veryhot_post - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya Author Topic: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)  (Read 6822 times)

fdaray

  • LUMINARY
  • ***
  • avatar_900_1362291239 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 5038
  • medal1 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • In my twilight days..... I shine still shine..
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #20 on: July 02, 2010, 08:59:51 PM »
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 54226
  • medal1 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal2 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal3 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal4 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal5 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal6 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #21 on: July 02, 2010, 10:38:09 PM »
Mr Daray,

Kining bisaya--everywhere jud no? hehe. Ilonggo, Cebuano, Bolanon, Leyteno etc.

:)

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 54226
  • medal1 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal2 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal3 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal4 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal5 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal6 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #22 on: July 02, 2010, 10:40:28 PM »


I will vouch this.  :)

Guapa Gid sang Ilongga babahe.

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 54226
  • medal1 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal2 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal3 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal4 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal5 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal6 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #23 on: July 02, 2010, 10:50:05 PM »
Indication of existence is somewhat similar, but there is a difference:


English: I have a dog

Cebuano/Bolanon: Naa koy iro

Ilonggo: May ido ko

~~

There is also an observable difference in interrogative words.

Cebuano/Bolanon: Taga asa man diay ka?

Ilonggo: Taga diin ka?

However, despite the slight difference, it is quite easy for a Cebuano to understand their manner of speech 60-70% of the time. Tho I will concede to the fact that sentence formation is a bit harder for me in regards to Ilonggo. Their manner of tone is also different; their tongue is very light when talking and after almost every statement there is an obervable colloquial "ha".

I tried comparing to the way some Bolanons (Valencianons and Garcia-Hernandez) add the "An" to every statement or phrase.


vhinz08

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_993 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 2055
  • the last comrades
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #24 on: July 02, 2010, 11:34:51 PM »

 :(
When I dole out food to the poor they call me a Saint, but when I ask why the poor have no food, they call me a communist.

Chongki

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_2620 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 3459
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #25 on: July 03, 2010, 01:48:59 AM »


ah mao ba.
thanks wolf.

wolfpack823

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_3639 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 2055
  • “If you call one wolf, you invite the pack”
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #26 on: July 03, 2010, 02:20:27 AM »
Hahahaha that is good LOL.
"Men acquire a particular quality by constantly acting a particular way... you become just by performing just actions, temperate by performing temperate actions, brave by performing brave actions" (Aristotle)

bol-anon quo nyur!

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2388
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #27 on: July 03, 2010, 02:30:39 AM »
 Hilonggo: Toh! nakadawi kami bolinaw mora kadak-a ug iho.

 Bol-anon: Aw, dad-a kana didto sa Bohol kay among kaldiro didto mora kadak-a ug balay.

 Hilonggo: Ah, grabe dagkoa pod sa inyong kaldiroi toh!

 Bol-anon: Aw, unsa may ON-ONAN sa inyong Bolinao kong dili mi maghimo ug dagkong kaldiro? :D

wolfpack823

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_3639 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 2055
  • “If you call one wolf, you invite the pack”
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #28 on: July 03, 2010, 02:36:39 AM »

Naa koy igsoon ana.

Ilongo - Te kakusog gin man sang bagyo sa amon kay mobalik gid siga sang flashlight mo
Bolanon - Ahh kusog jamo among bagyo kay kung wa kay tuli matuli gyud ng imong o***.



Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Posts: 54226
  • medal1 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal2 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal3 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal4 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal5 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisayamedal6 - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - Speaking Hiligaynon (Ilonggo) - Pulong Bisaya
Re: Speaking Hiligaynon (Ilonggo)
« Reply #29 on: January 20, 2011, 08:32:32 AM »

ha ha ha linti gid! :P



Share via facebook Share via linkedin Share via pinterest Share via tumblr Share via twitter

xx
Hiligaynon (Ilonggo) Months of The Year

Started by Lorenzo on Pulong Bisaya

0 Replies
1365 Views
Last post January 08, 2011, 11:55:08 AM
by Lorenzo
 

SMF spam blocked by CleanTalk
Powered by SMFPacks SEO Pro Mod | Sitemap
Mobile View
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2019, SimplePortal