The misadventures of Boy Ngo-ngo

[ms da binsi]

The Misadventures of Boy Ngo Ngo



Isang araw, Tinawag ni Inay si Boy, ang batang ngo-ngo.

Inay: Boy, magpunta ka sa tindahan ni Aling Petra at bumili ka ng isang latang Pork & Beans!

Boy: Omo, inay !

Nagtungo si Boy Ngo Ngo sa t indahan ni Aling Petra . Tatlong bundok ang kaniyang nilakad. Pagdating ni Boy sa tindahan ay binati niya ang tindera.

Boy: Aning Metra, ngamuta na mo ngayo? (Kamusta na po kayo?)

Aling Petra: Mabuti naman. Ano ang kailangan mo Boy?

Boy: Mangmilan nga mo ng inang lata ng Mo e Meen! (Pagbilhan nga po ng isang lata ng Pork n Beans)

Aling Petra: Ano kamo, Boy?

Boy: Isa mong Mo e Meen (Isa pong Pork n Beans)

Aling Petra: Paki-ulit nga Boy at hindi kita maintindihan.

Boy: Mo e Meen! Mo e Meen - nyung nata lata! (Pork n Beans! Pork n Beans! Yung nasa lata!)

Aling Petra: Hindi talaga kita maintindihan. Mabuti pa kaya ay i-spell mo na lang sa akin.

Boy: O ninge. Mo e Meen. Netter Mi. (O sige. Pork n Beans. Letter.)

Aling Petra: Letter 'B' ba?

Boy: Ine! Netter Mi as in Minimines. (Hindi! Letter P as in Philippines )

Aling Petra: Ha???

Boy: Mi! (Kinanta ni Boy ang alphabet) Ey, Mi, Ni, Ni , E, Em, Nyee..En, Em, En, O, Mi! - - Mi!

Aling Petra: Ahhh, P! Letter P! (Masiglang sagot ni Aling Petra .)

Boy: Oo. Mi! Mo e Meen! (Oo! Pi! Pork n Beans!)

Aling Petra : Sige ituloy mo Boy. 'P'...

Boy: Ngo! (O!)

Aling Petra: Ano kamo?

Boy: (Kumanta ulit) Ey, Mi, Ni, Ni , E, Em, Nyee... En, Em, En, Ngo!

Aling Petra: Ahhh, titik O! P-O. Sige ituloy mo pa!

Boy: Netter Arrng (Letter R)

Aling Petra: Kantahin mo na lang ulit Boy.

Boy: Ey, Mi, Ni, Ni , E, Em, Nyee... En, Em, En, O, Mi, Ngyu, Arrng!

Aling Petra: Ahhh! Letter R. Malapit na. 'P-O-R'? Hindi ko pa rin makuha, Boy. Anong letter ang susunod?

Boy: Ngey.

Aling Petra: Letter A?

Boy: Ini ho! (Sabay buntung-hininga si Boy) Ngey! A, Ma, Nga (A-Ba-Ka-Da ang kinanta)! Nga!

Aling Petra: Ka! Letter 'K' 'P-O-R-K' Ahhh Pork!!!

Boy: Oo!!! Mo e Meen!

Aling Petra: Pork and?

Boy: Oo!! Mo e Meen!!!

Aling Petra: Pork and Meen? Ahhhh!!!    Alam ko na!!! Pork and Beans!!!

Boy: Oo! Oo!! Mo e Meen!! Mo e Meen!!!!    Ang masayang sigaw ni Boy.

Aling Petra: Pork and Beans pala ang kailangan mo!!!

Boy: Oo. Mo e Meen!   (Oo, Pork and Beans)

Aling Petra: Hay nako, Boy ... Wala eh !!!  

   

[hazel]

talamat meela...

[ms da binsi]

whalay mhasayan Hinher!!!

wahahhahhahahhahahha

[willmerit]

wahahahaha kalooy ni boy, kapoy kapoy lang kanta wa man diay jamo.

[ms da binsi]

naka hamot niay ka Willsmith???

[willmerit]

o ms belle, looy laman ni boy oi........

[ms da binsi]

luoya bitaw, haskang baktas tawon...

[Glen]

luoya bitaw, haskang baktas tawon...

Oy intawn si boy kalooy pod niya.

[C2H4]

 

[grazie7y]

Oy, nahisalaag gani ko wa ko ka bantay ani na topic.  basa sa ko...

[Sigbin II]

Ngingudhoan hunha ngi Mama si Moy ngog huwat.

[ms da binsi]

ami naho ni nga ngamalo ani Higmin!!!

fluent kaajo ka Dear!!!

hahahhahhah

[Bambi]

  what a pity!

Got a similar story...not really assimilable

Nanay: dali Anak ( 6 yrs old girl)
Anak: Unsa Nay?
Nanay: Adto ka Intsik palit ug sardinas (ajaw kalimti ha)
Anak: di lagi Nay, (galakaw,galukso2x, ga-memorize ug sigi...."sardinas, sardinas, sardinas".....unja nabugso, nakalimot sa ngalan sa sugo
Intsik: Unsa sugo? Unsa palit? Unsa utang?
Anak: Hmmmmm.....galingo2x, kahilakon, katudlo2x sa tinda....nanggawot sa ulo hangtod abot nalang sa bisong......Intsik sigi sunod2x tan-
         aw sa gitudlo hangtond nakasimhot nalang sa tudlo......aha!
Intsik: "SALDINAS"

[ms da binsi]

hahahahahahaahaahahaaahhhaah 

igat ka Bayata ka!

wahaahahahahhaha

[grazie7y]

hahahhaha

[willmerit]

hahahahha, sa alo pa mula diay saldinas ang along puki?   bugoy man diay insika oi.

[mawjood]

ms da binsi akong pun-an imong istorya,

Unya hing uli na lang si Boy, nanghuyhoy ang abaga ug nakasulti para sa iyang kaugalingon,
        ni male ugma dam-ag nay ma mo-mo (di bale ugma damlag naay ma pa pupo)

[ms da binsi]

wahahhahahahahhahhaahhahhahha

great Mawjood!!!

[hazel]

ms da binsi akong pun-an imong istorya,

Unya hing uli na lang si Boy, nanghuyhoy ang abaga ug nakasulti para sa iyang kaugalingon,
        ni male ugma dam-ag nay ma mo-mo (di bale ugma damlag naay ma pa pupo)

[Lorenzo]

OMG, Hahahahaaha!!!!!

[mawjood]

OMG, Hahahahaaha!!!!!

Salamat dong nakatawa ka ako joke pero wa ko kasabot OMG oi

[Sigbin II]

ami naho ni nga ngamalo ani Higmin!!!

fluent kaajo ka Dear!!!

hahahhahhah

Ngot ha hrabhem hor nge. Hay hrakngis ngebrehay.

[willmerit]

Salamat dong nakatawa ka ako joke pero wa ko kasabot OMG oi

oh my God man tingali na

[hazel]

Ngot ha hrabhem hor nge. Hay hrakngis ngebrehay.

Hala! wako kasabot. 

[mawjood]

oh my God man tingali na

Morag insakto ka Will, OMG means Oh My God, salamat napun-an akong vocabulary

Nangutana ko nimo Will sa laing thread kung naa ka bay nailhan nga loquellano sa dauis, nurse na siya graduate sa UB sometime in 1980 yata.

[willmerit]

asa man kaha na nga loquellano?  taga totolan man ko.  ug sa poblacion na siya, na wa jud ko nailhan mga loquellano. 

[Sigbin II]

Hala! wako kasabot. 

Ngaghrakngis hang, Nging, hahong ngahuheho ngod ha.

[hazel]

Ngaghrakngis hang, Nging, hahong ngahuheho ngod ha.

wala na pud ko kasabot

[Happy]

Hahaha makalingaw man si sardinas ug si Ngongo oi.

Kaon raba ko sardinas ganina, ako pamahaw nga dala paniudto hehe

[Sigbin II]

wala na pud ko kasabot

Hngahe hngang ngere, Nging, hngahon ngangaghrakngis ngud ha.  Ngahemgaw nga ngud ha nginig ngahungayang. 

[grazie7y]

Ay ambot, kapila nako balik-balik ang imong post Paul, GING ra akong nasabtan. 

Naa man mi cousin na ngo-ngo tawon, palangga bya kaayo namo bisan palahubog dako.  Mananagat sya sa Manga.  Iyang tawas sa bolinaw kay "bungingaw"!

[hazel]

Pareho ta, Graz!

Sigbin, translate nalang please para namo ni grazie.

[Happy]

sigbin, yaga yaga naman nang imoha para sa mga ngo-ngo

[grazie7y]

Cel, unsa diay gi ingon ni Sigbin?  Kanang first few words, tama ba ingon nya, "Grabeh ahong ngisi, Ging,..." and the rest ambot, unsa kana! 

[Happy]

Na, mao nani giingon Graz nga, we're on the same boat hahaha, maayo ka kay naay nasabtan ako wala jud tawon

[hazel]

Ngot ha hrabhem hor nge. Hay hrakngis ngebrehay.

Ngaghrakngis hang, Nging, hahong ngahuheho ngod ha.

Hngahe hngang ngere, Nging, hngahon ngangaghrakngis ngud ha.  Ngahemgaw nga ngud ha nginig ngahungayang. 

Until now, wala gihapon ko kasabot.

[ms da binsi]

hahahahahah

kinahanglan i interpret na ni Siggie boy!

[ligiah]

The Misadventures of Boy Ngo Ngo



Isang araw, Tinawag ni Inay si Boy, ang batang ngo-ngo.

Inay: Boy, magpunta ka sa tindahan ni Aling Petra at bumili ka ng isang latang Pork & Beans!

Boy: Omo, inay !

Nagtungo si Boy Ngo Ngo sa t indahan ni Aling Petra . Tatlong bundok ang kaniyang nilakad. Pagdating ni Boy sa tindahan ay binati niya ang tindera.

Boy: Aning Metra, ngamuta na mo ngayo? (Kamusta na po kayo?)

Aling Petra: Mabuti naman. Ano ang kailangan mo Boy?

Boy: Mangmilan nga mo ng inang lata ng Mo e Meen! (Pagbilhan nga po ng isang lata ng Pork n Beans)

Aling Petra: Ano kamo, Boy?

Boy: Isa mong Mo e Meen (Isa pong Pork n Beans)

Aling Petra: Paki-ulit nga Boy at hindi kita maintindihan.

Boy: Mo e Meen! Mo e Meen - nyung nata lata! (Pork n Beans! Pork n Beans! Yung nasa lata!)

Aling Petra: Hindi talaga kita maintindihan. Mabuti pa kaya ay i-spell mo na lang sa akin.

Boy: O ninge. Mo e Meen. Netter Mi. (O sige. Pork n Beans. Letter.)

Aling Petra: Letter 'B' ba?

Boy: Ine! Netter Mi as in Minimines. (Hindi! Letter P as in Philippines )

Aling Petra: Ha???

Boy: Mi! (Kinanta ni Boy ang alphabet) Ey, Mi, Ni, Ni , E, Em, Nyee..En, Em, En, O, Mi! - - Mi!

Aling Petra: Ahhh, P! Letter P! (Masiglang sagot ni Aling Petra .)

Boy: Oo. Mi! Mo e Meen! (Oo! Pi! Pork n Beans!)

Aling Petra : Sige ituloy mo Boy. 'P'...

Boy: Ngo! (O!)

Aling Petra: Ano kamo?

Boy: (Kumanta ulit) Ey, Mi, Ni, Ni , E, Em, Nyee... En, Em, En, Ngo!

Aling Petra: Ahhh, titik O! P-O. Sige ituloy mo pa!

Boy: Netter Arrng (Letter R)

Aling Petra: Kantahin mo na lang ulit Boy.

Boy: Ey, Mi, Ni, Ni , E, Em, Nyee... En, Em, En, O, Mi, Ngyu, Arrng!

Aling Petra: Ahhh! Letter R. Malapit na. 'P-O-R'? Hindi ko pa rin makuha, Boy. Anong letter ang susunod?

Boy: Ngey.

Aling Petra: Letter A?

Boy: Ini ho! (Sabay buntung-hininga si Boy) Ngey! A, Ma, Nga (A-Ba-Ka-Da ang kinanta)! Nga!

Aling Petra: Ka! Letter 'K' 'P-O-R-K' Ahhh Pork!!!

Boy: Oo!!! Mo e Meen!

Aling Petra: Pork and?

Boy: Oo!! Mo e Meen!!!

Aling Petra: Pork and Meen? Ahhhh!!!    Alam ko na!!! Pork and Beans!!!

Boy: Oo! Oo!! Mo e Meen!! Mo e Meen!!!!    Ang masayang sigaw ni Boy.

Aling Petra: Pork and Beans pala ang kailangan mo!!!

Boy: Oo. Mo e Meen!   (Oo, Pork and Beans)

Aling Petra: Hay nako, Boy ... Wala eh !!!  

   

hala! ngaluoy! muna muna sija ug ismelling wa niay maligya!!!!

[mawjood]

Until now, wala gihapon ko kasabot.

Ako pod wa gyud ko kasabot kapila nako balik-balik ug basa.

Hi Guys, long time no hear, been to the middle east for a month long vacation, weird place for a vacation? maybe not, enjoy ko gukod sa mga camel para jud tawn maka pag pa picture ug tinood nga camel, ninja pod kay manglikay man.

Daghan ko backlog deri.