MikeLigalig.com

Pastilan, kaluoy sa young Bol-anon shot dead
Nga mao untay lintunganay ani nga thread
Ang estorya maayo nang pagka-esmokoy
Tungod ni Bay Bugsay nga mahilig og shomoy

Quote from: tohnichi007 on May 26, 2011, 12:56:36 PM
Whatever the color coding of LIES, its still lies... I thought you we're the truth in the world of lies kanta nalang kaha. lol

Hmm, but a girl once told me nga lami kuno paminawon ang bakak...

This photograph, taken by Ian Bradshaw, was Life magazine’s “Picture of the Year” and also won the World Press Photo Award. People Magazine named it, “Picture of The Decade” The photo was taken during a rugby match between England and France, at Twickenham in February, 1974. During half-time, Michael O’Brien, to win a bet, ran naked on the field before a crowd of 48,000, including Princess Alexandra. The next day he lost his job and was also fined £10, which is the exact sum he won in his bet. O’Brian is now a respectable Melbourne businessman, and was never proud of his stunt. After avoiding the press for 32 years, he finally agreed to do an interview in 2006, with an Australian TV show called “Where Are They Now?” O’Brien said he thinks streaking at sporting events is a stupid thing to do, and regrets starting the worldwide trend. O’Brien also said that there were no TV cameras at the games in those days, and no one but the 48,000 people in the park would have ever known about it if it wasn’t for Bradshaw’s photo.

Interesting Fact: Constable Bruce Perry (the bobby holding his helmet to cover O’Brien’s naughty bits) was also on the TV show, and presented O’Brien his famous helmet as a gift. Perry said “I feared he would be mobbed, or that other people would follow suit. I felt embarrassed so I covered him up as best I could.” He then added “It was a cold day â€" he had nothing to be proud of”. -- http://listverse.com/

Di na minghoy ang agokoy--
Nanaghoy kay naay shomoy...

Bwahaha! Natakdan kong Curse10... He he, sigi, akong koykoyon tong thread basin sa afternoon snacks...

Quote from: chicogon on May 26, 2011, 01:24:37 PM
BUGAN = BUGS and his magic UNLAN 

Bwahaha! Thread ni Bay Bugs, revised accordingly: "Ang Bugan Diri..."

Quote from: Paterculus on May 26, 2011, 01:18:56 PM
Too much drunkenness leads to stagnation, me-thinks.

Welcome to Tubag Bohol, Mr. Pater.

You mean the kind of drunkenness referred to by Baudelaire? Or drunkenness with ethyl alcohol alone?

Sabagay, lain-lain ra man jud tag naandan nga pamahaw, the most important meal of the day...

He he, i afood-afood ang food? Moot food...

Quote from: chicogon on May 26, 2011, 05:31:42 AM
Sa anino ra ni magdaog... naa klaro kaajo!!! Aninog irong sungkaban!!! 

Hmm, some variant of Scooby-Doo?

Quote from: islander on May 25, 2011, 09:49:17 PM
i-assign na lang kaha?

He he, naay pipila nga pwedeng assign-an. Ang problema kon kinsay mo-assign kay, nah, basin mahambatan og di oras!

Quote from: jorgeanna on May 26, 2011, 11:57:34 AM
mulang! dali-dalion og tangtang hahahaha

Bwahaha! Dapat naa pay orasyon para segurado!

Mangunguot diay ang karaho. Di jud hinuon kalugnot ang biktima...

Quote from: jorgeanna on May 26, 2011, 11:50:15 AM
naa baya koy pearl ring (kay as a muslim, milagro kung wala kay pearls), pero i use it during very special occasion only hehehe

He he, unya tangtangon dayon after the occasion...

Oliver! - Food, Glorious Food

Basin HHH pud diay...

Quote from: jorgeanna on May 26, 2011, 11:21:57 AM
these beliefs nga akong gilista diri naa koy story to tell kay naka-relate ko and naa koy experience about it .. to-o nalang ta kaysa magmahay ta :-)

Hmm, sa ato pa, di jud diay ka mosul-ob og pearl ring, Ann?

Quote from: statesville on May 26, 2011, 11:18:04 AM
Hubag, basin nagkaon ug nukos nang tawhana apil ang ata mao niitom ang dila..

Natural ning iyang kaitom; naa man gani balhiboon og dila...

Quote from: statesville on May 26, 2011, 11:20:51 AM
Sa mga tiguwang pa didto sa bukid: igaid sa punoan sa doldol para maulian 

He he, morag di na ni madalag gaid sa punoan sa doldol; aw, gawas kon naay balay sa hulmigas...

Morag ang editoryal ang sayop ani; ang editoryal ra pud ang mihatag sa edad sa bata nga 3 anyos pa kuno...

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 08:24:51 AM
mahog sa lim-aw kon ala bbmamon..?

Delikado kon mahog sa mahog milat...

'Anti-RH bill' gains headway in House panel
By RG Cruz, ABS-CBN News
Posted at 05/25/2011 11:18 PM | Updated as of 05/26/2011 8:35 AM


MANILA, Philippines - As the rest of the House of Representatives was busy tackling the reproductive health (RH) bill in plenary on Wednesday, a bill perceived to be an "anti-RH" measure made some headway at the commitee level.

Deputy Majority Leader Janet Garin confirmed to ABS-CBN News in a phone call that the committee on the revision of laws  on Wednesday morning formed a technical working group on House Bill 3667 that was authored by Manila Rep. Amado Bagatsing.

Garin said the bill, titled “An Act Increasing The Penalties Against Abortion, Amending For The Purpose Articles 256, 257, 258, and 259 of the Revised Penal Code, and For Other Purposes" essentially declares contraceptives as abortifacients.

It was originally filed on November 15, 2010.

The committee has formed a technical working group (TWG) to study the bill. A TWG is called prior to final committee action on any bill.

Garin, however, doubted the rightness of the move, saying such a bill would require many studies prior to adoption.

If the committee takes final action  to approve the bill, it will be the first anti-RH bill that will make it to plenary.

Other bills similarly considered to be anti-RH, like the protection of the rights of the unborn child bills filed by Parañaque Rep. Roilo Golez and Rep. Gloria Macapagal-Arroyo, have been languishing in debates at the committee level. -- http://www.abs-cbnnews.com/

Hmm, Black doesn't?

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 10:05:02 AM
..basin gajud na nakakaon ug hybrid nga bolinaw..? Ug naggoli pa jud sa dagat sa Balings..mao na resulta gali?

Ang nakaparat (sa dagat didto) kon masobrahan sa time travel to the past hangtod mobalik sa pagkaunggoy...

Another good koykoy
By the bored agokoy...

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 06:49:28 AM
Naa juy story sa amoa ako nadunggan; ala daw to sya kabalo nga tuminahan unja nagbuwad to sya ug humay,unja diha man daw manok nanoktok,sigi nya abog daw mobalik man daw jud..sa ija kalagot ija gitungo nga mga manok.."mokirig unta ka manoka dli ka patoo bugawon" ug sa diha² mikirig morag gitarorok ang manok..ang nakasaksi..mikorog pod sa ija naaktuhan..from there on. gidungog na sya nga tuminahan,,,oh ja..whoa..!

Hmm, patolon tingaling manoka...

Quote from: statesville on May 26, 2011, 06:04:06 AM
pero unsaon man ug kahibawo kon itom ug dila ang ikatagbo? maayo kon magdiwalwal
para makapanagang ta daan sa dili pa unhan ug makibotkibotan, na kuyaw gud diay  

Dagan, Ms. States!

Especially if your lovey-dovey kunohey is a many-flavored tortey?

Nagdagayday aron motipon sa makahilo nga laway nga way hunong ang tabisay?

Naa baya puy kaspahon sa laing dapit...

Medyo linaw na baya ang lim-aw karong mga adlawa...

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 09:24:01 AM
..wla mahimong lahoy ug nag sawom² sa lapjahan..? wondering...

Unja gisubad ang pinakalami nga bolinaw? O kaha nahimong bolinaw pag-abot didtong dapita?

Molanhaw baya kon sa bungoton
Kini lugdan unya kulitogon...

Quote from: chicogon on May 26, 2011, 05:53:06 AM
Ayaw nang costume party, kanang mang merkado ba kung adlaw sa tabo ba... 

Paresan ani nga kawo aron kompleto...

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 07:55:38 AM
In Jungian psychology, the shadow or "shadow aspect" is a part of the unconscious mind consisting of repressed weaknesses, shortcomings, and instincts. It is one of the three most recognizable archetypes, the others being the anima and animus and the persona. "Everyone carries a shadow,
    " Jung wrote, "and the less it is embodied in the individual's conscious life, the blacker and denser it is."

1- It may be (in part) one's link to more primitive animal instincts,

2- which are superseded during early childhood by the conscious mind.

Needs more caimito...

Unya samtang magdaro, magsariling-hapyod na lang?

Sori kaayo sa akong paghinanggaw
Solemne man diay nimo ni ang adlaw
Hayan ang tanan diri sa atong lim-aw
Miduyog kanimo sa imong kamingaw

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 08:19:10 AM
Bolinaw:

BOLI mo nag siNAW 

Bwahaha! Namalbas diay sa kibot!

Quote from: hubag bohol on May 16, 2011, 10:17:36 AM
Pwede diay magsugod si Bay Bugs og thread nga "Ang Unlan Diri"...

Pwede pud atong i-revise: "Ang Unlan Diri: Yes, It's In"...

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 08:22:58 AM
..pwede pod.."Ang Ering Gilaygit diri" ahaihihi

Paresan na lang og "Ang Erong Gihibut-an Diri"...

Blue day? Diha man kahay angels?

Quote from: Mike Ortega Ligalig on May 26, 2011, 08:25:32 AM
Nalingaw mi tanan sa imong mga palabtik, Bai Hubs. Hinaut padayon ka nga maghatag ug pahiyom sa tanan.
Thank you for sharing with us your time and thoughts.

Basta makalugar lang, Mike, the pleasure is all mine, though I hope it's all yours too, and that of the rest of the TB community as well.

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 08:37:35 AM
..dapat daw na sigingsigingon og pakalit kana makasinggit sya as a sort of therapy ahum..kalooy ba..

Lahi pud tong paakon ang kiting?

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 08:35:20 AM
..ug mahotdan ug TR..syoktong na lang or binti kulafu> narkostik efek..!  :-)

Way blema ang TR kay naay daghang substitute. Ang delikado kon mahutdan sa pinakalami nga bolinaw nga taga sa Balingsya!

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 08:00:06 AM
..mailhan ang wannabe
 naningkamot homan nawani
 nagtuwaw aron makadani
  pag-ando walay lami ug naani..

Naani ang bagjo kay nagtanom man og ulan
Sa tantong lukso-lukso tua napareglahan
Kaon na lang unta sa humbang humantikaan
Unja kadol-kadol dajon sa bingkang luoran

Quote from: chicogon on May 26, 2011, 05:49:04 AM
Dyan din ako nakatira pare, Marulas, Venezuela, BBB, Flowering Meadow (Bulacan) 

Ows? Hmm, diha ra ba toy batang badlongon sa among neighborhood, taga Bohol kuno ang kagikan...

Quote from: Kerstin on May 26, 2011, 05:25:00 AM
Gorja in ekcelsis deus..! amen..

Three cheers for La Gorja!

Quote from: jorgeanna on May 25, 2011, 05:43:08 PM
sakto cguro ang tinuhuang buktot

He he, kini diay tuod, tinuhoang buktot, dili tinuhoang butbot...

Quote from: islander on May 25, 2011, 09:59:23 PM
pantalya sa berdeng baki
usa ka ambongan nga prinsipe
apan ayaw ko ilara, bakia ka
kay ang imong kokak abot sa eskina.

Eskina ra ba gud ang giabtan
Nga milanog man sa kabukiran
Gani sa uban nga kanasoran
Ang iyang kinokakan mailhan

Bato-bato sa purgatoryo,
Ang naigo ayaw pagoryo-goryo...

Quote from: bugsay on May 22, 2011, 11:47:18 AM
humot?...

Quote from: islander on May 22, 2011, 08:46:14 PM
mirisi.

Mirisi si Bay Bugsay?

I was born to be a pessimist. My blood type is B Negative. 

Quote from: islander on May 23, 2011, 06:10:11 PM
To lengthen thy life, lessen thy meals.

                          -Benjamin Franklin

Pwede tingbon?

Quote from: hubag bohol on May 25, 2011, 09:30:00 PM
Ang tanod nga si Adonis Montuerto nga miluwat og affidavit nga nakakita siya sa pag-responde niya nga gikaon gyud sa suspek ang atay sa bata nga gisulod sa plato ug gisuwa pa sa asin.

Ang kolumnistang si ‘Mr. Barangay’ Jun Veleganio sa report niini sa Balitang Bisdak kagahapon nga nakahinabi sa apohan sa biktima nga wala nila hinganli miingon nga gikan pa sa barangay Canlim ang suspek nga nangawat og prutas nga caimito sa sayo pa nianang adlawa.

Ang apohan nagkanayon nga sukad sa pagkaon og caimito sa suspetsado nagpunay na kini og ingon nga ‘katam-is sa caimito’ ug wa na kini mahimutang.

Nianang pagkahapon, giingong gitanggong silang duha (apil ang biktima) sa suspetsado ug wala na pagawsa ug gihulgang dunggabon kun sila mogawas.

Pagkagabii ang suspetsado miingon sa biktima nga adto kaniya motapad apan ang apohan mibalibad niini tungod kay tua man kaniya ang mosketiro.

Tungod niini nasuko ang suspek ug gani iyang giyatak-yatakan ang iyang inahan ug wala pa matagbaw gitigbas niya kini og guna sa agtang apan habulan ang maong guna ug daling naka-ikyas ang apohan.

Ang biktima nga nahibilin sa sulod sa panimalay mao na usab ang gipahimungtan sa suspetsado.

Sa diha nga namatay na, mao puy pag-abot sa tanod nga si Monsueto ug nakit-an niya nga gihiwa sa suspek ang tiyan sa biktima ug gihabwa ang ginhawaan sa bata.

Matud pa nga nadunggan ni Monsueto ang suspek samtang nagkaon sa atay ug ginhawaan nga nagpunay og yawyaw og ‘kalami gyud sa atay, parehas katam-is sa caimito.’

Ang suspek miingon nga iyang pinangga ang biktima ug dili siya maoy mipatay niini kondili ang ‘mangtas nga balbal’ ug gani gitabang niya ang bata apan nakabsan lang gyud kini sa kinabuhi.

Nagduda usab ang inahan sa suspek nga nasudlan og dautang espiritu ang anak tungod kay gipalibotan og mga dagkong kahoy nga Dita ang punoan sa caimito nga gikuhaan niini og bunga.

Nasuta usab nga dili burokinto ang suspek ug wala kini mailhing badlungon sa ilang barangay ug wala sad kini bisyo.

Apan ang brutal nga pagpatay sa bata nagbunga og kahadlok sa mga residente sa maong barangay ug gani adunay mga silingan nila nga nag-usa ra sa labing lig-ong panimalay sa ilang pagkatulog niadtong Martes sa gabii. (EIM)(BANAT NEWS)

Buhi pa dihang gihiwa ang tiyan
Nila ni Lesley Caminade-vestil ug Darrel Carumba (Banat) Updated May 25, 2011 12:00 AM


CEBU, Philippines - Buhi pa ang 6-anyos nga bata dihang gibuak ang tiyan ug gilaslas ang iyang dughan base sa gihimong awtopsiya ni Dr. Nestor Satur, ang hepe sa PNP Regional Crime Laboratory.

Si Sator sa pakighinabi sa Banat News kagahapon nagkanayon nga daw gisusama ni Efren Matedios, 29, sa brutal nga salidang ‘Saw’ ang biktima tungod sa paghabwa niini sa halos tanang sulod sa lawas sa bata.

Base sa iyang awtopsiya, ang gikamatyan sa bata mao ang dakong laslas sa tiyan niini apan nakakita og mga timailhan si Sator nga buhi pa kini dihang gihimo ang pagpatay.

“Possible nga gikabay-an ang duha ka paa ug gihiwa ang tiyan nga buhi pa ang bata dayon gihabwa ang tanang sulod sa tiyan,” matud pang Sator sa interbyu sa telepono.

Nakaangkon usab og dakong samad sa dughan ug sa agtang ang bata ug nakakita usab sila og daghang mga bun-og sa halos tanang ibabaw nga bahin sa lawas sa bata.

Ang suspek nadakpan sa polis ug mga tanod kagahapon sa alas 12:30 sa kaadlawon diha sa crime scene sa barangay Villahermosa lungsod sa Tabuelan ug giingong hubo kini sa tanang sapot dihang ilang naabtan.

Matud ni PO2 Winston Ybañez sa Tabuelan Police kinsa usa sa mga midakop sa suspek dihang nahinabi sa Banat News ang suspek nianang Lunes sa hapon miuli sa balay apan nakabantay kini sa mga awtoridad ug misibat, ang gibilin nga mga tanod hangtud pagkagabii mao nay mipahibalo sa mga polis nga miuli kini og balik hinungdan sa pagkasikop niini.

Gipatambalan si Matedios tungod sa mga samad niini sa tuhod ug sa palad nga gituohang tungod sa iyang pag-ikyas.

Ang kapolisan nakamatikod nga nagpanglingog-lingog lang kini nga daw nagpatuong naliso-an sa pangisip tungod sa nagkalain-laing tubag niini.

Base sa nagkadaiyang report aduna kini tubag nga ‘nayawaan ra siya,’ miingon usab siyang iyaha kining gibuhat aron magkahiusa silang pamilya, samtang aduna say pagdudang gisudlan kini og dautang espiritu.

Ang tanod nga si Adonis Montuerto nga miluwat og affidavit nga nakakita siya sa pag-responde niya nga gikaon gyud sa suspek ang atay sa bata nga gisulod sa plato ug gisuwa pa sa asin.

Ah, salads!

Ni Sheila C. Gravinez
Tuesday, May 24, 2011


ANAK og katabang ug kanhi waiter mi-top sa certified public accountancy licensure examination nga gipahigayon di pa lang dugay sa Manila, Baguio, Cagayan de Oro, Davao, Iloilo, Legazpi ug Cebu.

Si Antonio Dandan Sanchez Jr., migradwar sa University of San Jose Recoletos (USJ-R), nahimutang sa ikaduhang puwesto sa top 10 uban sa iyang 92.00 percentage score.

Gawas niya, lain pang tulo ka mga gradwado nga pulos gikan sa University of San Carlos ang nakasulod usab sa top 10 sa licensure exam.

Nagtabla sa top four mao sila si Hegiñ JA Vellana Chua Jr., ug Viktor Xenon Oliva Lequin nga pulos nakakuha og 91.57 percentage score.

Si Gilson Ycong Pino nga gikan usab sa USC sa dakbayan sa Sugbo ang nahimutang usab sa ika-unom nga dapit nga dunay 90.71 percentage score.

Si Sanchez Jr., kansang amahan lumad nga taga Leyte apan kasamtangan nga nagpuyo karon sa Barangay Inayawan, syudad sa Sugbo wa mawagtangi og paglaom, bisan sa kalisod sa ilang kahimtang ug determinado siya nga mahaw-as sa kapobre ang ilang pamilya.

Ang iyang inahan kanhi labandera dinhi sa dakbayan ug atua karon nanarbaho sa Manila isip usa ka katabang.

Sa interview sa dyLA ni Sanchez Jr., wa siya magdahom nga masud sa top ten kay ang iyang gipangayo sa Ginuo mao lang nga makapasar sa exam.

“Nalipay kaayo ko kay wa ko mag-expect nga masud sa top 10. Mao ra gyud ang akong gi-aim nga makapasar. Salamat kaayo sa Ginuo nga naay bonus”, malipayong gipaambit ni Sanchez Jr.

Mi-graduate siya sa USJR niadtong Marso sa miaging tuig nga cum laude ug working student nga na-assign sa accounting department sa tunghaan samtang mi-graduate usab siya sa elementarya isip valedictorian.

Ang Professional Regulation Commission mipahibawo kagahapon nga gikan sa 5,259 ka mga examinees, 2,130 lang ang nakapasar sa CPA licensure exam.


Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Mayo 25, 2011.

  Wa juy moangkon ani...

Editoryal: May ungo pa ba?
Tuesday, May 24, 2011


NAUKAY ang Sugbo sa ngilngig nga hitabo sa lungsod sa Tabuelan sa miaging adlaw.

Si Lara May Consoles, 3 anyos, taga Barangay Villahermosa, Tabuelan gipatay sa iyang uyoan nga si Efren Matidios, 29, ug gipanghabwa ang mga sud sa ginhawaan sa bata.

Sumala sa mga saksi nga nakalili sa buho sa balay diin nahitabo ang krimen, ang atay sa bata gikaon sa suspek.

Apan way usa kanila ang nakaako sa pagsanta sa suspek nianang kaadlawon nga hitabo tungod sa pagmangtas sa suspek.

“Mura siya’g naungo,” matod ni Elizabeth, inahan ni Lara, kinsa unang gihagisan sa suspek nga nagdala og sundang apan nakadagan sa gawas ug nangayo’g panabang.

May ungo pa ba sa atong panahon karon?

Ang pagkaon og tawo kabahin sa kultura sa tribung Carib o Caniba sa West Indies, diin gikuha ang termino nga cannibalism ug cannibal o tawo nga nagpraktis sa cannibalism.

Niadtong panahon sa pagpanakop sa siglo 15 ngadto sa 17, ang mga kolonyalista gikan sa Uropa nideklarar sa cannibalism nga yawan-ong buhat.

Niadtong 16th century, si Pope Innocent IV nideklarar sa cannibalism nga sala ug silotan sa pwersa sa armas ug kamatayon (tinubdan: Wikipedia).

Apan, ang estorya bahin sa ungo sa kultura sa mga Filpino dunay koneksyon sa itom nga gahom ug mahika.

Gitakataho nga si Matidios usa ka yanong mamumuo ug namatikdan nga may kausaban sa pamatasan dihang nahisakop kini sa usa ka kulto.

Wa ba kaha siya mag-antos lang sa usa ka medikal nga kondisyon? O, naulipon sa drugas?

Makaluluoy kaayo ang gidangatan sa bata, busa ang suspek nga si Matidios angay mahiagom gyud sa hait nga ngipon sa balaud, sama sa deklarasyon ni Pope Innocent IV.


Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Mayo 25, 2011.

Quote from: hubag bohol on May 25, 2011, 08:28:49 PM
“Lami man diay ning imong atay, Day, uy. Maora man og kaymito, tam-is,” kutlo ni Muntuerto sa gisulti ni Metedios.

Uyoan `nasudlan’ og demonyo: brgy. tanod
Ni Guam P. Logroño
Tuesday, May 24, 2011


INGON sa nasudlan og demonyo ang uyoan samtang nagkaon sa atay sa iyang 6-anyos nga pag-umangkon kay nausab na ang tingog niini.

Mao kini ang paghulagway sa usa ka barangay tanod nga nagsud-ong kang Efren Metedios, 29, nga nagkaon sa atay ni Lara Mae Concoles niadtong Lunes sa kadlawon sulod sa balay niini sa Barangay, Villahermosa, Tabuelan, Sugbo.

Matod ni Adonis Montuerto dihang nahinabi sa dySS nga daw nasudlag demonyo si Metedios kay lain na ang tingog niini.

Gani ingon sa alingisig ug nangulitog sa ilang mga dunggan samtang sila nagpaminaw sa gipanulti niini.

“Lami man diay ning imong atay, Day, uy. Maora man og kaymito, tam-is,” kutlo ni Muntuerto sa gisulti ni Metedios.

“Lain iyang tingog dili nato iyaha demonyo na to,” dugang ni Muntuerto.

Ang suspek nadakpan kagahapon sa kadlawon human nipauli kay gitugnaw sa bukid diin siya nagtago-tago tungod sa pagsigig uwan.

Gawas niini gigutom usab ang suspek.

Matod ni SPO3 Christopher Sanchez, deputy chief Investigator sa Tabuelan police nga atol sa pagsikop kang Efren, nangandam na kini sa iyang mga butang aron moikyas.

Niaksyon kini sa pagdagan sa pagkahibaw nga anaa na ang mga pulis apan wan a makadagan ug wa sab mosukol sa dihang gipusasan.

Daghang mga samad sa tuhod ug sa iyang bukton ang suspek atol sa pagsikop.

Nagtuo ang kapulisan nga nasamad ang suspek sa kabatoan sa langob nga iyang gitagoan.

Gidala ang suspek sa Tabuelan Rural Health Center aron matambalan kauban sa iyang paryente ug igsuon.

Gialsa siya tungod kay di na makalakaw.

Matod sa suspek nga nahimo niya ang krimen kay gusto niyang tabangan iyang pag-umangkon nga mahimo nang ungo.

Naluoy siya sa bata apan niaksyon kini og pamaak kaniya hinungdan sa iyang pagtigbas sa wa pa niya ni laplapi ug buliburi og asin aron di na masudlan usab og espiritu.

Apan di gihapon makatuo ang mga kabanay sa suspek kay kini buotan ug mapinanggaon.

Matod sa inahan ni Efren nga si Pablita nisulti pa kini kaniya nga gihigugma siya niini og maayo ingon man ang biktima.

Apan niaksyon na kini og panigbas niya sa dihang wa siya nisugot nga modug ang bata niini.

Ang inahan sa bata nga si Elizabeth Concoles wa sa balay niadtong higayona kay naa sa Poblacion nanginabuhi.

Bisan siya di makatuo sa nabuhat sa iyang maguwang .

Alang kaniya sakit kaayo palandungon ang nahitabo sa iyang bugtong anak nga babaye.

Gibasol niya iyang bana nga si Lito Concoles nga kon wa pa nagbinoang sa ilang panag-uban, di sila magbuwag ug di unta mahitabo ang pagkadisgrasya sa ilang anak.

Samtang si Muntuerto niingon nga gisuwayan nilag dasmag ang pultahan sa balay uban sa laing tanod ug sibilyan apan wa maabli sanglit naka-lock kini.

Nahadlok usab sila sanglit sa iyang paglipot sa balay dunay dalang sundang ang suspek hinungdan nga giseguro nalang nila ang inahang si Pablita nga di mahilabtan.(Pearl Ann Bael, Aires Atuel-CNU Comm Interns Sun.Star Superbalita)


Gipatik sa mantalaang SuperBalita Cebu Mayo 25, 2011.

Quote from: islander on May 25, 2011, 08:04:33 PM
Kinahanglan makanunayong mahubog.  Mao ra nay mahinungdanon;
ang atong usa nga labing kinahanglanon.  Aron di mabati ang
makalilisang nga kabug-at sa Panahon nga
makasiak sa imong abaga ug makapabawog kanimo,
kinahanglang makanunayon kang hubog.
Apan sa unsa?
Sa bino, sa balak, o sa kaligdong
Pili ug unsa.
Basta mahubog ka lang.


hahaha!  mora na man hinoon ko anig hubog.

OT:  asa ra man to si bugsay ug si statesville nga mga hanas kaayog binisaya, saludo ko?

TB version:

Kinahanglan makanunayong magyeeyod.  Mao ra nay mahinungdanon;
ang atong usa nga labing kinahanglanon.  Aron di mabati ang
makalilisang nga kabug-at sa Panahon nga
makasiak sa imong abaga ug makapabawog kanimo,
kinahanglang makanunayon kang magyeeyod.
Apan sa unsa?
Sa bee song, sa unlan, o sa boho sa agokoy.
Pili ug unsa.
Basta makayeeyod ka lang.



P.S. Tekret kon kinsay maka-relate jud ani...

Quote from: Kerstin on May 25, 2011, 07:57:07 PM
babooo hikhek...boom hagbaa 

Paghuman og babooo hikhek, boom nahagba, dia ra...

Alabado na!

Cool... 

Quote from: islander on May 25, 2011, 06:58:38 PM
mas ganahan ko sa "one should always be drunk" kay sa "you have to be always drunk".  maayo man god ning pahalang gamay kay sa nawngon ta.

Although on the whole I prefer Simpson's version, there are lines from the other translations that I like better. But these are minor points. What really matters is that one should always be drunk. (Hic!)

Quote from: islander on May 25, 2011, 06:58:38 PM
lain-lain nga translations man diay ni.  ibutang pod bi ang french nga original.  mas makasabot pa mi ni bai bugs tingali, hehe.

He he, I didn't want to post something I can't properly check (my French is lousy). Anyhow, here it is (URL provided in case you or Bay Bugs spots a typo or what)... 


ENIVREZ-VOUS

Il faut être toujours ivre, tout est là ; c'est l'unique question. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve.

Mais de quoi? De vin, de poésie, ou de vertu à votre guise, mais enivrez-vous!

Et si quelquefois, sur les marches d'un palais, sur l'herbe verte d'un fossé, vous vous réveillez, l'ivresse déjà diminuée ou disparue, demandez au vent, à la vague, à l'étoile, à l'oiseau, à l'horloge; à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule, à tout ce qui chante, à tout ce qui parle, demandez quelle heure il est. Et le vent, la vague, l'étoile, l'oiseau, l'horloge, vous répondront, il est l'heure de s'enivrer ; pour ne pas être les esclaves martyrisés du temps, enivrez-vous, enivrez-vous sans cesse de vin, de poésie, de vertu, à votre guise.


http://www.poesie.net/baudel1.htm

Quote from: islander on May 25, 2011, 06:30:53 PM


  litaniya:

       haaayyyy, salamat.
       lahi ra gyod mig sinena. 
       di diay liwat. 
       di pa gyod ako ang tag-iya.
       iro siya, ako iring.
       hahaha-ahmen. 

He he, parehas ang linakwan. Pa-iring-iring lang ang tag-iya...

Quote from: bugsay on May 25, 2011, 02:41:39 PM
bantay kay naa pay playng kik......hehehe

Hmm, kini ba nga playing kik imong buot ipasabot?

Quote from: taga tigbao on May 25, 2011, 05:32:16 PM
Mya-o ba Yabay Yubag? Yaw, yami yiay ni yara yamo nga yaccountant ang yeeyod? Mag yihap na yang ko oi, yapoy nang yirme mag yeeyod.

He he, pero ang imong yiphon, mga yeeyods yeceivable...

Quote from: taga tigbao on May 25, 2011, 05:30:38 PM
Duda ko sa gidang kinatawo ani. Kun wa alisdi, nagbugdo ni nga mogislit. Hahahaha.

Aw, si Bay Bugs na lang ang atong pahukmon...

Quote from: taga tigbao on May 25, 2011, 05:44:33 PM
Kani rang ingani nga balbal Bay Hubs. Kung sa natural nga dugo, samad, tahi ug uban pa okay ra. Gawas aning balbal nga istorya. Ay! Naa pud diay dugo nga ahong kahadlokan.

He he, unja naa puy way dugo nga imong gikahadlokan...

One should always be drunk. That's the one thing that matters.
In order not to feel the horrible burden of Time, which breaks
your shoulders and crushes you to the ground, one should be
drunk without ceasing.
But on what? On wine, on poetry, or on virtue, as suits you.
But get drunk.
And sometimes, on the steps of a palace, on the green grass
of a ditch, in the lonely gloom of your room, you wake up, the
drunkenness already abated or completely gone, ask the wind the
wave, the star, the bird, the clock, everything that flies or groans
or rolls or sings or speaks, ask everything what time it is; and the
wind, the wave, the star, the bird, the clock will answer: 'Time
to get drunk. In order not to be martyred slaves of Time, get
drunk. Get drunk ceaselessly. On wine, on poetry, or on virtue, as
suits you.' -- http://yolksoc.blogspot.com/

You have to be always drunk. That's all there is to itâ€"it's the only way. So as not to feel the horrible burden of time that breaks your back and bends you to the earth, you have to be continually drunk.

But on what? Wine, poetry or virtue, as you wish. But be drunk.

And if sometimes, on the steps of a palace or the green grass of a ditch, in the mournful solitude of your room, you wake again, drunkenness already diminishing or gone, ask the wind, the wave, the star, the bird, the clock, everything that is flying, everything that is groaning, everything that is rolling, everything that is singing, everything that is speaking. . .ask what time it is and wind, wave, star, bird, clock will answer you: "It is time to be drunk! So as not to be the martyred slaves of time, be drunk, be continually drunk! On wine, on poetry or on virtue as you wish." (translated by Louis Simpson) -- http://www.poets.org/

One should always be drunk. That's all that matters;
that's our one imperative need. So as not to feel Time's
horrible burden one which breaks your shoulders and bows
you down, you must get drunk without cease.

But with what?
With wine, poetry, or virtue
as you choose.
But get drunk.

And if, at some time, on steps of a palace,
in the green grass of a ditch,
in the bleak solitude of your room,
you are waking and the drunkenness has already abated,
ask the wind, the wave, the stars, the clock,
all that which flees,
all that which groans,
all that which rolls,
all that which sings,
all that which speaks,
ask them, what time it is;
and the wind, the wave, the stars, the birds, and the clock,
they will all reply:

"It is time to get drunk!

So that you may not be the martyred slaves of Time,
get drunk, get drunk,
and never pause for rest!
With wine, poetry, or virtue,
as you choose!"


http://www.miquels.cistron.nl/

A dog is not considered a good dog because he is a good barker.  But a frog is considered a good frog because he is a good croaker. --Botoy

Kon uhawon mi human og duwa sa recess, mao ni among imnon...

Quote from: taga tigbao on May 25, 2011, 02:59:18 PM
Bwayayayaya. Pasteylan, makayayay man diay nang yeeyod unya ngayong nagyan man kaayo mangyeeyod ug magpayeeyod? Gusyo man siguyo mga yayay?

Ye ye, yang yeeyod makayayay kon payi ka, sama ni Yr. Yhic, pero yikaw nga yaccountant, OK ya...

Quote from: bugsay on May 25, 2011, 04:30:11 PM
imoha na to'ng duha bai Tigs.....mangayo lang ko'g lain ni Hubag....kay murag sum-ow na'ng nagsige rag sinugba...

Kon di na kas sinugba unya cake na pud, kini siya ang akong ihatag...

Quote from: taga tigbao on May 25, 2011, 03:06:39 PM
Salamat Master Hubag for the lessons.

He he, sa gikaingon na, sharing lang...

Quote from: chicogon on May 25, 2011, 02:29:05 PM
HAPYOD = HAPI GYOD mga boys 

Hmm, di kaha HAPIT MABUYOD?

Quote from: bugsay on May 25, 2011, 02:41:39 PM
bantay kay naa pay playng kik......hehehe

Hmm, praktisado diay ang lower extremities?

Sakto tingali ang patuotuo...

Quote from: taga tigbao on May 25, 2011, 01:54:56 PM
Adto pud mo unja sa amo Bay Hubs, didto sa Korea, Tigbao, Libagon, Southern Leyte.

He he, way mamusil kon masaag ta sa other side of the 38th parallel?

Quote from: islander on May 25, 2011, 01:38:55 PM
magpaabot kog unsay sakyanan sa baang ug sa behind the clouds nga mga barangay sa bohol.

Huwat lang, Ms. Isle, akong kuykoyon tong akong old album. Kanang amorphous area bounded by Oac, Baang and Behind the Clouds, among other barangays, mao nay akong pasiyohanan kaniadto...

Quote from: islander on May 25, 2011, 01:07:37 PM
didto man god ka nadugay sa alemania, dimiao ug sa alaska, mambaling tingali...

Nan ob da abab. Sa Venezuela, Bulacan ko nagdako, kayat Tagalig ang salita ko...

Quote from: bugsay on May 25, 2011, 02:28:49 PM
pautang baya...pero bayri langdayon aron di ka maputos sa kinumo sa litaniya....

He he, wingig diay ta kon di ta magpinakyaw...

Quote from: islander on May 25, 2011, 02:03:49 PM
naswertehan lang nga nakasabot sa dalikdikong brains ni bugsay ug hubag.

Correction! Dalikdikong bugan...

Quote from: bugsay on May 24, 2011, 06:47:51 PM
hmmmm...naka relate ay....hehehe

He he, kay permi lang maampaw sa banana republic? Wa ba pud kaha madinumogan?

Quote from: bugsay on May 25, 2011, 01:58:21 PM
gamay ra man unta'g gasto....kay i kubikol man paghimo gamit ang carton sa refrigerator...

Lisod lang ang karton nga kubikol kay di marisaykol kon daghan nang nagdribol...

Quote from: islander on May 25, 2011, 01:49:22 PM
puwes, diay suggested nga pangamuyo:

san huvag de vojol, sayod mi sa imong kaayo
nangamuyo kami kanimo ug nanghinaot
nga unta imo ming piskan ug diyotay
sa imong kavoang ug hinanggaw
ug sa matag karon ug unya
tabangi mi paglikay ug katalagman
sa mga tungaw, polgas ug garapata
sa mga hapyod girls and boys. ah-min.  

Tubag ni San Huvag:

Gusto bitaw ko nga kamong tanan mapiskan
Sa ebanghelyo sa ginagmayng kalingawan
Kay ang kinabuhi nga sigi lang seryoso
Maoy makapahijos sa atong soriso
(Ug maingon man sa mga baje, mokupos
Pud ang injong gipujos nga mga kusahos)
Mao nga, hala, kita karon maghinanggaw
Aron segurong mahingpit ang atong adlaw!