nimong makita kanunay diha sa mga gwardya.

Gwardya sibil maoy lain nga tawag sa asawa.

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 08:24:19 PM
Better late than never.   

Never say never again. 

Quote from: kan-ogong on September 09, 2010, 06:49:10 PM
The government's response was an exercise in incompetence. In public hearings that began Friday, police and politicians admitted that untrained, ill-equipped forces were used while elite units were put on standby; that national leaders played no role in the crisis response despite foreigners' involvement; and that ad hoc, unclear lines of communication between local politicians and local police complicated matters. To add insult to injury, the authorities in charge left the scene to eat in a nearby Chinese restaurant precisely when the killings began.

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 06:46:53 PM
The tall trees in the greenwood,
The meadows for our play,
The rushes by the water,
To gather every day.           

He gave us eyes to see them,
And lips that we might tell
How great is God Almighty,
Who has made all things well.

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 06:50:48 PM
  Mao ra ba siguro ning ginatakintakin nya sa gilid, bisag mabunawan ta! 

Kadto na lang plastic nga bazooka ang akoa! 

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 07:01:18 PM
Pagdalig-uli kay katow gi**.   

Tubag sa bana, PLDT.

P(uki) L)inisin) D(ating) T(iti).

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 07:02:51 PM
Haponesa kimpig nilaktan murag naay gisungsungan.   

Gisungsungan og gasinaw nga batuta? 

Naked I came, naked I leave the scene,
And naked was my pastime in between.

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 06:00:26 PM
Hadluk ka mapanisan sa principal? 

He he, basin nagpahipi ra to ron, naniid kinsay magpabadlong... 

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 06:20:11 PM
hapyud-hapyuron aron siging panington   

Perming basa, hulat batuta... 

Quote from: vhinz08 on September 09, 2010, 06:03:50 PM
Anak nga kanta ni Freddie A. daghang version.     

Version nga Hinapon nakadungog ko gikantag gwapang Haponesa.