veryhot_post - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya Author Topic: Which Is The Crazy Language? Let's Translate.  (Read 24734 times)

jamo2x

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_2303 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 1948
  • enJOY life and dance as if it's your last dance
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #20 on: June 05, 2009, 05:08:32 AM »
[/flash]

ahahahaha nalingaw ko ani. ngano ni inter...

og 3 plus 3, wala nay panti ahahahahaha...naa diay bisaya version sa otso3x.
haylabeettttttt :)
i promise you, i'll be yours forever :)

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #21 on: June 06, 2009, 02:45:34 AM »
 I could imagine tu mama mia! hahahaha!

Bambi

  • GURU
  • ****
  • avatar_375_1353877539 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 7295
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #22 on: June 09, 2009, 08:14:37 PM »

 ;D  whahahaha  Wow! just imagine you have still the feeling to have it and said: "Ka-utogon ko"! Probably, your mom in law showed you the holy crucifix.

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 89145
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal2 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal3 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal4 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal5 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal6 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal7 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal8 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal9 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #23 on: June 19, 2009, 08:08:56 PM »
Kanang hubag nga buot ipasabot bajeng tambokon pero seksi murag gikan na sa bisong sa irong baje kun mangulag, kay mohubag man.  ;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #24 on: June 20, 2009, 04:59:38 AM »
Wow . . . bisong jud!!! Ha ha ha!

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #25 on: June 20, 2009, 05:04:10 AM »
Pagkanaog ni Inday Hubag sa apiki nga hagdan, mikumpayut gyud sya sa hawiranan. Nya nya nya.  Nahu'og gyud intawn. "A'ang-a'ang, ang ang-ang a'ang a'ang!" 

Bambi

  • GURU
  • ****
  • avatar_375_1353877539 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 7295
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #26 on: June 20, 2009, 08:42:19 PM »

 ;D ;D ;D whahahahaha!  maajo gani kay ang mga baje dili mapareha sa iro according to "hubag bohol" pastilan unsaon nalang  :o

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #27 on: June 29, 2009, 03:55:01 PM »
Kanus-a gisugdan paggamit ang "uyab"? Sa una kay "trato" man na.

Bambi

  • GURU
  • ****
  • avatar_375_1353877539 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 7295
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #28 on: June 30, 2009, 05:50:15 AM »

Koddi,  haskang dugaya  na ning word "UYAB" nga gigamit sa ahong panahon sa teenager pa ko, ang word "trato" karaan na,  modern na ang "uyab" adtong panahona.

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 89145
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal2 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal3 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal4 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal5 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal6 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal7 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal8 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal9 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #29 on: June 30, 2009, 09:47:02 AM »
Morag late 60s pa man tingali nang "uyab". Tungod tingali na sa westerns nga salida nga daghang "kayboy" ug kabayo. Mohangos ang kabayo sa pagpunayng iniktin, unya mao na, ang "kabayo" gi-short-cut unya gibali, nahimong "uyab".   ;)

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #30 on: June 30, 2009, 09:07:08 PM »

Tungod ba kaha kay mokabayo ka sa imong uyab? ha ha ha!

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #31 on: June 30, 2009, 09:07:48 PM »
Kanang "spooting", unsa may etymology ana?

monkey d. luffy

  • STUDENT
  • *
  • avatar_2295 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 62
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #32 on: July 01, 2009, 03:14:33 AM »
di ba well dressed ang meaning sa spooting?
No more monkey business!

Raquelproud boholana

  • LUMINARY
  • ***
  • avatar_446_1359386485 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 5112
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • mother of 4
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #33 on: July 01, 2009, 04:37:03 AM »
mao na well dress is spooting.
"We may be surprised at the people we find in heaven. God has a soft spot for sinners. His standards are quite low"---Bishop Desmond Tutu

Lazada.com.ph Search ProductsBooking.com Hotel Search | SitemapRSS Feeds

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 89145
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal2 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal3 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal4 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal5 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal6 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal7 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal8 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal9 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #34 on: July 01, 2009, 09:37:29 AM »
Spooting? "Sporting" man tingali na, di man gud klaro ang "r" sa mga Merkano.

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 89145
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal2 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal3 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal4 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal5 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal6 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal7 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal8 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal9 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #35 on: July 01, 2009, 09:41:46 AM »

Di lang sa pagkabayo, sa akong nahibaw-an tungod pud kay ang uyab kuno bisan tiholan lang, magdagan-dagan aron magpakabayo!

Raquelproud boholana

  • LUMINARY
  • ***
  • avatar_446_1359386485 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 5112
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • mother of 4
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #36 on: July 01, 2009, 11:18:50 AM »
Bisaya ning spooting Hubag. Wa ba diay ka nakadungog nga ug magsinina gani ka ug pormal ingnon dajon Ah pertinh spootinga ha murag si Sputnik.hahahhah

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 89145
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal2 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal3 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal4 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal5 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal6 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal7 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal8 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal9 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #37 on: July 01, 2009, 12:59:41 PM »
Wa ma tingali pulong nga naay initial "sp-" sound sa lunsayng Binisaya.  Malagmit, borrowed word gyud ni.

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • avatar_2313_1369636206 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 7178
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #38 on: July 01, 2009, 01:10:12 PM »

spooting lagi na hubag. spootingang hubag oi. hehehe. mura bitaw ug hinugman nga pulong na sija.
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Posts: 54226
  • medal1 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal2 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal3 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal4 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal5 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisayamedal6 - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - Which Is The Crazy Language? Let's Translate. - Pulong Bisaya
Re: WHICH IS THE CRAZY LANGUAGE? LET'S TRANSLATE.
« Reply #39 on: July 01, 2009, 01:17:23 PM »
Spanish, definitely.

Its an eloquently beautiful language, but native Spaniards are fast speakers.
I can immediately identify if a person is a white Hispanic or a native Spaniard by the way they pronounce the R, Z, C, J.

Latin and South Americans pronounce the word "Concepcion" as (kon sep syohn)
Whereas,
A native Spaniard will pronounce "Concepcion" as (Kawn thep thyon)

Hehe, the "C" is pronounced as a light "Thh" in Royal Castillian Spanish.

The proper way, hehe.

----

The powerful rolling of the 'R' is not Castillian style btw.
Native Spanish; Authentic Spanish do roll the 'R' but not so heavily. Its a light roll.

However, Latin and South Americans have a tendency to heavily roll the 'R'.

;)



Share via facebook Share via linkedin Share via pinterest Share via reddit Share via twitter
 

Latest Topics

Dementia as brain disease by hubag bohol
[Yesterday at 09:51:05 PM]


Why dress well by hubag bohol
[Yesterday at 09:42:24 PM]


The Rock Art by hubag bohol
[Yesterday at 03:50:58 PM]


Just Keep on Walking, Cat by hubag bohol
[Yesterday at 03:46:44 PM]


Pauraray by hubag bohol
[Yesterday at 03:28:49 PM]


Bugsay's favorite climate activist by hubag bohol
[Yesterday at 03:26:01 PM]


Lasting friendships start early by hubag bohol
[Yesterday at 03:24:45 PM]


Pork Products from Luzon Seized in Dumaguete by mikeortegaligalig
[Yesterday at 01:23:50 PM]


For married couple by MIKELIGALIG.com
[Yesterday at 12:01:43 PM]


Sakit nga kamatayon by MIKELIGALIG.com
[November 17, 2019, 08:29:53 PM]

SMF spam blocked by CleanTalk
Powered by SMFPacks SEO Pro Mod | Sitemap
Mobile View
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2019, SimplePortal