Join MikeLigalig.com!

Why Just Read When You Can Join, Post, and Read!

Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Topics - yakiyeye

#1
Bisaya Cebuano Language / usa
November 04, 2012, 11:43:25 PM
usa


gitutokan tika sa usa ka mata
gipaminaw sa usa ka dunggan
gigukod, giapas sa usa ka tiil
gigakos sa usa ko ka bukton

ug ako ang imong usa ka pako
ako ang imong usa ka katig
ako ang imong usa ka haligi
ako ako -- imong usa ka usa


#2
Bisaya Cebuano Language / Unang gabii, tupad ni Penelope
December 15, 2010, 02:59:19 PM
Unang gabii, tupad ni Penelope


Mipingis sa bintana ang suwang sa buwan,
Ug natun-ogan ang hubon sa akong dughan.
Gisud-ong tikang gihukasan sa alimungaw â€"
Ug padayon kong gihutoy sa tumang kahidlaw.
#3
Bisaya Cebuano Language / ang balay sa tikasan
June 24, 2009, 12:00:41 AM
ang balay sa tikasan


kung mangutana ka kung asa ang balay sa tikasan,
tultolan tika: liko sa tuo kablit sa wala dulhog sa unahan
lahos sa iskinita dire-diretsoa ang ngilit nga simanganan
sa ikatulong sagkaon baktas sa ikatulong kasagingan
lipot sa banakod diselya duol sa lapad nga tugkaran
ug moabot ka karon diha mismo sa imong gibarugan.

ug kung mangutana ka kung kaila ba ko sa tikasan,
subayan tika: anak ko sa igsuong lalaki sa uyuan
nga pag-umangkon sa kaluhang igsuon sa apohan
nga may binalaye nga ig-agaw sa akong pikas iyaan
nga bilas sa bayaw nga nakaburos sa akong inahan
nga may bugtong nga anak nga usa ka tikasan.
#4
Bisaya Cebuano Language / Bugtong
June 22, 2009, 12:10:05 AM
Bugtong


Kung magpatawag ang hari og kumbira,
Magpatumba siyag elepante aron litsunon.

Ug sa tiyan niini idasok ang kinahumotan
Nga lamas, inubanan sa tinibuok nga baka.

Ug sa tiyan sa baka, ilimin ang dugang lamas
Nga gipatabanan og tinibuok nga baboy.

Sa tiyan sa baboy, ang tinibuok nga kanding.
Ug sa tiyan sa kanding, ang usa ka manok.

Ug sa tiyan sa manok, ang usa ka buntog.
Ug sa tiyan sa buntog, ang usa ka itlog --

Nga igahin pirme sa mapinanggaong hari
Alang sa iyang bugtong nga prinsesa.
#5
Bisaya Cebuano Language / Pangadye
June 16, 2009, 05:48:37 PM
pangadye


balaan nga makagagahom,
tagai kog lingin nga panabot.
tudloi kong mangayo sa wala.
hagki ang akong kalag
aron kini maglipang â€"
aron kakat-on ko og tahod
sa tanang mga butang
nga wala ko panggaa.
himoa kong tinuod nga tinun-an
sa mga lihok sa mananap,
sa panahon, ug sa palibot.
gasahi intawn ko panagsa
og sakit sa paglimot.
ug pasayloang gakalampati ko
og sabot sa kamatuoran
ug sa gibutyag sa gigamyon
sa lusok sa monggos
dinhi sa akong palad â€"
ug ako, niining kalibutan.

-- adonis durado

#6
NGANO MAN DIAYG VIOLET ANG BARIKUS SA BAGTAK NI VIOLETA?


Ma-discourage ba diay ko niana?
Mominus ba diay ang akong kadisidido
sa pagkat-on og violin ginamit
ang imong bukton ug akong dila?
Mokagar na lang ba diay og kalit
ang gana nako sa paghalok kanimo
og pinakatay â€" gikan sa imong tingkoy
hangtod sa tumoy sa imong kuyamoy?
Isnabon na lang ba diay nako
ang mga balbon sa imong tangkugo
nga buot ko untang lumluman
sa akong mga ngabil ug tudlo?
Haaaay, my dear purple Violeta,
di ka angay makonsimisyon niana.
Kay dili ko ingon ana kamabaw
motimbang-timbang og pagbati.
Kung moingon sila nga love is blind,
ang akong gugma nimo is colorblind.
Ug way bisan kinsa ang makaugkat
sa hingpit kong pagbati kundi
buk-on usa ang gusok nga miputos
ning gahubag kong kasingkasing.
It won’t be easy, tungod blade ra
mismo ang itugot nakong huramenta.
Sa imo bang pagtuo, Violeta,
ingon ana lang ba kasayon papason
ang tulo ka semana, upat ka oras,
ug trese segundo natong paghigugmaay?
Hunahuna nga ang imong nawong
baya ang kanunayng mo-register
sa samin kung moatubang ko niini.
Way tiaw. Mor pa. Mamatay pa
ang tanan nakong binatnang anay.
Sa pagkatinuod, kung mauwaw ka
nga violet ang imong barikus,
mas ako ang angay mauwaw nimo.
Violeta, kung kahibaw ka pa lang...
violet ra ba ning akong ulok.
#7
Nganong ang pizza di angay
sa mga tawng lonely?



Sa Pizza Hut kaganiha,
suya kaayo ko sa manag-uyab
nga galingkod sa akong atbang.
Loving kaayo ang mga inatay.
Sa ka sweet, diabetison ka.
Sa ilang gipang-istoryahan,
lingaw kaayo ang mga amaw.
Nga kung duna ganiy ihunghong
ang lalaki sa dunggan sa babaye
moagik-ik kini, manghampak.
Hampak nga maguwang ras halok.
Unya kita? Ambot, kalimot na ko
sa katapusan nga pasiaw
nga gihagawhaw nako nimo.
Kutob man lang gud tawn ta ini
sa pangumusta sa telepono.
Mag-unsa man nang “Take care”
kung way pakapin nga tutok?
Mag-unsa man nang text nga “luv u”
kung way palaman nga halok?
Ug di pareha sa duha, magtagbo
na gani ang ilang mga mata,
sus, ang ilang mga pakihat-kihat
nipalanay og samot sa mozarella.
Hahay, sige lang, ugma puhon,
bisag gibaharan kong kulatahon
kung hikit-an sa imong igsuon,
bagton gyud tika sa inyong iskina.
Buwahan magkatinutukay tang duha.
Ug buyagon tikang aduna kay muta.
Nga kabang pagkakiskis sa imong kilay.
Nga morag kaluha ra sa bun-og
ang imported mong eye-shadow.
Aron saputon, mosurok imong dugo.
Aron mangluod dayon ka nako.
Ug mangayo dayon ko nimog pasaylo.
Aron kung mapasaylo na ko nimo,
ahem, paraygan dayon tika --
imbitaron nga mangaon og pizza.
#8
Unsaon pagpangga sa babayeng claustrophobic

Kung gakson nimo siya og hugot,
Kinahanglan abri ang mga bintana
Sa imong kasingkasing ug hunahuna
Ugaling mokalit siyag lugnot.
Lugwayi ang higot sa imong pasensya
Kung moriklamo nga di siya ka ginhawa.
Kung imo gung atbangan og lagnot
Ang pagsuki sa nikubit nga isda
Hibugtuan nuon kag pasol, di ba?
Maong panggaa siya ingon ka hugot
Sa pagtuno sa kwerdas sa sista,
Ingon ka sigkit sa ang-ang sa hagdan,
Ingon ka huot sa lusong sa alwa.
#9
Bisaya Cebuano Language / Ang Babayeng Way Bilbil
May 27, 2008, 01:44:48 PM
Ang babayng way bilbil

Ang babayng way bilbil kay morag baybay nga way kimba.
Morag sigay nga way bukobuko, tabugok nga way ata.
Sa bilbil mahibaw-an nganong bawron ang kadagatan,
Nganong gansang-gansangon ang mga batu sa hunasan.

Ang babayng way bilbil kay morag kawayang way buku.
Morag dapaw nga way katul, langub nga way tangu.
May misteryo ang bilbil nga susama sa misteryo sa lasang:
Engkanto sa pusod sa busay, minu sa pus-on sa pangpang.

Ang babayng way bilbil kay morag dan nga way kurbada,
Morag bungtod nga way subida, simbahan nga way kampana.
Ang babayng bilbilon morag sugilanong puno sa pasumbingay:
Sa gaawas-awas nga bilbil, may kaunlanan akong pauraray.