Author Topic: Tausug Song: Suratan  (Read 2603 times)

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • Posts: 54226
  • Be the change you want to see in the world...
    • View Profile
Tausug Song: Suratan
« on: October 30, 2010, 12:45:53 PM »
www.trip.com - Hassle-free planning of your next trip

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

jorgeanna

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5505
  • mmmmmmmmm
    • View Profile
Re: Tausug Song: Suratan
« Reply #1 on: October 30, 2010, 02:17:04 PM »
malingkat tuod in kalangan ini magsukol kaimo Lorenzo pagkatumtuman ko tuod in mga ha lupah sug

meaning: this song is so beautiful. Thanks to you Lorenzo. I remembered the people in Sulu.

malingkat - beautiful
so / really - tuod
kalangan - song
ini - this
magsukol - thanks
kaimo - to you
pagkatumtuman (tumtuman) - remember
lupah - land
Sug - Sulu

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=33962.0
a marriage can never be perfect.. but the love can be!

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • Posts: 54226
  • Be the change you want to see in the world...
    • View Profile
Re: Tausug Song: Suratan
« Reply #2 on: October 30, 2010, 02:24:43 PM »
hehehe, Anna, mafi mushkila. :)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=33962.0
www.trip.com - Hassle-free planning of your next trip

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Lorenzo

  • SUPREME COURT
  • THE LEGEND
  • *****
  • Posts: 54226
  • Be the change you want to see in the world...
    • View Profile
Re: Tausug Song: Suratan
« Reply #3 on: October 30, 2010, 02:25:56 PM »
www.trip.com - Hassle-free planning of your next trip

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Tags: