veryhot_post - Second Class Language? - Pulong Bisaya Author Topic: Second Class Language?  (Read 8921 times)

fdaray

  • LUMINARY
  • ***
  • avatar_900_1362291239 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 5038
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • In my twilight days..... I shine still shine..
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #20 on: August 20, 2009, 02:51:03 PM »

TubaGallon_small - Second Class Language? - Pulong Bisaya

Magtagay ta pare... tuba tuba lang....ta
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 89075
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal7 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal8 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal9 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #21 on: August 20, 2009, 02:53:56 PM »
Matay, pulos man jud lami nang imong gitagana para sa long weekend! Pass lang ko nianang kalderetang iro, kag ningbalik na man ko sa original nga PETA (ningbija na ko sa breakaway chapter nga PEOPLE WHO EAT TASTY ANIMALS!)
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • avatar_2313_1369636206 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 7178
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #22 on: August 20, 2009, 02:54:00 PM »
http://i534.photobucket.com/albums/ee349/felixbd/TubaGallon_small.jpg[/img]

Magtagay ta pare... tuba tuba lang....ta


Mating mura mag suka na ni sir? O wa lamang kaha kabutangi ug tungog mao nang puti gihapon?hehehehe ahak na! Magkilaw na lamang ta.
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

Candijaynon

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_2300 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 1055
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #23 on: August 20, 2009, 02:55:03 PM »
http://i534.photobucket.com/albums/ee349/felixbd/TubaGallon_small.jpg[/img]

Magtagay ta pare... tuba tuba lang....ta



Sir, wa man lagi color nang imong tuba. Mora man ug lambanog.

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • avatar_2313_1369636206 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 7178
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #24 on: August 20, 2009, 02:59:12 PM »

Na, aho na lamang ning ituwa sa among iro ning kalderetang iro. Magkokabildo na ta ug sugod. Dali na.

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 89075
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal7 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal8 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal9 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #25 on: August 20, 2009, 03:03:17 PM »
http://i534.photobucket.com/albums/ee349/felixbd/TubaGallon_small.jpg[/img]

Magtagay ta pare... tuba tuba lang....ta


Morag duda man ko aning imong tuba nga gidalit, Mr. FD. Dili kaha ni Datu Puti? ;D

AsPo

  • EXPERT
  • ***
  • Tylar Jacobs - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 3908
  • ADMIN sa DAYONG ~ hehehe
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #26 on: August 22, 2009, 08:44:44 AM »
hubs wa pay tungog ni mao puti.kan a lang ang tongog inig human og inom aron sa tijan na mapuwa,bahala na tinae mo sagol sa tuba og tongog.
"Let thy words be few"

grazie7y

  • EXECUTIVE
  • GURU
  • *****
  • avatar_565 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 19772
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Aya san, rest in peace. I will always miss you...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #27 on: August 22, 2009, 09:00:00 AM »

hahaha karon ra ko kita'g buta na puti dah!  basin mao ni pangsagol kon mag puto diay tuod noh!
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
Would you like to stand out from the crowd? Get a FREE personalized Tubag Bohol Email NOW. Get Free Email Here

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 89075
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal7 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal8 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal9 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #28 on: August 22, 2009, 09:06:35 AM »

Kining tungog, plain coloring ra ba ni, or some kind of preservative? Or flavor enhancer?

AsPo

  • EXPERT
  • ***
  • Tylar Jacobs - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 3908
  • ADMIN sa DAYONG ~ hehehe
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #29 on: August 22, 2009, 09:15:12 AM »
mura og coloring rani.

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 89075
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal7 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal8 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal9 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #30 on: August 23, 2009, 02:22:14 PM »
Dili na lang unta diay koloran para dili tay-an ang tinai, he he.

simplylee

  • EXPERT
  • ***
  • avatar_916 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 1214
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #31 on: August 23, 2009, 02:42:29 PM »
 sakto gyod ka bene, ang binisaya mora ug greek ang usa ka pulong daghan ang meaning depende sa gamit sa pulong
I am not the center of my life but knowing the plan of GOD for me is....
binisaya nga bible study is available sa www.gcc.com.ph

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 89075
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal7 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal8 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal9 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #32 on: August 23, 2009, 10:15:31 PM »
Ang gitawag og agglutination atong mamatikdan sa daghang pinulongan, pero mas extensive and gamit ani sa, among others, Latin, Japanese and Korean and yes, Greek and Malayo-Polynesian languages.

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #33 on: August 23, 2009, 11:57:18 PM »
Ang tungog dili lang makahatag og bulok sa tuba, makahatag usab kini og ka-aplod nga maoy kinaiya sa tuba, mora'g pait-pait labi na kon bahal.   

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • avatar_2343_1427652107 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 89075
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal7 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal8 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal9 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #34 on: August 24, 2009, 07:51:26 AM »

Tuod no? Kahinumdom ko sa gamay pa ko nga gipatilaw kong tuba (dili pa tingali diay to matawag og tuba) nga gikan pa sa lubi. Tam-is man.

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 54226
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #35 on: August 23, 2010, 11:25:31 PM »

I am definitely proud of being Bisaya and a student of Bisaya (still learning, still perfecting!).
I definitely do not consider Bisaya a 'second class language', rather a 'first class language'.

Bisdak, for sure.

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #36 on: August 24, 2010, 08:47:06 PM »
I always tell people that Binisaya is my mother tongue, English my second language, and Tagalog-based Filipino/Pilipino my third language, almost of the same level with Spanish kon nagpadayon pa ko'g Kinatsila after 12 units of Spanish in college in addition to one school-year of Spanish in high school.

Raquelproud boholana

  • LUMINARY
  • ***
  • avatar_446_1359386485 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 5112
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • mother of 4
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #37 on: August 24, 2010, 09:59:56 PM »
Diri ra pud ko sa TB na feel at home sa ahong mga binisaya nga nakat unan sa ahong Lola. I just realize nga ang batasan sa akong mga classmates,silingan kaila nga taga amoa towards binisaya wa gihapon mautro.Nganong nakaingon ko ani tungod sa Facebook. Kataw an pa diay nila gihapon ahong binisaya nga perti raba nakong panguykoy ani sa ahong bagobago kay kuno perting lawma. I pity them kay sila ang naingon ug ignorante kay nako hahaha. Daghan bitaw pud ko ug nanumbalik nga pulong nga gipamulong sa akong mga apuhan sa una nga diri na nako sa Tubag Bohol nakit i ug balik. Salamat jud bitaw natong tanan diri.
"We may be surprised at the people we find in heaven. God has a soft spot for sinners. His standards are quite low"---Bishop Desmond Tutu

Lazada.com.ph Search ProductsBooking.com Hotel Search | SitemapRSS Feeds

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • avatar_240_1418794287 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Posts: 54226
  • medal1 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal2 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal3 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal4 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal5 - Second Class Language? - Pulong Bisayamedal6 - Second Class Language? - Pulong Bisaya
  • Be the change you want to see in the world...
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #38 on: August 24, 2010, 11:15:47 PM »

Good to know, Rey. When I was in Manila, i communicated via English and when asked if I spoke 'Pilipino', I replied, "Yes, I speak Bisayang Bolanon".
;)

Bisdak Represent!

tarsier

  • STUDENT
  • *
  • Posts: 73
    • Share Post
xx - Second Class Language? - Pulong Bisaya
Re: Second Class Language?
« Reply #39 on: September 17, 2010, 10:23:34 AM »
Finally, my Binisaya (Cebuano/Bol-anon) - English dictionary is going to the printing press for publication. It is composed of more than 25,000 words, idioms, colloquials and phrases native to Cebu, Bohol and other Binisaya speaking provinces. It may come out soon in two months. This is my greatest contribution to the perpetuation, growth, modernization and preservation of our language. What is more interesting is it is probably the first dictionary where the Bol-anon version of Binisaya is recognize. All words with "J" and all words used only by Bol-anons are included.
Would welcome any feedback as soon as the book hits the National Bookstore shelves.
Thanks to Tubagbohol. Some of the words included were gleaned from our or your conversations.



Share via facebook Share via linkedin Share via pinterest Share via tumblr Share via twitter

xx
What Happens to the Bisaya Language?

Started by Ligalig-Mike on Pulong Bisaya

24 Replies
7646 Views
Last post October 25, 2009, 05:13:10 PM
by benelynne
 

Latest Topics

Prohibited Motion for Reconsideration by MIKELIGALIG.com
[Today at 01:55:25 PM]


Gregorio Beach Resort Reminders by MIKELIGALIG.com
[Yesterday at 04:23:18 PM]


Mati City, Davao Oriental by MIKELIGALIG.com
[Yesterday at 04:19:43 PM]


Bar Exam Review Sample by MIKELIGALIG.com
[Yesterday at 02:49:01 PM]


29% of local posts now occupied by 'fat' political dynasties by islander
[Yesterday at 02:12:59 PM]


Senate bill goes after online ‘fake news' by islander
[Yesterday at 01:58:50 PM]


BIFF members surrender by MIKELIGALIG.com
[Yesterday at 07:39:03 AM]


PH Energy Ties with Japan and Indonesia by MIKELIGALIG.com
[Yesterday at 02:31:25 AM]


HSSE Training for LNG regulatory agencies by MIKELIGALIG.com
[September 13, 2019, 07:33:20 PM]


Scam alert in Bohol by MIKELIGALIG.com
[September 13, 2019, 06:49:52 AM]

SMF spam blocked by CleanTalk
Powered by SMFPacks SEO Pro Mod | Sitemap
Mobile View
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2019, SimplePortal