Ganito Ka Rin Ba Mag-English...hehehe

[glacier_71]

[janjan]

toinkssss hala no kalooy pud ani nija dis-a pud ni sija ani ijang  english nga wa dinhi wa didto

[simplylee]

maayo gani kay naka compose ug suwat nga ininglis!! palag?   

[Bambi]

Bravo! talagang 100% entertainment    similar ra ni sa "why did you cockroach-cockroach  when i sugar you"

[ms da binsi]

Bravo! talagang 100% entertainment    similar ra ni sa "why did you cockroach-cockroach  when i sugar you"

wahahahahah! i love it Bayat!

[alycxs]

faetz....pero bilib sad ka sa iyang guts oi...english jud pud nuon tibuok letter niya. asa ka ! 

[Bambi]

...  what we learned out of this entertainment: 

bisan ug bad breath ug di kamao mo English, you owe to be loved, right?  

[fdaray]

Very original English, no copy paste from any source made . Ganito ang Pinoy, very creative and confident on herself.

[Raquelproud boholana]

In reality mas mo applause ko ani niya kay taas iyang confident. Para nako dili man importante nga sakto imong grammar kay ang mga naay grammar mas makasabot man ani. 7 out of 10 high school graduates ingon ani ug inenglisan.Bisan gani ang mga naay degree maingon ingon pud ani ang uban. Ug mo disagree mo nako fine pero sa akong naobserbahan kasagaran mga batan on karon gawas sa mga bright ingon ani jud mo english.Ayo gani ni sija kay sakto ang spelling hehehhe mas worst ang mga fresh graduates karon kay hilig text di na magkadimao ug spelling.
10 years ago sa nagwork ko sa mall mga kauban nako puro naay degree basta naay foreigner nga costumer manago ug dili gani akoy tawgon nila aron paatubangon. Kaingon gud ko sa una ug na ajo pa ning taga isla kay makaestorya pa samtang sila nga mga private school unya proud pa sa ilang college degree wa magkadimao.
Sa nag uban mi sa akong bana sa Manila di ba basta receptionist sa atua mga HRM graduates man giingnan sa receptionist akong bana ug SIR DO YOU wanna Clean your Room? Shock intawon ahong bana hahaha laliman siya pa pahinloon sa iyang room. Mokatawa unta ko akong gipugngan unya before ko nakaexplain sa akong bana nasabtan na niya dayon ug unsay buot ipasabot sa receptionist.

[alycxs]

Sa nag uban mi sa akong bana sa Manila di ba basta receptionist sa atua mga HRM graduates man giingnan sa receptionist akong bana ug SIR DO YOU wanna Clean your Room? Shock intawon ahong bana hahaha laliman siya pa pahinloon sa iyang room. Mokatawa unta ko akong gipugngan unya before ko nakaexplain sa akong bana nasabtan na niya dayon ug unsay buot ipasabot sa receptionist.

heheheh !  one of those priceless moments diay to niya Quel ...

sa dugang pud, bisan diri sa US, ang mga grammar sa ubang mga taw diri nagkabaluktok...bisan sa TV...imbis kay "ask Gary" nahimong "ax gary" hehehe...sa episode sa CSI last week, imbis kay I want a lawyer...ingon tong kagwang ug " I want a layer".

From txt sad sa akong amiga nga teenager nga puti..." G, will b l8 4 ur party, still raping smthing"...sige jud ko katawa, kasabot gud ko WRAPPING kay bday party man pero liman ka, nang rape pa kuno sha. hahaha !

Pag apply nako ug University of Houston para mobalik skwela, usa sa mga requirements ang TOEFL. Pagkita sa akong bana adtong mga reviewer, ingana sha...you know, i bet you a lot of native english speakers will flunk that test. Dli ko mosupak..specially karon nga "in" na kaayo ang rap music unya dli na stricto ang grammar ug pronounciation.

Funny thing is...kung brown gani ka, mura ka i-consider nga idiot kung maka mispronounce ka or wrong grammar...pero kung puti gani or itum, murag walay nahitabo. ( Che ! maygani mi trilingual, kamo, monolingual mo, dli pa jud magkadimao inyong one and only. hahahah !

[fdaray]

Ang atong english diri sa TB, maoy english sa real Pinoy. Bisan ug daghang mali basta magkaintendihan, ok ra.

[bulak]

Da tagam ang karibal lagi nga gipagawasan sa iyang ininglis

[Scarb]

ajeje Glace morag klarex nga naa ky FB nop? circulated kaau na adto uhm
FB gicks na..pa tag² dayon mga adik ala lingaw..
bazin gituyo na para naay ma paZa² or kon tinoud man gali na,
looy laman ang nagsuwat ana-negative ang pagkasikat uhum..ugh§

[vrglguapo]

Mas maayo pa kanang ininglish niya kay sa mga chinese oy..Ang chinese dili jud masabtan..

[alycxs]

Mas maayo pa kanang ininglish niya kay sa mga chinese oy..Ang chinese dili jud masabtan..

matud pa sa akong bana....mura daw manok nagbugno ang mga HK Chinese mo english. heheheh

[Raquelproud boholana]

Ingkaon mi sa chinese restaurant gipangutana ko sa Chinese nga waiter ug You want spy? paspasa ko nakatubag ug What spy? Kamatok kay sprite diay. Karon mokaon mi sa gawas moingon akong bana permi ug You want Spy?
Sakto jud ka Lyx kining mga puti ug itom diri ug kitay masajop critical dayon sila pero ag sila raba murag ok ra.

[Bambi]

I ordered pancit here sa Vietnamese fast food restaurant:  Please.....1 order noodles with "Hühnerfleisch" -  with chicken meat! The cook misundestood: he repeatedly said: "Ohne fleisch? - without meat?----- keep on asking me....saying  "Onifly"....ja, "onifly!?    It was the longest order I ever had in a fast food restaurant.

[bol-anon quo nyur!]

Mas maayo pa kanang ininglish niya kay sa mga chinese oy..Ang chinese dili jud masabtan..

Pangutana ug Vietnamese ug tagpila nah, diba tubagon kag SICK DOLLAH ......$6

[Happy]

Oi, kalooy pud ani niya, maguwang ra diay ug gamay akong maninglisan ani niya.. Basin sa sunod tuig, tupong nami ana ug maninglis kay nisamot jud ko ka-bogo, tungod aning danish, nya pun-an pa jud ni sa german

PEro sagdi nalang kay mao may giingon nga kung gusto ka maluwas hala paningkamot.

[bol-anon quo nyur!]

PEro sagdi nalang kay mao may giingon nga kung gusto ka maluwas hala paningkamot.

Sakto! adto bitawng bag-o pako dinhi, diri sa trabaho bisan lalaki ang akong gi mint she may akong malitok

[Happy]

Sakto! adto bitawng bag-o pako dinhi, diri sa trabaho bisan lalaki ang akong gi mint she may akong malitok

Asus, ingon ana pud oroy ko, tingala nalang ko nga mangunot ang agtang sa akong gika-istorya haha, pakapinan nalang nako ug aksiyon kung magmaninglis ko.

Samoka bitaw ning pronounciation oi, nganong usahay mahimo manjud nang F ang P, ug ang P mahimong F.

[wolfpack823]

Sama sa "Papa" nahimong "Fafa" (depende sa dila)

[bol-anon quo nyur!]

Sama sa "Papa" nahimong "Fafa" (depende sa dila)

Haaaaaaa! Fafa? pagka slang!

[wolfpack823]

D bah Sister?

[bol-anon quo nyur!]

D bah Sister?

Wabay sumpay nang imong fafa sister? like, fafaliguan kita fafakainin kita

[Happy]

hahaha kamo ha, tinood bitaw na. dili jud kay ako ra ang maka pronounce ug ingon ana, naa pud daghan bisan human gani kurso, ina-ana pud pronounce usahay

[wolfpack823]

Sister oi.. admire gyud ko sa imong beauty fastilan oi.. wis ,man gyud ko masabi sa imong brain.

[bol-anon quo nyur!]

Sister oi.. admire gyud ko sa imong beauty fastilan oi.. wis ,man gyud ko masabi sa imong brain.

tank you sa compliment migahi akong itlog

[Happy]

hahaha lingaw ko ninyo mga sista

[lindy]

pakialam sa english ug maayo kaayo mogilinggiling.

...  what we learned out of this entertainment: 

bisan ug bad breath ug di kamao mo English, you owe to be loved, right?   

[glacier_71]

Ingkaon mi sa chinese restaurant gipangutana ko sa Chinese nga waiter ug You want spy? paspasa ko nakatubag ug What spy? Kamatok kay sprite diay. Karon mokaon mi sa gawas moingon akong bana permi ug You want Spy?
Sakto jud ka Lyx kining mga puti ug itom diri ug kitay masajop critical dayon sila pero ag sila raba murag ok ra.

wa nimo ingna, quel, yeah...and i want James Bond. hahahaha

[glacier_71]

pakialam sa english ug maayo kaayo mogilinggiling.

kana jud, lind. wagtang ang grammar kung makakita nag naay nag-lihoklihok sa atubangan nga mura og alimatok. hahaha

[islander]

Sama sa "Papa" nahimong "Fafa" (depende sa dila)

tyfe ko yan.  noon, di kabalibad si pader nako if naa koy pangayoon.  shawt lang ko 'fafa!' ngisi dayon ug pagawas sa fitaka.  apreyd maybe siya ug unsa pay mosunod nakong kabuang.

[islander]

wa nimo ingna, quel, yeah...and i want James Bond. hahahaha

tayf ko rin this spy.  araba question me my cat's name.  me answer 'his name is bond, james bond.'     

[fdaray]

Kini ng sulat sa itaas nakit-an sa usa ka bar sa Manila, wala pa ma edit. Basin kaha ug foreigner ang nagsulat ani. Kon Pinoy man, ok ra kay naka express gyud ug confidence in himself nga kaya niya mag English.

[Lollapalooza]

bilib gyud ko sa iyang guts...wla man gani naulaw si ex-Pres. Erap sa iyang iningglis...siya pa kaha? basta kay na express niya iyang gibati using english, cge go......

[wolfpack823]

How about a sign in the Lavatory:

                          LAVATORY
"It has separated to the male and the woman Don't mistake"

Dhangggg.... we have gender issue here...

[glacier_71]

Kini ng sulat sa itaas nakit-an sa usa ka bar sa Manila, wala pa ma edit. Basin kaha ug foreigner ang nagsulat ani. Kon Pinoy man, ok ra kay naka express gyud ug confidence in himself nga kaya niya mag English.

maao nay giingon, Sir, "bahalag magkayagaw basta magkinabaw" hahahahha

bilib gyud ko sa iyang guts...wla man gani naulaw si ex-Pres. Erap sa iyang iningglis...siya pa kaha? basta kay na express niya iyang gibati using english, cge go......

mao jud.

pero, kung ako bitaw mo-express mub-on ra jud nako para dali pod masabtan:

kung masuko ko: LECHE!

kung moangay ko: i love you (with a big hug).

[statesville]

Mao na matulog kon English class, balitok-bolintang lagi iya maninglis  hahahaha
  o basin sad taga merika ni sya  ug dili ingon nato, makagitik gayud

[rogamz]

its funny...hinoon maajo nalng ky morag halos korek spelling lang..msabtan gihapon basta wla laing makabasa ky uwaw hehe..unta ijaha ra pinangga'ng marije..

[alycxs]

Here you go guys...

http://engrishfunny.com/

[vrglguapo]

Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy,it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are,the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae.The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.Tihs is bcuseae we do not raed ervy lteter by it slef but the wrod as a wlohe..

[wolfpack823]

Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy,it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are,the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae.The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.Tihs is bcuseae we do not raed ervy lteter by it slef but the wrod as a wlohe..

Absolutely!

[Raquelproud boholana]

Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy,it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are,the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae.The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.Tihs is bcuseae we do not raed ervy lteter by it slef but the wrod as a wlohe..

Guaps gibasa ni nako ug straight ba unya wa ko ka realize nabalintong man diay ang mga letra heheheh.

[way_paki]

Filipinos are very grammar conscious. pero, luoy kaayo ang mga new generations karon nga nauso na ang jejemon. kanang mga tinexkan nga dili na jud masabtan. i remember one grade three pupil gipatranslate sa newscaster ug "Do you like it?". Ang iyang translation: Gusto mo bang kumain? :-)

[Bambi]

Filipinos are very grammar conscious. pero, luoy kaayo ang mga new generations karon nga nauso na ang jejemon. kanang mga tinexkan nga dili na jud masabtan. i remember one grade three pupil gipatranslate sa newscaster ug "Do you like it?". Ang iyang translation: Gusto mo bang kumain? :-)

bwhahahaha mao na ni resulta sa modern times!    ang aho kalibogan kanang mga Tagalog people nga mag "Taglish" ug estorya!

[aduy]

ok lang kong ganyan siya magsalita ng english dahil may paraan pa para macorrect ang grammar niya. pumasok lang siya ng english subject para maituwid ang grammar usage. mas maigi na rin yan dahil may paraan pang gumaling kaysa naman yong iba dyan na mga masasamang ugali walang ng paraan para mabago pa.

[david]

ako bahala na og di kamao mo inglis  wa may mawa.

[cujo]

No one is perfect,I'm not perfect.Grammatical errors? who give a hoot ! as long as you understand,that's all it matters.Sweet at the end it was signed LOVE.

[david]

ngano man pod og magsigi man og ininglis nga pwede man  og binisay-on maka sabot tanan,,,hay buhay

[wolfpack823]

Lagi pero sa nature man god sa akong trabaho, I need to speak and write English gyud. If I can't do that, I have no job.

[islander]

lugar-lugar lang tingali ni... kun kinahanglan mag-ininglis, di mag-ininglis.  kun magbinisaya, na hala, way moguyod nato ngadto sa prisohan.  pagkinatsila kun magkalisod.  kun mag-martian, padayon.  way mobala nato padulong sa buwan.   

masabtan tuod ta bahalag nagkayorang ang grammar, pero responsibilidad pod nato nga maningkamot ug tuon kun unsay sakto.  if we must do something, then we ought to do it the best way and the most proper way possible.  kini bitaw kun magluto ta, maningkamot man ta nga lamion atong linuto, di modukot, di manganghoy.  kun magbinisaya bitaw, diperensiya baya kun moingon tag katola imbis atong ipasabot kalota.

matod pa, di kuno angay undangon ang atong pagkat-on, bahalag unsa nay atong edad.
 

[fdaray]

Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy,it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are,the olny iprmoetnt tihng is taht frist and lsat ltteer is at the rghit pclae.The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm.Tihs is bcuseae we do not raed ervy lteter by it slef but the wrod as a wlohe..

I agree with you vrgl..., Daghan kog mali sa spelling nga na post  sa TB pero mabasa ra ug masabtan withuot changnig the thouhgt of the sentecne.

[manilyn]

ahahaha.......

[fdaray]

Teacher: Answer the following:
       1) thin plus to times poor=
       2) eat minus sick plus tree=
       3)  eaten less to the by did by sex=
Pupils: number one is poor tea eat.
        Sayona ana sir, wa nay lain ana
Teacher: Ha...ha..ha, ganito ako mag English.
Pupils: Ganito rin kami sir.

[cujo]

We've learned  english at school but you come to the U.S.there's a lot of words you never heard before.Like when I first came here my stepson would say " no it ain't".I was like " What the heck is ain't?"or would say "over yonder".
Sometimes a person can say it verbally better than writing it...

[Lollapalooza]

[hubag bohol]

Very painful my eyes reading this...

[islander]

who english teacher you have?  your dead uncle to tell to kumot her!

[rogamz]

[hubag bohol]