nagpaila gyud na "HAMBUG"
purya buyag sa uban ha,,,dili man tanan pud....para sa uban ni na naigo sa akong pulong!pasayloa ko ha!
MAG ESTORYAHANAY MO UG LAING SINULTIAN NYA PURO BISAYA MO ,,,NAGPASABOT NA HAMBOG KAAJO...OK RA UNTA KUNG SILANG DUHA RA NAG ESTORYAHANAY WAY LAING NAKABASA OR NAKADUNGOG...SUS ANG DAKONG PROBLEMA KAY KINA BISAJAAN ANG NAGESTORYA NAY ANG GIKAESTORYA PUD BISAJANG DAKO.....WHHAHAHAHAHAAHHAHA!!!!!!!!!!!!!!!!!GILOOD KO SA MGA TAWN NGA ANG KINAIJA!!!!!!! SORRY HA,,,,,,,PAHINUMDOM LANG NI AKOA KAY GILOOD KAAJO KO...
Hello Mr. Adtin 2000!
Had just read this complaint when I just opened again my PC....I feel attacked of this "BIG WRITTEN ADVERTISEMENT TO THE TB PUBLIC"....I was just suprised why you step out from SHOUT, otherwise, we could explain and translate to you what we are talking about (Ms. blueAngel and me)....that words was just a simple greetings as what the other members like (Asianfairy, Ginger, Happy, or in Japanese conversation from Orchids and Benelynne) here doing in the languages spoken in their countries which never bother to me and I think to the other members at all. As you know, we are all old enough here and don't have any immature /bad thinking towards others. We are making here jokes for fun, isn't it as often read your comments lot of "whhhahhahahahahaha!" in answer to some posted thread. In this connection, I am sure that you really enjoy being with us sharing jokes and laughters...and we will cry all together if some sad incidents occured to, right? Correct me...if I am wrong in my poor observation, Mr. adtin2000.
To lower your high injured/insulted temper for feeling of "gilibak ka" here is the translation of what blueAngel and me taking about and it has really nothing to do with you. I think you are a matured/gentleman or aren't you? Kung giloud ka: "ISUKA NA LANG DOY" and I am quite assure...you will gently back to...... I had written in English that you flirted with the girls and that is all. Sorry...if I hurt you to this point, okey? Kon ga-estorya man gani mi ug matod man nimo "HINAMBOGAY" kay mga BISAJANG DAKO - read the other thread of Mr. Bohol-Bol-anon. "DON'T JUDGE ANYONE WITHOUT SEEING, MEETING AND KNOWING THEM PERSONALLY", take your time.....an then we can go on with our discussions.
FYI: i try to translate this without HAMBOG; OKEY.....just for you!
Bambi - Guten Tag? Wie geht's? Was gibs neues? - Maayong adlaw? Kumusta ka? Unsay bag-ong balita?
blueAngel - Gut. Ich lebe und atme noch wie immer..hehehehe - Maayo man kaayo. Salamat, gaginhawa pag sigi.....hehehhehe
Bambi - Gut zu wissen, dass bedeutet du lebst noch. - Maayo nga nahibalo ko, sa ato pa buhi ka pa gyod.
If you have some doubts to the above conversation of greetings between us (blue and I) just contact a German and Visayan
interpreter to make you calm and for sure it will help you to lower your temper.
You had asked FORGIVENESS
after the above-posted comments? - If you are old and matured enough, you must have to
think first before jotting words like those, it is a sign of ignorance of what to happen. Do you think we are stupid here?
I reiterate, I am so sorry Sir adtin2000 if I make your wonderful time in SHOUT into a s*** day!
very respectfully yours,
Bambi
Linkback:
https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=5160.0