kung sino may alam
help me plzzzzzzzzzz
dagdag lang kayo ng iba pang example
plzzz po
^_^
*Paraan ng Pagbabalbal*
1.Paghango sa salitang katutubo
ex.
a.gurang
b.sibat
2.paghiram sa wikang banyaga
ex.
a. pikon (pick-on)
b.dedbol (deadbull)
c.uhuls
d.tong
e.basted
Puti- meaning a foreigner with white skin
Yari sa tate- this connotes if an object is made from abroad
3.pagbigay ng bagong kahulogan
ex.
a.luto-game fixing (cook)
Lutong makau also fixed contest
Bagito- a new comer
Malansa- a questionable deal
Malabo- not hundred percent or sure
Was-wit asawa
Sala sa lamig sala sa inig –alanganin or insecure
Patay gutom
Singkit for Chinese
b.toyo-mental problem (soy souce)
c.anakonda-mangaahas (snake)
Hilong-talilong-confused
4.pagpaikli/reduksyon
ex.
a.munti-muntinlupa
Sa labas o sa loob –this means if a person was once a patient in a mental hospital since Muntinlupa was the first to have such hospital
b.tol-utol
c.kano-amerikano
5.pagbabalgtad
ex.
a.atab-bata
b.lispu-pulis
c.astig-tigas
Sotpi-pisot
Sengla for lasing
6.paggamit ng akronim
ex.
a.KSP-kulang sa pansin
b.OP-out of place
c.TL-true love
7.paggamit ng pantig
a.jowa-kasintahan
b.walastik-walang hiya
8.paghahalo ng wika
a.anong say mo?
b.binasted
9.pagdaragdag
a.kulongbia-kulong
b.balbonik-balbon
Kapal-muks- thick skinned person
10.paggamit ng bilang
a.14344
b.50/50
c.24/7
11*.kombinasyon*
a.pagbalgtad at pagdaragdag
ex.
*dyahi-hiya
*alaws-wala
*dihinz-hindi
b.pagpaikli at pagdaragdag
ex.
*pinoy-pilipino
*bageto-bagets
*tisoy-mestisa
c.pagpaikli at pagbaliktad
ex.
*lonta-pantalon
*yosi-sigarilyo
d.paghiram at pagpaikli
ex.
*dedma-dead malice
*sikyo-security
*bronda-brain damage
e.paghiram at pagdaragdag
ex.
*blopechina-blop na pelikula
*inlababo-inlove
Kabet- for querida or mistress
bigay kalang ng iba pang iksampol
pasinsya na sa abala ha
projeck lang kasi nami
at saka maraming salamat
^-6
this is a challenge since my knowledge of wikang pilipino is out of practice
Linkback:
https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=35206.0