Author Topic: Binisaya: Usa ka pulong, kon balibalihon ang mga letra daghang pulong mamugna  (Read 45389 times)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Kini lain na pud nga vocabulary study.

Pananglitan, buta:

buta - blind
tuba - toddy; to cut (banana plant)
abut - to reach; yield
taub - high tide
atub - prison


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
kuto-igsoon ni lusa
utok-brain
tuko-igsoon sa tiki
kuot-action word
tuok-gituok ang liog
ukot-slang sa hukot..ahehe ;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
kuot - action word

Ha ha ha, wa man ni klaro unsang aksyona. ;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
kuot - action word

Ha ha ha, wa man ni klaro unsang aksyona. ;D




Tanang action nga imo ma imagine puedi. ;D ;D ;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
bukot-ga bukot silang duha sa ilalom sa habol
tukob-gi kaon
butok-other term sa bangan sa buhok
kutob-measure ug asa kutob
kubot-gunit

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
lubot - buttocks or anus
butol - unintelligent
tubol - tubow sa ato

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
bukot-ga bukot silang duha sa ilalom sa habol
tukob-gi kaon
butok-other term sa bangan sa buhok
kutob-measure ug asa kutob
kubot-gunit

tubok - hikog

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

fdaray

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5036
  • In my twilight days..... I shine still shine..
    • View Profile
Maayo man mo sa word formation...

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
Life is what you make.
Kon naa kay gisoksok, naa kay makuot.

http://feldarblogspotcom.blogspot.com/
http://darayagrifacts.blogspot.com/

AsPo

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 3908
  • ADMIN sa DAYONG ~ hehehe
    • View Profile
kulot....curly
lukot....roll
tulok.......
lutok....nilurat
lukot...seaweed

ang tigulang namunit og lukot,napandol nalukot,ang iyang tulok natusok,mao ang iya mata hinglutok......

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"Let thy words be few"

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • View Profile
susu - breast, suck, edible snail, etc.
us-us - move down, hang low
suus - . . . suus, kadugay ba nimong miabot! he he he.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • View Profile
kulot....curly
lukot....roll
tulok.......
lutok....nilurat
lukot...seaweed

ang tigulang namunit og lukot,napandol nalukot,ang iyang tulok natusok,mao ang iya mata hinglutok......

Lukot is itlog sa donsol.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
bulok - color; dull (unintelligent)
bukol - swelling; lump
kulob - to overturn; prone
kubol - to shrink and harden
lukob - cover
lubok - to pound (rice, etc.)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

Bambi

  • GURU
  • ****
  • Posts: 7295
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • View Profile
balod - waves
labod - scar?  (gikan gilatos)
bolad - drying
lobad - change


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
Best regards
Bambi

best top web hosting company

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • View Profile
labod - scar?  (gikan gilatos)

welt

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Bambi

  • GURU
  • ****
  • Posts: 7295
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • View Profile
welt

thanks Koddi

Welt - World (in german)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
Best regards
Bambi

best top web hosting company

Bambi

  • GURU
  • ****
  • Posts: 7295
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • View Profile
tabil - drape (tabili ang nanganak)
libat- ?
b**** - vagina
batil - mixed (batil ug sikwate)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
Best regards
Bambi

best top web hosting company

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • View Profile
tabil - drape (tabili ang nanganak)
libat- ?
b**** - vagina
batil - mixed (batil ug sikwate)

balit - conversational short for "balitaw", Waray-waray word for "bitaw".

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0

Bambi

  • GURU
  • ****
  • Posts: 7295
  • Life is hard but a perfect dream to live on....
    • View Profile
litub - a kind of a kinhason
tubil-  to tank gasoline
libut-  to roam around


sugo - order
usog - heard it from the katigulangan, forget the meaning
guso - a seafood for salad (Ingles pls.)

bitok - worm
kibot - something moving like worm
kobit - captured
tokib - elaborate?

hugot - tight
tuhog- by dent?
hugto- a part
gutho - to appear

bugas- corn, rice
sabug- to distribute




Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
Best regards
Bambi

best top web hosting company

AsPo

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 3908
  • ADMIN sa DAYONG ~ hehehe
    • View Profile
lubi......coconut
buli.......wa ko kabawo sa english,tabang silingan
belo...viel
libu...thousand
ilub..........as in pailob


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"Let thy words be few"

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

AsPo

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 3908
  • ADMIN sa DAYONG ~ hehehe
    • View Profile
buta....blind
tuba...
atub..........panglogot sa unggoy
butabuta.........kind od bird
bato..........stone
taob......

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"Let thy words be few"

Koddi Prudente

  • EXPERT
  • ***
  • Posts: 2506
    • View Profile
litub - a kind of a kinhason; tubil-  to tank gasoline; libut-  to roam around

guso - a seafood for salad (Ingles pls.)

tokib - elaborate?

tuhog- by dent?
hugto- a part
gutho - to appear

bulit - paste

guso - a seaweed called Eucheuma that produces carageenan

tokib (tukib) - to describe (dili matukib - indescribable)

hugto - the correct word is yugto. Third part of a play - Ikatulong yugto sa dula

gutho - the correct word is butho, to appear or to arrive.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

Lollapalooza

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 6115
  • \m/ (â—£_â—¢) \m/
    • View Profile
katol - itchy
katol - mosquito killer, insect repellant
katol - uwag

bugaw - gipalayas, gi abog
bugaw - mama san

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"If you ask me what I came into this life to do, I will tell you: I came to live out loud." ~ Emile Zola~  ‎(ᵔᴥᵔ)

Lollapalooza

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 6115
  • \m/ (â—£_â—¢) \m/
    • View Profile
taym sa...namali ko ug post!! hehehe didto d i ni sa pikas forum... soweee

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"If you ask me what I came into this life to do, I will tell you: I came to live out loud." ~ Emile Zola~  ‎(ᵔᴥᵔ)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
taym sa...namali ko ug post!! hehehe didto d i ni sa pikas forum... soweee

;D

post
pots
spot
stop
tops

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
sikat-popular
tikas-limbongan
sakit-sickness
kiats-bigaon-hehe
takits-baliktad sa kita
taksi-kind of game


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
lima = five (n.)
alim = heal (adj.)
mila = nanay sa among silingan. hahahaha
mali = tinagalog na! hahahaha

ang tae ug lubot kay paryente ra, ngano?
lubot = anus (n.)
tubol = bagtok nga tae
hahahaha. tan-awa ra, di ba?


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
sikat-popular
tikas-limbongan
sakit-sickness
kiats-bigaon-hehe
takits-baliktad sa kita
taksi-kind of game


nia pa misty,

takis = pareha sa TAKIN pananglitan. Itakis na ang sundang kay manglakaw na ta.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
nia pa misty,

takis = pareha sa TAKIN pananglitan. Itakis na ang sundang kay manglakaw na ta.

ah takis diay na sa inyoha,syalan ba na oi,karon pako kadungog.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
ang tae ug lubot kay paryente ra, ngano?
lubot = anus (n.)
tubol = bagtok nga tae
hahahaha. tan-awa ra, di ba?

Ha ha ha. bitaw, no? Sama pud sa:

kigol- lubot
gilok - itchy

Ang kigol gilok kay naay kigwa, ha ha ha.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
igit - tae nga humok
tigi - competition
giti - aw, kahibawo jud mo kon unsa ni, he he

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
tiki-igsoon sa taloto
itik-pato
kiti-padung mahimong baki
kiit-nagkuan sa bohol but ug sa davao ni ingkib


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Quote from: mistyeyed on Today at 11:52:25 AM
sikat-popular
tikas-limbongan
sakit-sickness
kiats-bigaon-hehe
takits-baliktad sa kita
taksi-kind of game

nia pa misty,

takis = pareha sa TAKIN pananglitan. Itakis na ang sundang kay manglakaw na ta.

Lain pa jud: sakti - add an ingredient (imperative form); root word, sakot

Ex. Sakti og tangad ang tinolang bihag aron humot ang sabaw.

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
Quote from: mistyeyed on Today at 11:52:25 AM
sikat-popular
tikas-limbongan
sakit-sickness
kiats-bigaon-hehe
takits-baliktad sa kita
taksi-kind of game

Lain pa jud: sakti - add an ingredient (imperative form); root word, sakot

Ex. Sakti og tangad ang tinolang bihag aron humot ang sabaw.



Bitaw noh, bright jud ka toy da.


Botoy-hubag
toybo-sprout
yobot-anus noh?hehe
yotob-diba diri ta mo lantaw ug uploaded movies etc..ahehe

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile
Bitaw noh, bright jud ka toy da.

Botoy-hubag
toybo-sprout
yobot-anus noh?hehe
yotob-diba diri ta mo lantaw ug uploaded movies etc..ahehe

toboy - nominate
TOBOY - Ten Outstanding Barangay Officials of the Year (Award)

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
toboy - nominate
TOBOY - Ten Outstanding Barangay Officials of the Year (Award)


bitaw noh,toboy..


Hubag-botoy
bahug-bahug sa sabaw
gubah-ruin
habug-taas
bugha-nagbugha ug kahoy


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

hubag bohol

  • AMBASSADOR
  • THE SOURCE
  • *****
  • Posts: 89964
  • "Better to remain silent and be thought a fool...
    • View Profile

bitaw noh,toboy..


Hubag-botoy
bahug-bahug sa sabaw
gubah-ruin
habug-taas
bugha-nagbugha ug kahoy


Salamat sa imong pagbalid-ad-balit-ad sa ahong pangalan, Mist.

Naa pay lain:

gahub - loud noise
bahug - as in, bahug b...

;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
...than to speak out and remove all doubt." - Abraham Lincoln

Book your travel tickets anywhere in the world, go to www.12go.co

taga tigbao

  • DIPLOMAT
  • GURU
  • *****
  • Posts: 7180
  • SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
    • View Profile
ulod = worm (n.)
luod = yucky (adj.)
duol = near (adj./ prep.)
loud = kusog. aw! di diay ni mao. nahasaag! hehehehe

Luod ang ulod duol ni Misty.


Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
SALVE REGINA, MADRE DI MISERICORDIA.
VITA, DOLCEZZA, SPERANZA NOSTRA,
SALVE! SALVE REGINA!

mistyeyed

  • LUMINARY
  • ***
  • Posts: 5816
  • "As long as HE is there,we will be together as 1"
    • View Profile
Gabok-huyang
Bagok-di ko ka expalain
Kabog-kanggam or sound
Bokag-sudlanan


Ang gugma ni Tigbao gabok ug bagok. Nahulog siya gikan sa ilang atop laktod gakalabog. Si Tigbao gisulod sa bokag human siya gi rescue sa iya uyab.
 ;D

Linkback: https://tubagbohol.mikeligalig.com/index.php?topic=21634.0
"You will be happy if you're living the truth...as the truth will set you free"

Keep Smiling :)

  Misty LOVE   :)

unionbank online loan application low interest, credit card, easy and fast approval

Tags: