Booking.com

Author Topic: "Lunsay'ng Bisaya" VOCABULARY  (Read 114027 times)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 87855
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
Re: "Lunsay'ng Bisaya" VOCABULARY
« Reply #840 on: August 20, 2013, 09:21:58 PM »
Kini pud nga pulong: tambaloslos.

Unsa man pud ni? :-\
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln


hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 87855
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
buringog
« Reply #841 on: October 16, 2013, 07:27:24 PM »
buringog - feeble-minded \nutty \idiot \screwy \simpleton \moron \moronic \lumpish \crackpot \donkey \bird-brained \muttonhead \distracted \dunce \bobby \nitwit (inf.) \juggins (inf.) \daffy (Colloq.) \berk (Brit. slang) \dumbbell (inf.)

http://translate.sandayong.com/cebuano/english/buringog
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7178
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
Re: "Lunsay'ng Bisaya" VOCABULARY
« Reply #842 on: October 16, 2013, 11:16:49 PM »
Nakadungog ko ganiha sa driver nga taga Mabini.

Ingon sija:

BAJANAN = to mean sudlanan

Bajanan na lamay nabilin sa Nutella.

Sa amo usahay gamiton namo ang pulong BAGAW. Pareha ra ug buot ipasabot para naho. May kalainan ba?
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 87855
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
Re: "Lunsay'ng Bisaya" VOCABULARY
« Reply #843 on: October 17, 2013, 11:52:01 AM »
Nakadungog ko ganiha sa driver nga taga Mabini.

Ingon sija:

BAJANAN = to mean sudlanan

Bajanan na lamay nabilin sa Nutella.

Sa amo usahay gamiton namo ang pulong BAGAW. Pareha ra ug buot ipasabot para naho. May kalainan ba?


bajanan = var. of bayanan (r.w., bay, i.e., balay, house)
bagaw = var. of bagal, shell (cf. bagol)

The same parehas (as in idiot and retard)

;D
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln


 

Mobile View