Author Topic: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?  (Read 6689 times)

pioneer

  • To God be the glory alone
  • FOUNDER
  • GURU
  • *****
  • Posts: 18911
  • stay at home
    • View Profile
    • spiritual preparation
Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« on: August 11, 2007, 11:26:04 PM »
my Tumoy Sa Bangaw column
The Bohol Standard


Sa duha ka hugna atong nahisgutan dinhi sa lindog sa Tumoy Sa Bangaw ang sulat sa usa ka Boholana nga nagbahad nga dili paadtuon ang mga Bol-anon sa Amerika kay mag-TNT ug matod pa niya makadaot sa dungog sa mga Filipino didto. Ang iyang gitumbok sa maong akosasyon sila si Nila Montero ug Dr. Doloreich Dumaluan.

Ang panapos ko sa maong isyu mao nga ang atong kahimtang nagtug-an nga mga Filipino ra ang moduot sa mga Filipino.
Hapit na maughi ang akong paglaum nga duna pay kalamboan ning atong nasud tungod lagi sa atong mga kinaiya – ang kinaiya nga ang Filipino ra ang moduot sa mga Filipino.

Pamalandongi ang nahitabo sa mga biktima sa illegal recruitment. Pila ka mga kabtangan ug kaugmaon ang naimpatso tungod aning illegal recruitment. Pila ka mga tawo ang nagdangoy-ngoy ug minatay ug hilak human mailad sa mga Filipino recruiters kono.

Dili seguro kaayo mouylap ang atong kasuko kung ang nangilad mga foreign nationals – apan mga Filipino mismo ang nangilad sa iyang mga igsuong Filipino.

Ambot nalang! Asa na kaha ang konsensya sa mga Filipino?

Diha lang sa mga trabahoan, wala poy mga konsensya ang kadaghanang mga employer. Dili gani makapalit ug tarong lingkoranan alang sa mga workers nila nga mao ang nagpatubo sa ilang negosyo. Dili gani makahatag bisan baynte pesos nga pangsekwate alang sa mga tawong nagpatulo ug singot aron sila makwartahan. Dili gani makahatag ug bonus panahon sa Pasko isip pasalamat sa mga tawong nagsakripisyo aron ilang pitaka kanunay puno sa kwarta.

Mga adunahan nga dili mohatag ug tarong nga sweldo alang sa ilang mga trabahante. Mga tag-iya ug yuta nga gihimong ulipon ang ila ra usab nga mga kadugong Filipino.
 
Sa laktod nga pagkaestorya, daghan sa mga Filipino nga walay kasing-kasing para sa iyang kadugong Filipino.

Pipila sa akong mga higala sa gawas sa nasud mipaambit kanako ug taho nga sila didto sa mao ni, mao nang nasud nga diin mga Filipino ra pud ang modaut sa isig ka Filipino. Gani pa man bisan ang uban pareha ra ug lungsod o probinsya ang gigikanan, apan dili magkasinabot. Bisan duha ra sila, maglain gyud ug grupo o kapunungan para mahimo lang “presidente.”

Lahi ang kasinatian nako diri sa Thailand. Wa man unta makaila ug Ginoo ug Kristiyanismo ning mga Thai, apan ang ilang mga kinaiya tugob sa kaaghop ug kamadanihon.

Daghan sa akong mga higalang Thai ang madali-dali nako ug sangpit sa panahon sa akong kapit-os. Kapin nako sa usa ka tuig sa Thailand, wala gyuy nagbinuang nga Thai nako. Apan. Apan.

Na-break ang record. Diha ra gyuy nagbinuang nako. Taga-Mindanao. Obedencio ang apilyedo. Unta dili sila paryente ni Ric Obedencio, akong suod nga higala sa media sa Bohol.

Tiaw mo bay gipapuyo nako sa giabangan kong apartment kay lagi bag-o siyang abot sa Thailand. Wala na gud siya magbayad ug advanced two months nga bayad ug security deposit kay ako naman ang nagbayad ani.

Kabalo mo unsa iyang gibuhat?

Sa adlaw nga kuhaon ko na unta ang akong security deposit gikan sa tag-iya sa apartment, ang akong gipapuyo maoy mikuha na diay ug una-una sa maong security deposit nga way pananghid nako. Ang nakaparat kay sa dihang gisukmatan nako ngano nga gikuha niya, giingnan lang ko nga ang kwarta tua iyang gipahawiran ni Talpolana ug kinsa pa nang mga ngalan nga hinganlan.

Hangtud nga nakadawat nalang ko ug balita, human sa daghang limud ug bakak, nga nagasto kono ang kwarta ni Talpolana. Pagkabinuang. Dili iyang kwarta apan iyang gihatag ni Talpolana. Ako siyang gisukmatan: “Bisan ang labing bulok sa kalibutan, way motuo anang imong bot-bot.”

Akong gisultihan akong mga higala. Pareha sila ug reaksyon tanan: “Baga-a gud niya ug nawong!”

To add insult to the injury, hangtud karon wa niya iuli ang akong mga gamit sa kwarto hangtud ang kataposan kong karsones ug unlan. Daghan kaayo ko ug mga gamit nga nahanaw. Kapila nako mo-e-mail niya ug naghangyo nga iuli ang akong mga butang, apan hangtud karon, wa gyud motubag sa akong mga e-mails.

Filipino lagi unta pero diri sa Thailand Filipino ra usab ang mitamak nako.

Kung daghan sa mga Filipino ang pareha ug kinaiya sa maong Obedencio nga taga-Bukidnon, I doubt kung naay kaugmaon ang atong nasud.


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
Romans 10:9
"That if you shall confess with your mouth the Lord Jesus, and shall believe in your heart that God has raised him from the dead, you shall be saved."
👇👇👇
Na-try mo na ba yung Tala app? Reliable sa unexpected expenses at laking tulong sa future! Use this code 9SO1TSL or visit www.tala.com to sign up!

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

udtohan

  • Guest
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #1 on: August 11, 2007, 11:38:12 PM »

hazel

  • Guest
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #2 on: August 11, 2007, 11:52:44 PM »
Sakto kaayo...sa akong bahin, di ko pataka ug pang amiga ug mga Filipino. Diha man gud ko experience sa una nga gi-unay ra ko ug daot sa isig ka Filipino, mao nang maglikay nalang ko. Maayo pa lagi manga migo ug dili Filipino kay klaro pa ang pagka maayo tinud-anay, kaysa Filipino nga wa pa ta kahibalo ug naa ba diay gi-apas nga lain gawas sa pakig higala. Maayo pa'y mag inusara ko kay sa mo uban adtong mga tawo nga maot ug taras.

Lisud ang mag puyo sa laing nasud, daghan ka ug makat-unan...usa na ang pag depende sa kaugalingon nga di jud magsalig sa uban o sa mga higala.

Mike, gika subo ko nga nahitabo ni nimo. Makat-on ra unya tong tawhana sa iyang gibuhat nimo sa laing paagi.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

udtohan

  • Guest
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #3 on: August 12, 2007, 12:07:03 AM »
ginger, the same story ang gisulti sa akong mga friend abroad. maayo pa daw og dili pinoy imong amigo.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

pioneer

  • To God be the glory alone
  • FOUNDER
  • GURU
  • *****
  • Posts: 18911
  • stay at home
    • View Profile
    • spiritual preparation
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #4 on: August 12, 2007, 12:21:28 AM »
Sa Tubag Bohol ta mangamigo ug mangamiga.  :-*

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
Romans 10:9
"That if you shall confess with your mouth the Lord Jesus, and shall believe in your heart that God has raised him from the dead, you shall be saved."
👇👇👇
Na-try mo na ba yung Tala app? Reliable sa unexpected expenses at laking tulong sa future! Use this code 9SO1TSL or visit www.tala.com to sign up!

hazel

  • Guest
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #5 on: August 12, 2007, 12:28:04 AM »
di man pud tanan daotan pero mag bantay ug mag matngon lang yud...

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

udtohan

  • Guest

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Happy

  • the beauty of nature
  • GURU
  • ****
  • Posts: 9579
  • Ang "Bugon" ni ate Bambi
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #7 on: August 13, 2007, 12:24:43 AM »
Kasagaran, pilipino raman jud ang motamak sa mga pilipino pud... Hala pagbantay mo nako kay tamak tamakan ta jud mo  hahahaha


Bitaw, ngano man sab gihatag man sab sa nagpaabang Mike nag imoha man to ang kwarta.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
"There's no perfect life, but we can let God fill it with perfect moments"

buenavista

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 1281
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #8 on: August 14, 2007, 09:30:42 AM »
tinuod gyud...magdinautay,magsinumbagay,magpalabwanay ug usahay man gani k******n pa ka..mao gyud ni kasagaran mahitabo sa abroad except lang sa maayo. >:(

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

buenavista

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 1281
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #9 on: August 14, 2007, 09:33:11 AM »
thick face!mao ni english hehehe ;)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

orChids

  • GURU
  • ****
  • Posts: 8029
  • kirschblüte....I'll be back guys..am too busy.
    • View Profile
    • Multiply
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #10 on: October 28, 2007, 08:09:04 AM »
Daghan pod na dire sa amo.. :(....thick face?..hahahahahahhahaha

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

ms da binsi

  • EXECUTIVE
  • Webmaster
  • *****
  • Posts: 24916
  • 2. Atheist and not afraid to burn in hell.
    • View Profile
    • https://twitter.com/daBinsi
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #11 on: October 28, 2007, 09:31:46 AM »
One friend of mine, an older woman, told me once, dont associate people whom you knew...

???




Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

C2H4

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 4978
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #12 on: October 28, 2007, 09:51:52 AM »
Wala ko'y ikasulti nga dautan sa mga pinoy abroad nga akong nailhan. My experience with them has been rewarding, I've formed real friendships with those pinoys I got to know in CA. Ang akong mga nanga ila nga pinoys abroad, they've been nothing but kind to me. Na feel jud nako ang spirit of bayanihan. Although naa man jud mga pinoy nga ngil-ad ug batasan, I believe they're more the exception than the rule.



Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
If you're going through hell...keep on going...

Moyhua

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 3809
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #13 on: October 28, 2007, 11:54:58 AM »
Naa man negative and positive about baga-a og nawong....Pero usahay magpabaga na jud pod....Daghan na bo-ot ipasabot... Depende na lng pod na sa pagdawat og pagsabot nato, unya mo judge na pod kung baga ba og nawong or dli...

Pero ako...wla ko kabalo unsa ang Englis sa "Baga-a gud niya og nawong"..Mao ra na sa unsay iningles og "dukot".

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
"Asset Developer, Household Manager and Relationship Builder"

kiamoy

  • EXECUTIVE
  • GURU
  • *****
  • Posts: 8854
  • kiss me thru the phone..
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #14 on: January 08, 2009, 09:04:15 PM »
Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?

^ to answer....   gate crashers (hahaha)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
Na-try mo na ba yung Tala app? Reliable sa unexpected expenses at laking tulong sa future! Use this code 9SO1TSL or visit www.tala.com to sign up!

if you can't quit, then please help warn the kids..
support Picture-Based Health Warning Bill  => https://www.ash.org.ph/

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

A Layman

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 1424
  • Sure that's me! After 2011.
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #15 on: January 09, 2009, 01:53:31 AM »
Charry and Coaly face...charcoal face in short.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
Say and be Heard! Your Opinion Matters!

Lazada.com.ph Search ProductsBooking.com Hotel Search | SitemapRSS Feeds

Manong JOSE

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 259
  • Pakighiusa, Pakigdait ug Pakiglambigit
    • View Profile
    • Wits and Spirits
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #16 on: January 17, 2009, 02:52:12 PM »
Mao kini ang pinakasakit nga panghitabo sa atong nasud kay imbis nga magtinabangay kita isip mga Pilipino, mag iyahay man hinoon ta ug duot sa uban nga atong nakita nga ming asenso na. Hinuon, dili tanan ang naghambin sa maong kinaiya apan subo gihapon pamalandungon ang maong sitwasyonn. Nganong di na man lang ta magmalipayon sa unsa ang nakab-ot sa uban?

Usa nako ka Pilipino nga kauban sa buhat dire may pagpanghambug nga mipalanog niining maong mga pulong: "Dili lang sila mag buhat ug unsa diha kay ako, duol ko sa administrasyon ug puydi sila nako isumbong bisan kanus-a!" Hahaha! Pasayloa ko apan di nako ma tulon ang maong mga pulong. Nindot kaayo ihatag ug komentaryo apan mas gipili na lang nako ang mag hilom-hilom kay lisud na. Subo pamalandungon ang maong kamatuoran hilabina kung wala ta'y mabuhat alang niini. Apan isip isigkaingon, ato na lang ipakita sa atong mga buhat ang atong tim-os nga panglantaw nga ang tanan may kasulbaran pa.

Mike, nanghinaot ko nga ang Obedencio nga imong nalakbit dili mao ang Obedencio nga akong kaila ug higala nga usab taga Mindanao. Hinaut unta!

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

udtohan

  • Guest
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #17 on: January 17, 2009, 03:34:14 PM »
"baga ka og nawang " or "ang kapal ng mukha mo" literally means "Your face is thick!" This is Filipino by the way. "your face is thick", it is an idiom, it really means "you are shameless"

It is said to someone who feels no shame for doing something. For example, you did a lot of favors for someone and then you found out that that person betrayed you in some way, then you say that to his/her face "baga ka og nawng".

daghan jud mga baga og nawng...pero ok ra man na.... hahahahaha


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

LanggamTamsi2

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5101
  • Am Backkkk.
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #18 on: January 17, 2009, 03:55:30 PM »
One friend of mine, an older woman, told me once, dont associate people whom you knew...

???

That is very true msd.




Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

Manong JOSE

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 259
  • Pakighiusa, Pakigdait ug Pakiglambigit
    • View Profile
    • Wits and Spirits
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #19 on: January 17, 2009, 04:16:46 PM »

sad but usually tru langgamtamsi... :( :( :( :( :(
sa pamilya bitaw, naa man tay gagmay nga panagbingkil matag karon ug unya pero ang maau kay masulbad ra pud nato daun.

Mao na, kung lain nga tawo na gani, saktong pakisama lang kuno ug nila pa. More than that, lahi na. Once gani nga magkailhanay na mo pag-au wala na... hinay hinay nga mawala ang respeto. AMBOT ug NGANO?

This topic is so interesting especially that I am presently taking ETHICS subject wherein we explore variety of case studies nga aron aron pud ani nga mga panghitabo. admin-teachers-admin, students-teachers-students, parents-teachers-parents relationships ug uban pa. THERE should be a very thin line and we should know when and where to cross that line. :D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

fdaray

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5036
  • In my twilight days..... I shine still shine..
    • View Profile
Re: Baga-a gud niya ug nawong... Unsay English ani?
« Reply #20 on: January 17, 2009, 04:25:22 PM »
"Your face is thick," In poetry, it is an indirect comparison. The face is compared to a thick object. It is called metaphor.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=3275.0
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Tags: